This mail is an important mail abou

This mail is an important mail about your order.
Please keep this for your records and future reference.
----------------------------------------------------------------------
Dear chaichanaklang, eakrerk

I am indebted. This is "Kutsu no Ri-do「Lab」" customer center.
This time thank you for using this shop.

The article of your order number [196923-20151020-0586208209] will shipp via EMS number [EL029270565JP] the day after the ship date. Please use the following online tool for your order tracking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายนี้เป็นจดหมายสำคัญเกี่ยวกับการสั่งซื้อกรุณาเก็บนี้สำหรับเรกคอร์ดและอ้างอิงในอนาคต----------------------------------------------------------------------เรียน chaichanaklang, eakrerkผมเป็นหนี้ นี่คือ " Kutsu ไม่รี do「Lab」 " ศูนย์ลูกค้าเวลานี้ขอขอบคุณคุณใช้ร้านนี้บทความของหมายเลขใบสั่งของคุณ [196923-20151020-0586208209] จะ shipp ผ่านหมายเลข EMS [EL029270565JP] วันหลังจากวันจัดส่ง กรุณาใช้เครื่องมือออนไลน์ต่อไปนี้สำหรับการติดตามใบสั่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายนี้เป็นจดหมายที่สำคัญเกี่ยวกับการสั่งซื้อ.
กรุณาเก็บไว้เป็นหลักฐานและการอ้างอิงในอนาคต.
------------------------------ ----------------------------------------
เรียน chaichanaklang, eakrerk ผมเป็นหนี้บุญ นี่คือ "Kutsu ไม่มี Ri ทำ「 Lab 」" ศูนย์บริการลูกค้า. ในครั้งนี้ขอขอบคุณสำหรับการใช้ร้านค้า. บทความของจำนวนการสั่งซื้อของคุณ [196923-20151020-0586208209] จะ Shipp ผ่านทางหมายเลข EMS [EL029270565JP] วันหลังจากเรือ วันที่ กรุณาใช้เครื่องมือออนไลน์ต่อไปนี้สำหรับการติดตามการสั่งซื้อของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายนี้เป็นจดหมายที่สำคัญเกี่ยวกับใบสั่งของคุณ .
กรุณาเก็บนี้บันทึกและการอ้างอิงในอนาคต ----------------------------------------------------------------------

ที่รัก chaichanaklang eakrerk ,

ฉันติดหนี้ นี้คือ " คัตสึโนริทำ「ศูนย์แล็บ」 " .
คราวนี้ขอบคุณที่ใช้บริการค่ะ

ร้านนี้บทความหมายเลข [ สั่ง 196923-20151020-0586208209 ] จะ shipp ทาง EMS หมายเลข [ el029270565jp ] วัน หลังจากวันที่จัดส่ง โปรดใช้เครื่องมือออนไลน์สำหรับติดตามการสั่งซื้อต่อไปนี้