“The LEGO brand is as strongas ever

“The LEGO brand is as strong
as ever. The LEGO Company
was built upon a vision that
we should nurture the child
within every one of us. This is
a timeless vision, and we will
remain true to it and build our
future success upon it.”
It all sounded very promising and so it seemed initially.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แบรนด์เลโก้มีความแข็งแรงเป็นเช่นเคย บริษัทเลโก้สร้างขึ้นตามวิสัยทัศน์ที่เราควรเลี้ยงดูเด็กภายในเราทุกคน นี้เป็นวิสัยทัศน์ที่เหนือกาลเวลา และเราจะสัตย์มัน และสร้างของเราความสำเร็จในอนาคตเมื่อมัน"มันทั้งหมดฟังแนวโน้มมาก และดัง เหมือนตอนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แบรนด์เลโก้เป็นที่แข็งแกร่ง
เช่นเคย บริษัท เลโก้
ได้รับการสร้างขึ้นบนวิสัยทัศน์ที่
เราควรจะเลี้ยงดูเด็ก
ที่อยู่ในทุกคนของเรา นี่คือ
วิสัยทัศน์ที่เป็นอมตะและเราจะ
ยังคงเป็นจริงกับมันและสร้างของเรา
ประสบความสำเร็จในอนาคตเมื่อมัน. "
ทุกอย่างฟังดูมีแนวโน้มมากและดังนั้นจึงดูเหมือนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แบรนด์เลโก้เป็นแข็งแกร่งอย่างที่เคย บริษัทเลโก้ถูกสร้างขึ้นตามนิมิตนั้นเราควรจะดูแลเอาใจใส่เด็กภายในเราทุกคน นี้คือวิสัยทัศน์ตลอดกาล และเรา จะยังคงจริงและสร้างของเราความสำเร็จในอนาคต " เมื่อมันมันทุกเสียงที่มีแนวโน้มมากและดังนั้นจึงดูเหมือนในตอนแรก