Families with children between the

Families with children between the ages of 3 and 5 who attend daycare or preschool can
receive $198 (KRW 220,000) per month. Parents with disabled children who use daycare
centers receive $354 in vouchers (KRW 394,000) regardless of the child’s age or degree of
disability. Currently, 3.19 million children are using daycare centers (1.48 million), preschools
(658 thousand), or receive the allowance (1.06 million; MOHW, 2014a, 198).
The government also supports daycare centers that care for children until age 2. This support,
called a basic fostering fee, varies from $103 to $324 (KRW 115,000 to KRW 361,000) per
month, per child. Figure 6 shows a breakdown of subsidies paid to families and facilities.


of the cost comes from the state and half from local governments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวที่ มีเด็กอายุระหว่าง 3 และ 5 ที่เข้าร่วมรับเลี้ยงเด็กหรือโรงเรียนอนุบาลสามารถได้รับ $198 (KRW 220,000) ต่อเดือน ผู้ปกครองเด็กพิการที่ใช้รับเลี้ยงเด็กศูนย์รับ $354 ในใบสำคัญ (KRW 394,000) โดยไม่คำนึงถึงอายุของเด็กหรือปริญญาพิการ ในปัจจุบัน 3.19 ล้านคนกำลังใช้ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก (1.48 ล้าน), โรงเรียนอนุบาล(658 พัน), หรือได้รับอนุญาต (1.06 ล้าน MOHW, 2014a, 198)นอกจากนี้รัฐบาลยังสนับสนุนศูนย์รับเลี้ยงเด็กที่ดูแลเด็กจนถึงอายุ 2 การสนับสนุนนี้เรียกว่าค่าธรรมเนียม fostering พื้นฐาน ตั้งแต่ $103 ถึง $324 (KRW 115,000 ถึง KRW 361,000) ต่อเดือน ต่อเด็ก ภาพที่ 6 แสดงรายละเอียดของเงินอุดหนุนที่จ่ายให้กับครอบครัวและสิ่งอำนวยความสะดวกต้นทุนที่มาจากรัฐและครึ่งหนึ่งจากรัฐบาลท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวที่มีเด็กอายุ 3 และ 5 ที่เข้าร่วมรับเลี้ยงเด็กก่อนวัยเรียนหรือระหว่างสามารถ
ได้รับ $ 198 (KRW 220,000) ต่อเดือน ผู้ปกครองที่มีเด็กพิการที่ใช้เลี้ยงเด็ก
ศูนย์รับ $ 354 บัตรกำนัล (KRW 394,000) โดยไม่คำนึงถึงอายุของเด็กหรือระดับความ
พิการ ปัจจุบัน 3,190,000 เด็กใช้ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก (1,480,000) โรงเรียนอนุบาล
(658,000) หรือได้รับค่าเผื่อ (1,060,000; MOHW, 2014a, 198).
รัฐบาลยังสนับสนุนศูนย์รับเลี้ยงเด็กที่ดูแลเด็กจนอายุ 2 นี้ สนับสนุนการ
เรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการอุปถัมภ์พื้นฐานแตกต่างกันไปจาก $ 103 $ 324 (KRW 115,000 361,000 เพื่อ KRW) ต่อ
เดือนต่อคน รูปที่ 6 แสดงให้เห็นรายละเอียดของเงินอุดหนุนที่จ่ายให้กับครอบครัวและสิ่งอำนวยความสะดวก.


ของค่าใช้จ่ายมาจากรัฐและครึ่งหนึ่งจากรัฐบาลท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวที่มีเด็กอายุระหว่าง 3 และ 5 ที่เข้าร่วมรับเลี้ยงเด็กปฐมวัยสามารถหรือได้รับ $ 198 ( 220 , 000 วอนต่อเดือน ผู้ปกครองกับเด็กพิการที่ใช้เลี้ยงศูนย์ได้รับ $ 354 ในบัตร ( 10 394000 ) โดยไม่คำนึงถึงของเด็กอายุ หรือระดับของพิการ ขณะนี้ 3.19 ล้านเด็กใช้ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก ( 1.48 ล้านบาท ) , โรงเรียนอนุบาล( คุณพัน ) หรือได้รับเบี้ยเลี้ยง ( 1.06 ล้าน ; mohw 2014a , 198 )รัฐบาลยังสนับสนุนศูนย์ดูแลเด็กจนถึงอายุ 2 สถานรับเลี้ยงเด็ก การสนับสนุนนี้พื้นฐานการเรียกค่าธรรมเนียมแตกต่างกันจาก $ 1 ถึง $ 324 ( 115 , 000 วอนให้่ 361000 ) ต่อเดือน ต่อลูก รูปที่ 6 แสดงให้เห็นรายละเอียดของเงินอุดหนุนเงินเพื่อครอบครัวและสิ่งอำนวยความสะดวกของต้นทุนที่มาจากรัฐและครึ่งหนึ่งจากรัฐบาลท้องถิ่น