Twitter, as a fast growing social p

Twitter, as a fast growing social platform, has 200 million registered users by 2011; 100
million of them are active users every month and it is growing with 50 million new users
registered every day [1]. This large amount of users acts like a set of news reporting agents,
publishing more than 200 million tweets per day [2] with all kinds of content, covering from
worldwide events such as the opening of the Olympic Games, to very tiny things such as the
delay of a train, or someone having flu. About 55 million users log to Twitter through their
mobile phone or tablet [1], this makes the content appeared on this platform so diverse, and
also makes the reporting of an event that happened on any corner on the world reach a
wider ranges of readers more rapidly. People no longer need to wait for the news reports
being repeatedly revised before they have been published. An illustrative example for this
is the event in which a plane crashed in the Hudson River. Traditional media such as the
New York Times could only cover this breaking news on their front page after someone has
already published it on Twitter 34 minutes before [3].
All these facts have made Twitter a valuable ‘information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทวิตเตอร์ เป็นรวดเร็วเติบโตสังคม มีผู้ลงทะเบียน 200 ล้านปี 2011 100ล้านของพวกเขามีผู้ใช้งานทุกเดือน และมีการเติบโตผู้ใช้คนใหม่ 50 ล้านลงทะเบียนทุกวัน [1] ผู้ใช้จำนวนมากนี้ทำหน้าที่เหมือนชุดของตัวแทนรายงานข่าวเผยแพร่เข้ามามากกว่า 200 ล้านต่อวัน [2] กับเนื้อหา การครอบคลุมจากทุกเปิดเกมส์โอลิมปิก สิ่งที่เล็กมากเช่นกิจกรรมทั่วโลกความล่าช้าของการรถไฟ หรือบางคนมีไข้หวัด ประมาณ 55 ล้านคนเข้าสู่ Twitter ผ่านของพวกเขาโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ต [1], นี้ทำให้เนื้อหาที่ปรากฏบนแพลตฟอร์มนี้จึงหลากหลาย และนอกจากนี้ยัง ช่วยให้การรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนมุมใด ๆ ในการเข้าถึงโลกช่วงกว้างของผู้อ่านมากขึ้นอย่างรวดเร็ว คนไม่ต้องรอรายงานข่าวซ้ำ ๆ การแก้ไขก่อนมีการเผยแพร่ ตัวอย่างที่แสดงนี้เป็นเหตุการณ์ที่เครื่องบินพุ่งชนในแม่น้ำฮัดสัน สื่อแบบดั้งเดิมเช่นการนิวยอร์กอาจเฉพาะครอบคลุมข่าวนี้แบ่งหน้าของพวกเขาหลังจากที่บุคคลมีได้ประกาศบนทวิตเตอร์ 34 นาทีก่อน [3]ทั้งข้อเท็จจริงเหล่านี้ได้ทำทวิตเตอร์ค่ะเป็น ' ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทวิตเตอร์เป็นแพลตฟอร์มสังคมที่เติบโตอย่างรวดเร็วมี 200 ล้านคนในปี 2011; 100
ล้านของพวกเขาเป็นผู้ใช้ที่ใช้งานทุกเดือนและก็มีการเติบโตที่มี 50
ล้านผู้ใช้ใหม่ลงทะเบียนทุกวัน[1] นี้จำนวนมากของผู้ใช้การกระทำเช่นชุดของตัวแทนการรายงานข่าวการเผยแพร่มากกว่า 200 ล้านทวีตต่อวัน [2] กับทุกชนิดของเนื้อหาครอบคลุมจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วโลกเช่นการเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกับสิ่งเล็กๆ อย่างเช่นความล่าช้าของรถไฟหรือคนที่มีโรคไข้หวัดใหญ่ ประมาณ 55 ล้านคนเข้าสู่ระบบทวิตเตอร์ผ่านของพวกเขาโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ต[1] นี้จะทำให้เนื้อหาที่ปรากฏบนแพลตฟอร์มนี้มีความหลากหลายมากและยังทำให้การรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่มุมใดๆ ในโลกถึงช่วงกว้างของผู้อ่านมากขึ้นอย่างรวดเร็ว คนไม่จำเป็นต้องรอให้รายงานข่าวที่ได้รับการปรับปรุงซ้ำแล้วซ้ำอีกก่อนที่พวกเขาได้รับการตีพิมพ์ ตัวอย่างตัวอย่างสำหรับเรื่องนี้เป็นเหตุการณ์ที่เครื่องบินตกอยู่ในแม่น้ำฮัดสัน สื่อแบบดั้งเดิมเช่นนิวยอร์กไทม์สเท่านั้นที่สามารถครอบคลุมข่าวนี้ทำลายในหน้าแรกของพวกเขาหลังจากที่มีคนได้รับการตีพิมพ์แล้วบนทวิตเตอร์34 นาทีก่อน [3]. ข้อเท็จจริงทั้งหมดเหล่านี้ได้ทำให้ทวิตเตอร์ที่มีคุณค่าข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Twitter作为一个快速生长的社会平台，用户通过注册，有200 2011 100百万；他们每天都有百万个用户是活跃的生长和它与50百万的用户每一天，[ 1 ]的注册用户，这像一个大的acts amount set of，是reporting镧每百万publishing比一更多200 2 ]与[微博内容，覆盖所有的从kinds世界各地的事件，如奥运会作为一个opening到很小的事情，例如作为一个有一个延迟，或训练。55拥有百万用户关于流感），通过他们对Twitter的日志移动手机或平板[ 1 ]的内容，这使这个平台上，appeared diverse和SO一个事件的reporting也使这世界上任何角落在了达成一用更多的读者。wider人没有时间想rapidly等报告的新闻。他们有repeatedly revised之前已经被发表，这一illustrative的例子。这一事件是在飞机坠毁在哈德逊河作为一个传统的媒体，如。这不仅包括《纽约时报》能在他们的新闻后breaking人有前页它已经在推特上发表后，3 34 [ ] .所有这些有价值的“做一facts Twitter信息