(a)a Magistrate’s Court shall have

(a)a Magistrate’s Court shall have jurisdiction to hear and determine all proceedings for the offences punishable under sections 143, 151, 153, 323, 343, 344, 346, 354(1), 355, 504, 505 and 507 and shall have power to award the full punishment provided under subsection (1) in respect of those offences; and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) ของศาลมีอำนาจฟัง และกำหนดนำสำหรับคดีความผิดโทษภายใต้ส่วน 143, 151, 153, 323, 343, 344, 346, 354(1), 355, 504, 505 และ 507 จะมีอำนาจให้รางวัลลงโทษเต็มที่ให้ภายใต้ subsection (1) ผิดเหล่าผิด และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ศาลผู้พิพากษามีอำนาจที่จะได้ยินและตรวจสอบการดำเนินการทั้งหมดความผิดโทษตามส่วน 143, 151, 153, 323, 343, 344, 346, 354 (1), 355, 504, 505 และ 507 และให้มี อำนาจที่จะได้รับรางวัลการลงโทษให้เต็มตาม (1) ในส่วนของการกระทำผิดเหล่านั้น และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) ผู้พิพากษาศาลจะมีอำนาจที่จะได้ยินและตรวจสอบทุกกระบวนการ สำหรับความผิดที่มีโทษภายใต้มาตรา 143 , 151 , 153 คน , 343 344 , 323 , 346 ( 1 ) 354 355 504 505 และ และให้มีอำนาจที่จะลงโทษให้รางวัลเต็มภายใต้อนุมาตรา ( 1 ) ส่วนของการกระทำเหล่านั้น และ