PR. team would like to prompt prepa

PR. team would like to prompt preparing for media reference. Please kindly provide the biography and photo of Khun Napaporn R. as below template.
Please note that this information is just for the internal working purpose. Any information intended to send to externally must be prior approved by 3M.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมต่อต้องให้เตรียมความพร้อมสำหรับการอ้างอิงของสื่อ กรุณากรุณาให้ประวัติและรูปถ่ายของคุณนภาพรอาร์เป็นใต้แม่แบบโปรดทราบว่า ข้อมูลนี้ใช้สำหรับวัตถุประสงค์การทำงานภายใน ข้อมูลที่ต้องส่งไปภายนอกต้องได้ก่อนอนุมัติ โดย 3M

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พีอาร์ ทีมงานต้องการที่จะแจ้งให้เตรียมความพร้อมสำหรับการอ้างอิงสื่อ กรุณากรอกประวัติและรูปถ่ายของคุณนภาพรอาร์ดังต่อไปนี้แม่แบบ.
โปรดทราบว่าข้อมูลนี้เป็นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำงานภายใน ข้อมูลใด ๆ ที่ตั้งใจจะส่งไปยังภายนอกต้องได้รับอนุมัติก่อนโดย 3M

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีม PR อยากให้เตรียมสื่ออ้างอิง กรุณาให้ชีวประวัติและภาพถ่ายของคุณ อาร์ ด้านล่างเป็นแม่แบบ
โปรดทราบว่าข้อมูลนี้เป็นเพียงวัตถุประสงค์การทำงานภายใน ข้อมูลใด ๆ ตั้งใจจะส่งถึงภายนอกจะต้องได้รับการอนุมัติก่อน
โดย 3M