(i) I am employed by the Executing

(i) I am employed by the Executing or the Implementing Agency. √

(ii) I am a close relative of a current ADB staff member. √

(iii) I am the spouse of a current ADB staff member. √

(iv) I am former ADB staff member. √

• If yes, I retired from ADB over 12 months ago

(v) I was part of the team who wrote the terms of reference for this √
consulting services assignment.

(vi) I am sanctioned (ineligible for ADB engagement). √

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) ผมกำลังทำงาน โดยการดำเนินการหรือหน่วยงานที่ใช้ √ (ii) ฉันเป็นญาติใกล้ชิดของพนักงานปัจจุบัน ADB √ (iii) ฉันเป็นคู่สมรสของพนักงานปัจจุบัน ADB √ (iv) ฉันเป็น ADB อดีตพนักงาน √ •ถ้าใช่ ฉันถอนจาก ADB กว่า 12 เดือนที่ผ่านมา (v) ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนที่เขียนเงื่อนไขการอ้างอิงสำหรับ√นี้ให้คำปรึกษาบริการกำหนด (vi) ฉันกำลังอนุมัติ (ไม่สามารถใช้ได้สำหรับหมั้น ADB) √

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) ฉันกำลังว่าจ้างโดยการดำเนินการหรือหน่วยงานที่ดำเนินการ √ (ii) ฉันเป็นญาติสนิทของพนักงานธนาคารพัฒนาเอเชียในปัจจุบัน √ (iii) ผมคู่สมรสของพนักงานธนาคารพัฒนาเอเชียในปัจจุบัน √ (iv) ผมอดีตพนักงานธนาคารพัฒนาเอเชีย √ •ถ้าใช่ผมเกษียณจาก ADB ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา(V) ผมเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่เขียนข้อตกลงของการอ้างอิงสำหรับ√นี้ให้คำปรึกษาด้านการบริการที่ได้รับมอบหมาย. (vi) ฉันกำลังตามทำนองคลองธรรม (ที่ไม่เหมาะสมสำหรับการสู้รบ ADB) √

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ฉัน ) ฉันโดยการใช้หรือการใช้หน่วยงาน √

( II ) ฉันเป็นญาติใกล้ชิดของเอเชีย ปัจจุบันเจ้าหน้าที่ √

( III ) ฉันเป็นคู่สมรสของปัจจุบัน ADB เจ้าหน้าที่ √

( IV ) ฉันอดีตรวมทั้งเจ้าหน้าที่ √

- ถ้าใช่ ผมเกษียณจาก ADB กว่า 12 เดือนที่ผ่านมา

( V ) ผมเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่เขียนเงื่อนไขของการอ้างอิงสำหรับการให้คำปรึกษา√
มอบหมาย

( 6 ) ฉันอนุมัติ ( ไม่มีสิทธิ์ ADB หมั้น ) √