My family is getting maried on 31st

My family is getting maried on 31st of October, y2014 at Roi-Et Province and Udon Thanee Province. Hence I kindly request you to grant me leave from 28th January to 2nd February for attending the ceremony.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวจะได้รับ maried บน 31 ตุลาคม y2014 ที่จังหวัดร้อยเอ็ดและจังหวัดอุดรธานี่ ดังนั้น ฉันกรุณาขอคุณให้ฉันลาจาก 28 มกราคมถึง 2 กุมภาพันธ์สำหรับเข้าร่วมพิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวของฉันคือการ maried ในวันที่ 31 ของเดือนตุลาคม y2014 ที่จังหวัดร้อยเอ็ดและจังหวัดอุดรธานี ดังนั้นผมจึงเรียนมาเพื่อขอให้คุณที่จะให้ฉันออกจาก 28 มกราคม - 2 กุมภาพันธ์เพื่อเข้าร่วมพิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวของฉันได้รับ maried ในวันที่ 31 ตุลาคม ที่จังหวัดร้อยเอ็ด และ y2014 อุดรธานี จังหวัด ดังนั้น ผมจึงขอให้คุณกรุณาแจ้งให้ฉันออกไปจาก 28 มกราคม - 2 กุมภาพันธ์ เพื่อไปร่วมงาน