It may still be several days before

It may still be several days before they can even order a new iPhone and more than a week until they can pick it up, but dedicated fans in Japan have already begun queueing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้มันยังอาจจะหลายวันก่อนที่พวกเขาสามารถแม้สั่ง iPhone ใหม่มากกว่าสัปดาห์จนกว่าจะสามารถรับมัน แต่เฉพาะแฟน ๆ ในญี่ปุ่นได้เริ่มจัดคิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะยังคงเป็นเวลาหลายวันก่อนที่จะได้สามารถสั่งซื้อ iPhone ใหม่และอื่น ๆ กว่าหนึ่งสัปดาห์จนกว่าพวกเขาจะสามารถหยิบมันขึ้นมา แต่แฟน ๆ โดยเฉพาะในประเทศญี่ปุ่นได้เริ่มแล้วการเข้าคิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะหลายวันก่อนที่พวกเขาสามารถสั่งซื้อใหม่ iPhone และมากกว่าสัปดาห์จนกว่าพวกเขาจะหยิบมันขึ้นมา แต่ทุ่มเทให้แฟนๆในญี่ปุ่นก็เริ่มแถวคอย