No matter how clear your design is,

No matter how clear your design is, people will make mistakes. Your UI should allow for and tolerate user error. Design ways for users to undo actions, and be forgiving with varied inputs (no one likes to start over because he/she put in the wrong birth date format). Also, if the user does cause an error, use your messaging as a teachable situation by showing what action was wrong, and ensure that she/he knows how to prevent the error from occurring again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ชัดเจนว่าการออกแบบคือ ผู้คนจะทำผิดพลาด UI ของคุณควรอนุญาต และทนข้อผิดพลาดของผู้ใช้ ออกแบบวิธีการสำหรับผู้ใช้ยกเลิกการดำเนินการ และได้ forgiving กับอินพุตแตกต่างกัน (ไม่มีใครชอบการเริ่มต้น เพราะเขาใส่ในรูปแบบวันไม่ถูกต้องเกิด) ยัง ถ้าผู้ใช้ทำให้เกิดข้อผิดพลาด ใช้ของข้อความตามสถานการณ์สุวินัย โดยแสดงสิ่งไม่ถูกต้อง ให้แน่ใจว่า she/he รู้ว่าวิธีการป้องกันข้อผิดพลาดเกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าวิธีการที่ชัดเจนการออกแบบของคุณคือไม่มีคนจะทำผิดพลาด UI ของคุณควรอนุญาตให้มีและทนต่อความผิดพลาดของผู้ใช้ วิธีการออกแบบเพื่อให้ผู้ใช้สามารถยกเลิกการกระทำและจะให้อภัยกับปัจจัยที่แตกต่างกัน (ไม่มีใครชอบที่จะเริ่มต้นเพราะเขา / เธอใส่ในรูปแบบวันที่เกิดผิด) นอกจากนี้ถ้าผู้ใช้ไม่ก่อให้เกิดข้อผิดพลาดที่ใช้การส่งข้อความของคุณเป็นสถานการณ์เชื่อฟังโดยการแสดงการกระทำที่เป็นความผิดพลาดและให้แน่ใจว่าเขา / เธอรู้วิธีที่จะป้องกันไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดเกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าการออกแบบของคุณเป็นวิธีที่ชัดเจน คนเราจะทำผิด UI ของคุณควรอนุญาตให้ทนและข้อผิดพลาดของผู้ใช้ วิธีออกแบบให้ผู้ใช้สามารถยกเลิกการกระทำ และต้องให้อภัยกับปัจจัยหลายอย่าง ( ไม่มีใครชอบที่จะเริ่มต้นเพราะเขา / เธอใส่วันเดือนปีเกิดผิดรูปแบบ ) นอกจากนี้ ถ้าผู้ใช้ไม่ก่อให้เกิดข้อผิดพลาดที่ใช้ในการส่งข้อความเป็นสถานการณ์สุวินัย โดยการแสดงทำอะไรผิดและมั่นใจว่าเธอ / เขารู้วิธีที่จะป้องกันไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดเกิดขึ้นอีกครั้ง