Dear Khun Bianca,Good morning and g

Dear Khun Bianca,

Good morning and good day to you!

Due to Citrus 11 is going now going to open soon, may I kindly have your property Manning Status weekly updated, please.

As conversation with Khun Ya last Tuesday 9, Dec got info that:-

1) Remaining headcount need at opening date is 9 pax and already have candidate on hand, to go with processes of interview and selection and offer.
May I have update status as of today (kindly send in full details worksheet of Manning format), please.
2) Staff Insurance, got info that during owner consider for approval, already submitted 3 quotes for comparison.
May I have details info of those 3 quotes, please.
3) Benefit Grid, the final one that was approved.
I would like to have copy, please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณบีอังก้าสวัสดีและวันดีให้คุณจากส้ม 11 เป็นไปตอนนี้อาจจะเปิดเร็ว ๆ นี้ กรุณามีสถานะเป็นรายสัปดาห์เด กรุณาคุณสมบัติของคุณเป็นการพูดคุยกับคุณย่าเมื่อวันอังคาร 9 ธ.ค.มีรายละเอียดที่: -1) ได้แก่ความต้องการที่เปิดวันที่เหลือเป็น 9 คน และมีผู้ครอง ไปกับกระบวนการสัมภาษณ์ และเลือกเสนอ ผมได้ปรับปรุงสถานะวันนี้ (กรุณาส่งในแผ่นงานรายละเอียดเต็มรูปแบบเป็น), กรุณา2) พนักงานประกัน มีข้อมูลที่ระหว่างเจ้าของพิจารณาอนุมัติ แล้วส่งใบเสนอราคา 3 เปรียบเทียบผมได้ข้อมูลรายละเอียดของผู้เสนอราคา 3 กรุณา3) ตารางสวัสดิการ อันสุดท้ายที่ได้รับอนุมัติอยากจะได้สำเนา กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Bianca, เช้าวันที่ดีและวันที่ดีกับคุณ! เนื่องจากส้ม 11 เป็นไปตอนนี้จะเปิดเร็ว ๆ นี้ผมอาจจะกรุณามีสถานะนิงทรัพย์สินของคุณการปรับปรุงรายสัปดาห์โปรด. ขณะที่การสนทนากับคุณย่าเมื่อวันอังคารที่ 9 ธ.ค. มีข้อมูลว่า : - 1) ความต้องการที่เหลือจำนวนพนักงาน ณ วันที่เปิดคือ 9 ท่านและมีผู้สมัครในมือที่จะไปกับกระบวนการของการสัมภาษณ์และการเลือกและนำเสนอ. ฉันอาจจะมีสถานะการปรับปรุง ณ วันนี้ (กรุณาส่งในแผ่นรายละเอียดของรูปแบบนิง) กรุณา. 2) พนักงานประกันได้ข้อมูลว่าในช่วงเจ้าของพิจารณาอนุมัติส่งแล้ว 3 ใบเสนอราคาสำหรับการเปรียบเทียบ. ฉันอาจมีข้อมูลรายละเอียดของผู้ที่ 3 คำพูดโปรด. 3) ผลประโยชน์กริดสุดท้ายที่ได้รับการอนุมัติ. ฉันจะ ชอบที่จะมีสำเนาโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Khun Bianca,

Good morning and good day to you!

Due to Citrus 11 is going now going to open soon, may I kindly have your property Manning Status weekly updated, please.

As conversation with Khun Ya last Tuesday 9, Dec got info that:-

1) Remaining headcount need at opening date is 9 pax and already have candidate on hand, to go with processes of interview and selection and offer.
ขออัพเดทสถานะ ณวันนี้ ( กรุณาส่งรายละเอียดแบบเต็มแผ่นของ Manning รูปแบบ ) , กรุณา .
2 ) การประกันภัย เจ้าหน้าที่มีข้อมูลว่า ระหว่างเจ้าของพิจารณาอนุมัติแล้ว ส่ง 3 คำคมเปรียบเทียบ
ขอรายละเอียดข้อมูลที่ 3 ราคาค่ะ .
3 ) ผลประโยชน์ตาราง , สุดท้ายที่ได้รับการอนุมัติ .
ผมขอคัดลอกหน่อย