Please check with sales, if custome

Please check with sales, if customer still waiting for corrective sample. Require zhenxiong provide new sample. The requirement is 1. Quality equal or better than Sumitomo 2. This lot must give us some discount.(Because the test report of last lot is NG)
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบกับการขาย ลูกค้ายัง รอตัวอย่างแก้ไข ต้องการ zhenxiong มีตัวอย่างใหม่ ความต้องการคือ 1 คุณภาพเท่า หรือดีกว่า 2 ซูมิโตโมะ ล็อตนี้ต้องทำให้เราลดบาง (เนื่องจากรายงานการทดสอบของล็อตสุดท้าย NG)ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดตรวจสอบกับยอดขายหากลูกค้ายังคงรอการแก้ไขตัวอย่าง ต้อง Zhenxiong ให้ตัวอย่างใหม่ ความต้องการคือ 1. คุณภาพเท่ากันหรือดีกว่าซูมิโตโม 2. จำนวนมากนี้จะต้องให้เราบางส่วนลด. (เพราะรายงานการทดสอบจำนวนมากสุดท้ายคือ NG)
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาเช็คกับฝ่ายขาย ถ้าลูกค้าที่ยังรอการแก้ไขตัวอย่าง ต้องการ Zhenxiong ให้ใหม่ตัวอย่าง ความต้องการเป็น 1 คุณภาพเท่ากันหรือดีกว่า SUMITOMO 2 ล็อตนี้ต้องให้ส่วนลดบางส่วน ( เนื่องจากรายงานการทดสอบสุดท้ายของล็อตของ )

ขอบคุณครับ