Thank you for your e-mail. I will c

Thank you for your e-mail.
I will coordinate with the person who can support this and let you know the progress.
And I would like to ask you about the Boring log & Field Permeability Test data file that you sent us as an example information required.
For this information, could we have it from you?
If not, could you recommend us how to get it ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมจะประสานงานกับบุคคลที่สามารถสนับสนุนนี้ และแจ้งให้คุณทราบความคืบหน้าและอยากจะถามคุณเกี่ยวกับล็อกน่าเบื่อและแฟ้มข้อมูลทดสอบ Permeability ของเขตข้อมูลที่คุณส่งเราเป็นข้อมูลตัวอย่างที่ต้องการสำหรับข้อมูลนี้ เราได้มันจากคุณถ้า ไม่ได้ สามารถแนะนำเราว่าจะได้รับมันหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณ.
ฉันจะประสานงานกับคนที่สามารถสนับสนุนการนี้และแจ้งให้คุณทราบความคืบหน้า.
และผมอยากจะถามคุณเกี่ยวกับการเข้าสู่ระบบที่น่าเบื่อและลานซึมแฟ้มข้อมูลทดสอบที่คุณส่งให้เราเป็นข้อมูลตัวอย่างเช่น จำเป็นต้องใช้.
สำหรับข้อมูลนี้เราสามารถมีได้จากคุณ?
ถ้าไม่คุณสามารถแนะนำให้เราทราบว่าจะได้รับมันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ
ผมจะประสานงานกับคนที่สามารถดูแลและแจ้งให้คุณทราบความคืบหน้า .
และผมอยากจะถามคุณเรื่องน่าเบื่อ&ฟิลด์ข้อมูลทดสอบการซึมผ่านเข้าสู่ระบบแฟ้มที่คุณส่งให้เราเป็นตัวอย่างข้อมูล .
สำหรับข้อมูลนี้ , เราได้มันจากคุณ
ถ้าไม่คุณจะแนะนำเราอย่างไรที่จะได้รับมันได้หรือไม่