Ede (1949) developed a graph which

Ede (1949) developed a graph which is probably the first attempt to simplify the use of Plank
s equation. He plotted the parameters R and P of Eq. (1) as function of b1 and b2, (Fig. 1). In spite of its limitations, this graph has been widely used in the technical literature during the last 50 years (Andersen & Risum, 1989; Brennan, Butters, Cowell, & Lilly, 1976; Heldman & Lund, 1992; Ozilgen, 1998). The graph is limited to values of b1 and b2 equal or less than 10 and is not very easy to use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ede (1949) พัฒนากราฟซึ่งอาจจะเป็นครั้งแรกเพื่อทำให้การใช้สมการ s ไม้กระดาน เขาลงจุดพารามิเตอร์ R และ P Eq. (1) เป็นฟังก์ชั่นของ b1 และ b2, (รูปที่ 1) ทั้ง ๆ ที่ มีข้อจำกัด กราฟนี้มีแพร่หลายในวรรณกรรมทางเทคนิคระหว่าง 50 ปีสุดท้าย (แอนเดอร์เซ็น & Risum, 1989 โคเวลล์ Brennan บริโภค & ลิลลี่ 1976 Heldman & ลุนด์ 1992 Ozilgen, 1998) กราฟการค่า b1 และ b2 เท่ากับ หรือน้อยกว่า 10 และไม่ได้ใช้งานง่ายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ede (1949) การพัฒนากราฟซึ่งอาจเป็นความพยายามครั้งแรกเพื่อให้ง่ายต่อการใช้งานของสมกระดาน? s ที่ เขาพล็อต R ค่าพารามิเตอร์และ P ของสมการ (1) เป็นหน้าที่ของ B1 และ B2, (รูปที่ 1). ทั้งๆที่มีข้อ จำกัด ของกราฟนี้ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในวรรณกรรมทางเทคนิคในช่วง 50 ปี (เซนและ Risum 1989; เบรนแนน, เนย, โคเวลและลิลลี่ 1976; & Heldman ลุนด์ 1992; Ozilgen, 1998) กราฟจะถูก จำกัด ค่า B1 และ B2 ที่เท่ากันหรือน้อยกว่า 10 และไม่ได้ใช้งานง่ายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝรั่งเศส ( 1949 ) พัฒนากราฟซึ่งอาจเป็นครั้งแรกที่จะลดความซับซ้อนของงาน ใช้สมการ เขาวางแผนค่า R และ P ของอีคิว ( 1 ) เป็นฟังก์ชันของ B1 และ B2 ( รูปที่ 1 ) ทั้งๆที่มีข้อ จำกัด ของกราฟนี้ได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายในวรรณกรรมทางเทคนิคในช่วง 50 ปี ( Andersen & risum , 1989 ; เบรนแนน เนย โคเวล , และ , ลิลลี่ , 1976 ; heldman & Lund , 1992 ; ozilgen , 1998 ) กราฟจำกัดค่า B1 และ B2 น้อยกว่าหรือเท่ากับ 10 และไม่ได้เป็นเรื่องง่ายมากที่จะใช้