Gatineau Police said the 39-year-ol

Gatineau Police said the 39-year-old was arrested shortly after 1:30 p.m. Monday after an officer saw a man sitting in the driver’s seat of a car parked on Riviera Street in Gatineau. It was the second time the officer had cruised past the vehicle, but this time the officer stopped for a look, detected a strong smell of alcohol, and decided to give the occupant a breath test, which, according to police, he failed. He also failed a similar test at the police station after being taken into custody. Police also found a knife in the car. Police said Brazeau had given a previous undertaking not to possess any weapon capable of cutting.
Because police believed he had broken a previous undertaking, they asked a justice of the peace to authorize them to keep him in jail overnight. Brazeau spent the night at the Hull Detention Centre. Brazeau faces a variety of charges, including being impaired while in control of a vehicle, operating a vehicle while having an alcohol level of more than 80 milligrams per 100 millilitres of blood, and breach of conditions on a previous charge. His car has now been impounded for 30 days and his driver’s licence is suspended for 90 days. He is scheduled to appear in Quebec Court in Gatineau Tuesday. Last week, Brazeau, who was named to the Senate in 2009, heard that he would stand trial for sexual assault and assault in late March 2015. That case, stemming from a February 2013 incident, is what led to the former Conservative’s ouster from the party caucus. This case is separate from an April 2014 incident where Brazeau was charged with assault, possession of cocaine, uttering threats and breaching bail conditions following an altercation involving a man and a woman at a home in Gatineau. Brazeau also faces charges of fraud and breach of trust in connection with his Senate expense claims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจกาติโนกล่าวว่า 39 ปีถูกจับกุมหลังจาก 1:30 น.วันจันทร์หลังจากที่เจ้าหน้าที่เห็นชายคนหนึ่งนั่งในนั่งของคนขับรถจอดบนถนนเวียในกาติโน มันเป็นครั้งที่สองเจ้าหน้าที่จะได้แล่นผ่านรถ แต่ขณะนี้เจ้าหน้าที่การหยุดสำหรับดู ตรวจพบกลิ่นแอลกอฮอล์ และให้ occupant การทดสอบลมหายใจ ที่ ตามตำรวจ เขาไม่ เขายังไม่สามารถทดสอบในสถานีตำรวจหลังจากถูกนำมาขัง ตำรวจยังพบมีดในรถ ตำรวจกล่าวว่า Brazeau ได้กำหนดกิจการที่ก่อนหน้านี้ไม่ต้องมีอาวุธมีความสามารถในการตัดเนื่องจากตำรวจเชื่อว่า เขาได้เสียกิจการก่อนหน้านี้ พวกเขาถามอุ่นยุติธรรมของการอนุญาตให้ให้เขาในคุกข้ามคืน Brazeau ใช้คืนที่ศูนย์กักกันฮัลล์ Brazeau ใบหน้าหลากหลายค่าธรรมเนียม รวมทั้งมีความบกพร่องทางด้านในการควบคุมรถ ทำรถในขณะที่มีการระดับแอลกอฮอล์กว่า 80 milligrams ต่อ 100 millilitres เลือด และละเมิดเงื่อนไขบนค่าก่อนหน้านี้ Impounded รถ 30 วันตอนนี้ และใบอนุญาตขับรถของเขาหยุดการทำงาน 90 วัน เขามีกำหนดการจะปรากฏในควิเบกศาลกาติโนวันอังคาร สัปดาห์ Brazeau ซึ่งเป็นชื่อที่ตั้งวุฒิสภาในปี 2552 ได้ยินว่า เขากำลังยืนทดลองทำร้ายทางเพศและทำร้ายในปลายเดือน 2015 มีนาคม กรณีที่ อันเนื่องมาจากเหตุการณ์ 2013 กุมภาพันธ์ เป็นสิ่งนำไปสู่ ouster ของอนุรักษนิยมอดีตจากคอคัสปาร์ตี้ กรณีนี้จะแยกจากเหตุการณ์เดือน 2014 เมษายนซึ่ง Brazeau ถูกโดน ครอบครองโคเคน กล่าวคำคาม และ breaching เงื่อนไขประกันตัวต่อ altercation ที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์และผู้หญิงที่บ้านในกาติโน Brazeau เผชิญค่าธรรมเนียมของการฉ้อโกงและการละเมิดความไว้วางใจพร้อมกับเรียกร้องค่าใช้จ่ายของวุฒิสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจกาติโนกล่าวว่า 39 ปีถูกจับกุมหลังจาก 01:30 วันจันทร์หลังจากเจ้าหน้าที่เห็นผู้ชายคนหนึ่งนั่งอยู่ในที่นั่งคนขับของรถที่จอดอยู่บนถนนในริเวียร่ากาติโน มันเป็นครั้งที่สองเจ้าหน้าที่ได้ขับรถผ่านมา แต่เวลาเจ้าหน้าที่หยุดดูนี้ตรวจพบกลิ่นที่แข็งแกร่งของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และตัดสินใจที่จะให้ครอบครองทดสอบลมหายใจซึ่งตามตำรวจเขาล้มเหลว นอกจากนี้เขายังล้มเหลวในการทดสอบที่คล้ายกันที่สถานีตำรวจหลังจากที่ถูกนำตัวไปขัง ตำรวจยังพบมีดในรถ ตำรวจกล่าวว่า Brazeau ได้รับการดำเนินการที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้ที่จะมีอาวุธที่มีความสามารถในการตัดใด ๆ
เพราะตำรวจเชื่อว่าเขาได้พังทลายกิจการก่อนหน้านี้พวกเขาถามยุติธรรมสันติภาพที่จะอนุญาตให้พวกเขาที่จะทำให้เขาอยู่ในคุกในชั่วข้ามคืน Brazeau ใช้เวลาคืนที่ฮัลล์ศูนย์กักกัน Brazeau ใบหน้าหลากหลายของค่าใช้จ่ายรวมทั้งการด้อยค่าในขณะที่ในการควบคุมของยานพาหนะดำเนินงานยานพาหนะในขณะที่มีระดับแอลกอฮอล์เกินกว่า 80 มิลลิกรัมต่อ 100 มิลลิลิตรของเลือดและการละเมิดเงื่อนไขในการคิดค่าใช้จ่ายก่อนหน้านี้ รถของเขาได้ถูกยึดเป็นเวลา 30 วันและใบอนุญาตขับรถของเขาถูกระงับเป็นเวลา 90 วัน เขามีกำหนดจะปรากฏในควิเบศาลใน Gatineau อังคาร สัปดาห์ที่แล้ว Brazeau ที่ถูกเสนอชื่อให้วุฒิสภาในปี 2009 ได้ยินว่าเขาจะยืนคดีข่มขืนและทำร้ายร่างกายในปลายเดือนมีนาคม 2015 กรณีที่เกิดจากการกุมภาพันธ์ 2013 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่นำไปสู่การขับไล่อดีตอนุรักษ์นิยมจาก พรรคการเมืองพรรค กรณีนี้จะแยกจากเมษายน 2014 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ Brazeau ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายครอบครองโคเคนเปล่งคุกคามและละเมิดประกันเงื่อนไขต่อไปนี้การทะเลาะวิวาทที่เกี่ยวข้องกับชายและหญิงที่บ้านใน Gatineau Brazeau ยังเผชิญข้อกล่าวหาการทุจริตและการละเมิดความไว้วางใจในการเชื่อมต่อกับวุฒิสภาเรียกร้องค่าใช้จ่ายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจ Gatineau กล่าวว่า 39 ปีถูกจับหลังจากเวลา 13.30 น. วันจันทร์ หลังจากเจ้าหน้าที่พบชายคนหนึ่งนั่งอยู่ในที่นั่งคนขับของรถที่จอดอยู่บนถนนในกาติโนริเวียร่า . มันเป็นครั้งที่สอง เจ้าหน้าที่มี cruised ที่ผ่านมารถ แต่ครั้งนี้เจ้าหน้าที่หยุดหาดู พบกลิ่นแอลกอฮอล์ และตัดสินใจที่จะให้ผู้ครอบครองลมหายใจทดสอบ ซึ่งตำรวจบอกว่าเขาล้มเหลว เขายังล้มเหลวการทดสอบที่คล้ายกันที่โรงพัก หลังถูกคุมตัว ตำรวจยังพบมีดในรถ ตำรวจกล่าวว่า brazeau ได้รับกิจการก่อนหน้านี้ไม่ใช่การครอบครองอาวุธใด ๆที่สามารถตัด .
เพราะตำรวจเชื่อเขาได้หักกิจการก่อนหน้านี้ พวกเขาถามความยุติธรรมของสันติภาพที่จะอนุญาตให้พวกเขาเพื่อให้เขาอยู่ในคุกในชั่วข้ามคืนbrazeau ค้างคืนในเรือ สถานกักกัน . brazeau ใบหน้าความหลากหลายของค่าใช้จ่าย รวมถึงมีความบกพร่องในการควบคุมรถ ขับขี่ขณะมีแอลกอฮอล์มากกว่า 80 มิลลิกรัมต่อ 100 มิลลิลิตรของเลือด และการละเมิดเงื่อนไขเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายก่อนหน้านี้ รถของเขาถูกยึด เป็นเวลา 30 วัน และใบขับขี่ จะถูกระงับเป็นเวลา 90 วันเขามีกำหนดการที่จะปรากฏในศาลใน Gatineau ควิเบก วันอังคาร brazeau สัปดาห์สุดท้าย ที่มีชื่อว่า วุฒิสภาฯ ได้ยินว่า เขาจะยืนทดลองสำหรับการข่มขืนและทำร้ายร่างกายในปลายเดือนมีนาคม 2015 คดีที่เกิดจากกุมภาพันธ์ 2013 เหตุการณ์ คือ สิ่งที่ทำให้อดีตหัวโบราณขับไล่จากพรรคคองเกรส .กรณีนี้แยกจากเหตุการณ์ที่ เมษายน 2014 brazeau ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย ครอบครองโคเคน กล่าวคุกคามและละเมิดเงื่อนไขการประกันตัวตามของมันที่เกี่ยวข้องกับผู้ชายและผู้หญิงที่บ้านในกาติโน . brazeau ยังใบหน้าค่าใช้จ่ายของการทุจริตและการละเมิดของความน่าเชื่อถือในการเชื่อมต่อกับวุฒิสภาเรียกร้องค่าใช้จ่าย .