and40.68 ± 0.02034 MHz) are permitt

and
40.68 ± 0.02034 MHz) are permitted for industrial, scientific and
medical applications. In Fig. 2 a schematic arrangement for MW
heating is compared with a typical RF heating parallel plate electrode configuration. In MW heating (Fig. 2a), special oscillator
tubes known as magnetrons or klystrons emit microwaves which
are transferred by a waveguide into a metal chamber or cavity
where the target material to be heated is placed. Resonant electromagnetic standing wave modes are then established within the
cavity (Piyasena et al., 2003a) although turntable trays and/or stirrers can be used to improve the uniformity of the electromagnetic
field within the chamber and around the target material. In contrast RF energy is generated by a triode valve and is applied to
material via a pair of electrodes (Rowley, 2001). In the parallel
plate RF system described in Fig. 2b, one of these electrodes is
grounded which sets up a capacitor to store electric energy. The
target material to be heated is placed between but not touching
the parallel electrodes. It must be noted that while the use of parallel plate electrodes (or ‘‘through-field” applicators) is the most
commonly used electrode configuration for heating thicker materials, two other configuration types are included in Jones and Rowley

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ40.68 ± 0.02034 MHz) จะได้รับอนุญาตสำหรับอุตสาหกรรม scientific และใช้งานทางการแพทย์ ใน Fig. 2 จัดการมันใน MWความร้อนเปรียบเทียบกับ RF ทั่วไปที่ความร้อนแผ่นขนานไฟฟ้า configuration ใน MW ความร้อน (Fig. 2a), oscillator พิเศษหลอดที่รู้จักกันเป็น magnetrons หรือ klystrons คาย microwaves ที่มีการโอนย้าย โดย waveguide ที่เป็นท่อโลหะหรือโพรงซึ่งวัสดุที่เป้าหมายจะมีความร้อนอยู่ โหมดตั้งคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าคงถูกสร้างขึ้นภายในแล้วการช่อง (Piyasena et al., 2003a) แม้ว่าถาดหมุน/ stirrers สามารถใช้เพื่อปรับปรุงความรื่นรมย์ของการไฟฟ้าfield วัสดุเป้าหมายสถานที่ สำคัญภาย ในหอการค้า ในทางตรงกันข้ามพลังงาน RF ถูกสร้างขึ้น โดยวาล์วไตรโอด และใช้วัสดุผ่านคู่หุงต (มี่โรว์เลย์ 2001) พร้อมกันจาน RF ระบบใน Fig. 2b หุงตเหล่านี้คือสูตรการตั้งค่าตัวเก็บประจุที่เก็บพลังงานไฟฟ้า ที่วัสดุที่เป้าหมายจะมีความร้อนอยู่ระหว่างแต่ไม่สัมผัสหุงตขนาน ต้องสังเกตที่ขณะใช้หุงตแผ่นคู่ขนาน (หรือเจ ''ผ่าน field") เป็นส่วนใหญ่configuration อิเล็กโทรดที่ใช้กันทั่วไปสำหรับความร้อนวัสดุหนา สองชนิดอื่น ๆ configuration อยู่โจนส์และมี่โรว์เลย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และ
40.68 ± 0.02034 MHz)
จะได้รับอนุญาตสำหรับอุตสาหกรรมคทางวิทยาศาสตร์และการประยุกต์ทางการแพทย์ ในรูป 2
การจัดวงจรสำหรับเมกะวัตต์ความร้อนเมื่อเทียบกับRF ทั่วไปแผ่นความร้อนแบบคู่ขนานสายอิเล็กโทรดแย้งไฟล์โครงสร้าง ในการทำความร้อนเมกะวัตต์ (รูป. 2a) oscillator
พิเศษหลอดที่รู้จักกันเป็นmagnetrons หรือ klystrons ปล่อยไมโครเวฟซึ่งจะถูกโอนจากท่อนำคลื่นเข้ามาในห้องโลหะหรือโพรงที่วัสดุเป้าหมายที่จะได้รับความร้อนจะถูกวางไว้ จังหวะโหมดคลื่นนิ่งไฟฟ้ามีการจัดตั้งแล้วภายในโพรง (Piyasena et al., 2003a) แม้ว่าถาดจานเสียงและ / หรือ stirrers สามารถนำมาใช้ในการปรับปรุงความสม่ำเสมอของแม่เหล็กไฟฟ้า ELD ไฟภายในห้องและรอบวัสดุเป้าหมาย ในทางตรงกันข้ามพลังงาน RF ถูกสร้างขึ้นโดยวาล์ว triode และถูกนำไปใช้วัสดุที่ผ่านการจับคู่ของอิเล็กโทรด(ลีย์, 2001) ในแบบคู่ขนานระบบจาน RF อธิบายไว้ในรูป 2b ซึ่งเป็นหนึ่งในขั้วไฟฟ้าเหล่านี้จะมีเหตุผลที่ตั้งค่าตัวเก็บประจุในการจัดเก็บพลังงานไฟฟ้า วัสดุเป้าหมายที่จะได้รับความร้อนอยู่ระหว่าง แต่ไม่ได้สัมผัสขั้วไฟฟ้าแบบคู่ขนาน จะต้องมีการตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่การใช้งานของแผ่นอิเล็กโทรดแบบคู่ขนาน (หรือ '' through- สาย ELD "applicators) เป็นส่วนใหญ่ที่ใช้ขั้วสายนักโทษไฟล์โครงสร้างเพื่อให้ความร้อนวัสดุหนาสองประเภทไฟล์โครงสร้างสายนักโทษอื่นๆ จะรวมอยู่ในโจนส์และลีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ
40.68 ± 0.02034 MHz ) ได้รับอนุญาตสำหรับอุตสาหกรรม scienti จึง C
การใช้งานทางการแพทย์ ในรูปที่ 2 การจัดเรียงแผนผังสำหรับ MW
ความร้อนคือเมื่อเทียบกับปกติ RF เครื่องอิเล็กโตรดคอนขนานจึง guration . ในความร้อนไฟฟ้า ( รูปที่ 2A ) , Special Oscillator
ท่อที่เรียกว่าสามารถ magnetrons หรือ klystrons ปล่อยคลื่นไมโครเวฟซึ่ง
โอนด้วยท่อนำคลื่นเข้าไปในห้องของโลหะหรือโพรง
ที่ชิ้นงานวัสดุจะอุ่นที่ถูกวางไว้ เรโซแนนซ์แม่เหล็กไฟฟ้าคลื่นยืนโหมดแล้วก่อตั้งขึ้นภายในโพรง (
piyasena et al . , 2003a ) แม้ว่าถาดแผ่นเสียงและ / หรือ stirrers สามารถใช้ในการปรับปรุงความสม่ำเสมอของละมั่งจึงแม่เหล็กไฟฟ้า
ภายในห้องและวัสดุรอบๆเป้าหมาย ในทางตรงกันข้ามพลังงาน RF ถูกสร้างขึ้นโดยเลขไทยและวาล์วที่ใช้กับ
วัสดุผ่านคู่ของขั้วไฟฟ้า ( Rowley , 2001 ) ในจาน RF ระบบขนาน
อธิบายในรูปที่ 2B , หนึ่งของขั้วไฟฟ้าเหล่านี้
กักบริเวณซึ่งชุดตัวเก็บประจุเก็บพลังงานไฟฟ้า
เป้าหมายวัสดุจะอุ่นอยู่ระหว่าง แต่ไม่ได้สัมผัส
ขั้วไฟฟ้าแบบขนาน มันต้องเป็นข้อสังเกตว่าในขณะที่การใช้ขั้วไฟฟ้าแผ่นขนาน ( หรือ ' 'through - จึงละมั่ง " applicators ) เป็นที่สุด
ปกติใช้ขั้วคอน จึง guration ความร้อนหนาวัสดุอีกสองคอน จึง guration ประเภทจะรวมอยู่ใน โจนส์ และ โรว์