Governments no longer ask should we

Governments no longer ask should we encourage tourism – but, rather, how fast can the tourism industry grow? Yet, traditional policies of growth have proved unable to cur- tail the concurrent growth of socially undesir- able industries and environmental degrada- tion in most high-tourist destinations. The Vietnamese Government has targeted the tourism sector in its economy for strategic foreign direct investment (FDI). We provide some suggestions on how a centrally directed economy can maintain sustainable tourism – and, what kinds of FDI it should try to attract to do so. Experiences in similar and related markets and industries in Asia provide indi- cations of the policies necessary to develop a sustainable, socially and ecologically desir- able tourism industry through appropriate balancing of key stakeholders’ goals. First, we define sustainable development in the context of tourism and indicate its relevance for Viet- nam. Next, we analyse some economic and social costs and benefits associated with tourism; we also interpret recent governmen- tal policy’s influence. Finally, we provide policy recommendations for the future of sustainable and economically viable tourism development in Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลไม่ถามเราควรสนับสนุนการท่องเที่ยว – แต่ ค่อนข้าง วิธีที่รวดเร็วสามารถอุตสาหกรรมท่องเที่ยวเติบโต ยัง นโยบายดั้งเดิมของการเจริญเติบโตได้พิสูจน์ไม่สามารถเจริญเติบโตพร้อมกันของสังคม undesir - สามารถอุตสาหกรรมและสิ่งแวดล้อม degrada-สเตรชันในสุดสูงท่องเที่ยวปัจจุบันหาง รัฐบาลเวียดนามมีเป้าหมายภาคการท่องเที่ยวในเศรษฐกิจของประเทศในต่างประเทศโดยตรงลงทุน (FDI) เราให้คำแนะนำเกี่ยวกับการเศรษฐกิจจากส่วนกลางโดยตรงสามารถรักษาท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน- และ ชนิดของ FDI ก็ควรพยายามที่จะดึงดูดการ ประสบการณ์ในตลาดที่เกี่ยวข้อง และคล้ายคลึงกันและอุตสาหกรรมในเอเชียให้ indi-เป็นของหายากของจำเป็นในการพัฒนาที่ยั่งยืน สังคม และนิเวศวิทยา desir - สามารถอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวผ่านสมดุลที่เหมาะสมของเป้าหมายหลักเสีย ครั้งแรก เรากำหนดการพัฒนาที่ยั่งยืนในบริบทของการท่องเที่ยว และบ่งชี้ความเกี่ยวข้องสำหรับเวียดนาม ถัดไป เราวิเคราะห์ต้นทุนทางเศรษฐกิจ และสังคมและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว บาง นอกจากนี้เรายังแปลล่าสุดทัล governmen นโยบายของอิทธิพล สุดท้าย เรามีข้อเสนอแนะนโยบายสำหรับอนาคตของการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และทำงานได้อย่างในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลไม่ได้ถามเราควรจะส่งเสริมการท่องเที่ยว - แต่ค่อนข้างวิธีที่รวดเร็วสามารถอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเติบโต? แต่นโยบายการแบบดั้งเดิมของการเจริญเติบโตได้พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถที่จะศรหางการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมพร้อมกันสามารถ undesir- สังคมและการเสื่อมของสิ่งแวดล้อมในที่สุดของสถ​​านที่ท่องเที่ยวสูง รัฐบาลเวียดนามได้ตั้งเป้าหมายภาคการท่องเที่ยวในระบบเศรษฐกิจของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเชิงกลยุทธ์ (FDI) เราให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการที่เศรษฐกิจกำกับส่วนกลางสามารถรักษาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน - และสิ่งที่ชนิดของการลงทุนโดยตรงก็ควรพยายามที่จะดึงดูดให้ทำเช่นนั้น ประสบการณ์ในการที่คล้ายกันและตลาดที่เกี่ยวข้องและอุตสาหกรรมในเอเชียให้ไพเพอร์แสดงให้นโยบายที่จำเป็นในการพัฒนาอย่างยั่งยืนและสังคม desir- นิเวศวิทยาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสามารถผ่านความสมดุลที่เหมาะสมของเป้าหมายมีส่วนได้เสียสำคัญ ' ครั้งแรกที่เรากำหนดการพัฒนาที่ยั่งยืนในบริบทของการท่องเที่ยวและบ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องสำหรับ Viet- น้ำ ต่อไปเราจะวิเคราะห์บางส่วนค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจและสังคมและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว เรายังมีอิทธิพลต่อการตีความนโยบายตาล governmen- ที่ผ่านมาของ สุดท้ายเราให้คำแนะนำนโยบายสำหรับอนาคตของการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนและศักยภาพทางเศรษฐกิจในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลไม่ควรเราให้ถาม–การท่องเที่ยวแต่ , ค่อนข้าง , วิธีการที่รวดเร็วสามารถอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเติบโต แต่นโยบายดั้งเดิมของการเจริญเติบโตได้พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถ cur - หางการเติบโตของสังคม undesir - อุตสาหกรรม - สิ่งแวดล้อมและสามารถ degrada tion ในสถานที่ท่องเที่ยวที่สูงที่สุดรัฐบาลเวียดนามมีเป้าหมายการท่องเที่ยวในระบบเศรษฐกิจของประเทศ สำหรับกลยุทธ์การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( FDI ) เราให้คำแนะนำบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่สามารถรักษาศูนย์กลางเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวที่ยั่งยืน และ ชนิดของการลงทุนจากต่างประเทศก็ควรพยายามที่จะดึงดูดให้ทำเช่นนั้นประสบการณ์ที่คล้ายกันและตลาดที่เกี่ยวข้องและอุตสาหกรรมในเอเชียให้ยึดถือ - ไอออนบวกของนโยบายที่จำเป็นเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน ในทางสังคมและนิเวศวิทยา desir - สามารถผ่านความสมดุลที่เหมาะสมของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป้าหมายผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญ ก่อนอื่นเรานิยามการพัฒนาที่ยั่งยืนในบริบทของการท่องเที่ยวและแสดงความเกี่ยวข้องของเวียด - นาม ต่อไปเราวิเคราะห์เศรษฐกิจและสังคมบางต้นทุนและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว เราก็ตีความ Governmen - ล่าสุดอิทธิพลทาล นโยบายของ สุดท้ายเราให้ข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย เพื่ออนาคตที่ยั่งยืน และการพัฒนาศักยภาพทางเศรษฐกิจในเวียดนาม