Ten years ago only one process, the

Ten years ago only one process, the carcass splitting, was automated.
Fig. 1 shows how a typical Danish clean slaughter line in
the future can be equipped with 11 automatic machines of which
8 machines are available today.
In the beginning of the automated line a series of machines will
cut the throat, loosen the fat end, divide the hind legs, open the
carcass and perform evisceration. In front of the robots is a measuring
station for measuring the size of the carcass so the robots can
adapt to the variation in carcass size.
The evisceration equipment was developed by the DMRI and
introduced a few years ago. The machine cuts the diaphragm, tears
off the leaf lards, precuts the tenderloins and loosens the intestinal
tract such that the entire set of intestines and organs are removed
from the carcass prior to separation. Because the separation takes
place outside the carcass it is performed in a more hygienic manner.
The capacity of the robots is up to 425 carcasses per hour. They
can be installed separately or as a line. The robots are supplied by
the Danish company SFK and the robots have been installed in a
number of slaughterhouses in Denmark as well as abroad.
Two machines for cutting and separation of the pluck sets into
the individual organs are also completed. One machine separates
the heart plucks into heart, lungs, wind pipe and gullet at a rate
of 1500 pluck sets per hour. The other machine separates the liver
plucks into liver and diaphragm and it operates at 425 pluck sets
per hour.
A number of other machines are being developed and when finished
and implemented the only remaining manual tasks on a
clean slaughter line will be the removal of sexual organs, separation
of viscera, trichina sampling, freeing ends of tenderloins, final
trimming and veterinarian inspection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบปีที่ผ่านมาถูกอัตโนมัติขั้นตอนเดียว ซากแบ่งFig. 1 แสดงรายการทั่วไปเดนมาร์กสะอาดฆ่าในวิธีอนาคตสามารถติดตั้งเครื่องจักรอัตโนมัติ 11 แห่งเครื่องที่ 8 จะมีวันนี้ในการเริ่มต้นของบรรทัดอัตโนมัติของเครื่องจักรจะตัดคอ ปล่อยสิ้นไขมัน แบ่งขาหลัง เปิดตัวซาก และทำ evisceration หน้าหุ่นยนต์เป็นการวัดสถานีสำหรับการวัดขนาดของซากให้หุ่นยนต์สามารถปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงขนาดซากอุปกรณ์ evisceration ได้รับการพัฒนา โดยการ DMRI และแนะนำไม่กี่ปีที่ผ่านมา เครื่องตัดกะบังลม น้ำตาปิด lards ลีฟ precuts tenderloins และ loosens ในลำไส้ทางเดินที่ทั้งหมดของลำไส้และอวัยวะดังกล่าวจะถูกเอาออกจากซากก่อนแยก เนื่องจากจะแยกทำนอกซากมันจะดำเนินการอย่างถูกสุขอนามัยมากขึ้นมีกำลังการผลิตของหุ่นยนต์ถึงซาก 425 ต่อชั่วโมง พวกเขาสามารถติดตั้งแยกต่างหาก หรือ เป็นเส้น หุ่นยนต์จัดหาโดยชาวเดนมาร์กบริษัท SFK และหุ่นยนต์มีการติดตั้งในตัวจำนวนโรงในประเทศเดนมาร์กเช่นเดียวกับต่างประเทศสองเครื่องจักรสำหรับตัดและแยกของเด็ดตั้งค่าเป็นอวัยวะแต่ละยังได้เสร็จสมบูรณ์ เครื่องหนึ่งแยกplucks หัวใจหัวใจ ปอด หลอดลม และ gullet อัตราของ 1500 ถอนชุดต่อชั่วโมง เครื่องอื่น ๆ แยกตับplucks ตับ และกะบังลม และมันทำงานที่ชุดเด็ด 425ต่อชั่วโมงจำนวนเครื่องอื่น ๆ กำลังพัฒนาและ เมื่อเสร็จสิ้นและดำเนินงานด้วยตนเองเท่านั้นที่เหลือในการบรรทัดสะอาดฆ่าจะเอาอวัยวะเพศ แยกของศพ ฝีมือ trichina เพิ่มพื้นที่สิ้นสุดของ tenderloins สุดท้ายตัดแต่งและลงตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบปีที่ผ่านมาเพียงหนึ่งขั้นตอนการแยกซากที่เป็นไปโดยอัตโนมัติ.
รูป 1 แสดงให้เห็นว่าโดยทั่วไปเส้นสะอาดฆ่าเดนมาร์กใน
อนาคตสามารถติดตั้ง 11 เครื่องอัตโนมัติที่
8 เครื่องมีอยู่ในปัจจุบัน.
ในจุดเริ่มต้นของสายอัตโนมัติชุดของเครื่องจะ
ตัดคอคลายปลายไขมันแบ่ง ขาหลังเปิด
ซากและดำเนินการชำแหละ ด้านหน้าของหุ่นยนต์คือการวัด
สถานีสำหรับการวัดขนาดของซากเพื่อให้หุ่นยนต์สามารถ
ปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงในขนาดซาก.
อุปกรณ์การผ่าตัดอวัยวะได้รับการพัฒนาโดย DMRI และ
แนะนำไม่กี่ปีที่ผ่านมา เครื่องตัดไดอะแฟรมน้ำตา
ออก LARDS ใบ, precuts tenderloins และผ่อนคลายลำไส้
ระบบทางเดินดังกล่าวว่าทั้งชุดของลำไส้และอวัยวะจะถูกลบออก
จากซากก่อนที่จะแยก เพราะการแยกที่เกิด
ขึ้นนอกซากมันจะดำเนินการในลักษณะที่ถูกสุขอนามัยมากขึ้น.
ความจุของหุ่นยนต์จะขึ้นอยู่กับซาก 425 ต่อชั่วโมง พวกเขา
สามารถติดตั้งแยกต่างหากหรือเป็นเส้น หุ่นยนต์จะถูกจัดทำโดย
บริษัท เดนมาร์ก SFK และหุ่นยนต์ที่ได้รับการติดตั้งใน
จำนวนของโรงฆ่าสัตว์ในเดนมาร์กเช่นเดียวกับในต่างประเทศ.
สองเครื่องสำหรับการตัดและการแยกของความกล้าหาญชุดเข้าไปใน
อวัยวะแต่ละเสร็จยัง หนึ่งเครื่องแยก
หัวใจกระตุกเข้าไปในหัวใจ, ปอด, ท่อลมและหลอดอาหารในอัตรา
1500 ชุดความกล้าหาญต่อชั่วโมง เครื่องอื่น ๆ แยกตับ
กระตุกเป็นตับและไดอะแฟรมและมันทำงานที่ 425 ชุดความกล้าหาญ
ต่อชั่วโมง.
จำนวนเครื่องอื่น ๆ ที่มีการพัฒนาและเมื่อเสร็จแล้ว
และดำเนินงานด้วยตนเองเท่านั้นที่เหลืออยู่บน
เส้นสะอาดฆ่าจะกำจัดของเพศ อวัยวะแยก
ของอวัยวะภายในสุ่มตัวอย่างตัวจี๊ดพ้นปลาย tenderloins สุดท้าย
ตัดแต่งและการตรวจสอบสัตวแพทย์