Fig. 1 shows the infrared spectra o

Fig. 1 shows the infrared spectra of NRL membranes prepared
using a typical casting technique at room temperature. The absorbance
peaks were assigned to the unsaturated carbon–carbon double
bonds associated with the cis-1,4-polyisoprene molecules as follows:
at 2950 cm−1 for C–H stretching of CH3, 1374 cm−1 for C–H bending
of CH3, 1445 cm−1 for C–H bending of CH2, 835 cm−1 for C=C
wagging, and 1655 cm−1 for C=C stretching. These results are
consistent with reported spectra for natural rubber [24,25]. Furthermore,
the NRL membranes had both epoxy and hydroxyl groups,
indicating that the C=C bonds have undergone epoxidation and
hydrolysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 1 แสดงแรมสเป็คตราอินฟราเรดของ NRL เข้าเตรียม
ใช้เทคนิคหล่อทั่วไปที่อุณหภูมิห้อง Absorbance ที่
พีคส์ถูกกำหนดให้กับคู่คาร์บอนคาร์บอนในระดับที่สม
พันธบัตรที่เกี่ยวข้องกับโมเลกุล cis 1,4 polyisoprene เป็นดังนี้:
ที่ 2950 cm−1 สำหรับ C-H ของ CH3, 1374 cm−1 สำหรับดัด C – H
ของ CH3, 1445 cm−1 สำหรับ C – H ดัดของ CH2, 835 cm−1 สำหรับ C = C
wagging และ 1655 cm−1 สำหรับ C = C ผลเหล่านี้
สอดคล้องกับรายงานแรมสเป็คตรายางธรรมชาติ [24,25] นอกจากนี้,
เข้า NRL มีกลุ่มไฮดรอกซิลและเรซินสังเคราะห์,
แสดงว่า C = C ขายหุ้นกู้มีระดับ epoxidation และ
ไฮโตรไลซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 1 แสดงสเปกตรัมอินฟราเรดของเยื่อ NRL เตรียม
ใช้เทคนิคการหล่อทั่วไปที่อุณหภูมิห้อง การดูดกลืนแสง
ยอดเขาได้รับมอบหมายให้คาร์บอนคู่อิ่มตัว
พันธบัตรที่เกี่ยวข้องกับการถูกต้อง-1 ,4-โมเลกุล polyisoprene ดังนี้
ที่ 2950 ซม. -1 สำหรับ C-H ยืดของ CH3, 1374-1 ซม. สำหรับ C-H ดัด
ของ CH3, 1445-1 ซม. สำหรับ C-H ดัดของ CH2, 835 ซม. -1 สำหรับ C = C
กระดิกและ 1655-1 ซม. สำหรับ C = C ยืด ผลลัพธ์เหล่านี้มี
ความสอดคล้องกับสเปกตรัมรายงานยางธรรมชาติ [24,25] นอกจากนี้
เยื่อ NRL มีทั้งอีพ็อกซี่และกลุ่มมักซ์พลังค์,
แสดงให้เห็นว่าพันธบัตร C = C ได้รับการเร่งปฏิกิริยาและ
การย่อยสลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 แสดงอินฟราเรดสเปกตรัมของน้ำยางธรรมชาติโดยใช้เทคนิคเยื่อเตรียม
หล่อปกติที่อุณหภูมิห้อง น
ยอดถูกมอบหมายให้คาร์บอนคาร์บอนไม่อิ่มตัว และคู่
พันธบัตรที่เกี่ยวข้องกับ cis-1,4-polyisoprene โมเลกุลดังนี้
ที่ 0 cm − 1 สำหรับ C - H CH3 ยืด , − 1 สำหรับ C – 1875 ) H
ของ CH3 ดัดมา cm − 1 สำหรับ C - H ดัดของ C , 835 ซม. C = C
− 1 สำหรับสั่นและ 1655 cm − 1 สำหรับ C = C ยืด ผลลัพธ์เหล่านี้จะสอดคล้องกับรายงานนี้
ยาง 24,25 [ ธรรมชาติ ] นอกจากนี้
NRL membranes มีทั้งอีพ็อกซี่และไฮดรอกซิลกลุ่ม
แสดงว่า C = C พันธบัตรได้รับการย่อยในกรณีและ
.