The European Space Agency (ESA) has

The European Space Agency (ESA) has announced plans to build and send into orbit a satellite to measure the faint glow that plants give off as they photosynthesize. The new satellite will join a series of missions that already measure and study the biological systems that control our planet. Known as the Fluorescence Explorer – or FLEX – the spacecraft will be the eighth installment in the organization's Earth Explorer missions to be given the go-ahead by ESA member states.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานอวกาศยุโรป (ประเทศ) ได้ประกาศแผนการสร้าง และส่งเข้าวงโคจรดาวเทียมวัดเรืองแสงจาง ๆ ที่พืชให้กับพวกเขา photosynthesize ดาวเทียมใหม่จะรวมชุดของภารกิจที่วัด และศึกษาระบบชีวภาพที่ควบคุมโลกของเราแล้ว เรียกว่า Fluorescence Explorer –หรือยืดหยุ่น – ยานอวกาศจะเป็นงวดที่แปดในภารกิจโลก Explorer ขององค์กรที่จะกำหนดให้ go-ahead โดยรัฐสมาชิกประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์การอวกาศยุโรป (ESA) ได้ประกาศแผนการที่จะสร้างและส่งขึ้นสู่วงโคจรดาวเทียมในการวัดการเรืองแสงจาง ๆ ว่าพืชให้ออกตามที่พวกเขาสังเคราะห์ ดาวเทียมใหม่จะเข้าร่วมชุดของภารกิจที่วัดแล้วและการศึกษาระบบทางชีวภาพที่มีการควบคุมโลกของเรา ที่รู้จักกันเป็น Explorer ที่เรืองแสง - หรือ Flex - ยานอวกาศจะเป็นงวดที่แปดในองค์กรภารกิจสำรวจโลกที่จะได้รับไปข้างหน้าโดยประเทศสมาชิกอีเอสเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์การอวกาศยุโรป ( ESA ) ได้ประกาศแผนการที่จะสร้างและส่งขึ้นสู่วงโคจรดาวเทียมวัดลมแสงที่พืชจะสังเคราะห์แสงให้ปิด . ดาวเทียมใหม่จะเข้าร่วมชุดของภารกิจที่ได้วัดและศึกษาทางชีววิทยาระบบที่ควบคุมดาวเคราะห์ของเราที่รู้จักกันเป็น การสำรวจ–หรือ Flex –ยานอวกาศจะเป็น 8 งวด ในองค์กรของโลก Explorer ในภารกิจที่จะได้รับเชิญโดยประเทศสมาชิกอีซา .