Due to this unintentional error and

Due to this unintentional error and as a token of appreciation to you as our client

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่อง จากข้อผิดพลาดนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ และ เป็นสัญลักษณ์ของความชื่นชมที่คุณเป็นลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากข้อผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจนี้และเป็นสัญลักษณ์ของความชื่นชมให้คุณเป็นลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากความผิดพลาดโดยไม่ตั้งใจ และเพื่อเป็นการตอบแทนคุณเป็นลูกค้าของเรา