Such observation is easier said tha

Such observation is easier said than done because the concrete situation needs to be in a natural context (rather than an artificial one created by other for the purpose of evaluation). Though such a situation may sometimes emerge naturally in the classroom or in students’ daily lives, it would usually occur only incidentally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตเช่นจะพูดง่ายกว่า ทำ เพราะสถานการณ์คอนกรีตต้องอยู่ในบริบทธรรมชาติ (มากกว่าหนึ่งการประดิษฐ์สร้างขึ้น โดยอื่น ๆ เพื่อประเมิน) แม้ว่าสถานการณ์ดังกล่าวอาจบางครั้งเกิดได้ไม่ธรรมชาติ ในห้องเรียน หรือ ในชีวิตประจำวันของนักเรียน มันจะมักจะเกิดขึ้นเฉพาะโต้เถียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสังเกตดังกล่าวเป็นพูดง่ายกว่าทำเพราะสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรมจะต้องอยู่ในบริบทธรรมชาติ (มากกว่าหนึ่งเทียมที่สร้างขึ้นโดยคนอื่น ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ของการประเมินผล) แม้ว่าสถานการณ์ดังกล่าวบางครั้งอาจเกิดตามธรรมชาติในห้องเรียนหรือในนักเรียนชีวิตประจำวันก็มักจะเกิดขึ้นเฉพาะบังเอิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสังเกตดังกล่าวคือพูดง่ายกว่าทำ เพราะสถานการณ์คอนกรีตต้องในบริบทของธรรมชาติ ( แทนที่จะเป็นเทียมที่สร้างขึ้นโดยอื่น ๆเพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมิน ) แม้ว่าสถานการณ์ดังกล่าวอาจเกิดขึ้นตามธรรมชาติในชั้นเรียนหรือในชีวิตประจำวันของนักเรียน มันมักจะเกิดขึ้นเฉพาะอีกประการหนึ่ง