News about pollution has lately bee

News about pollution has lately been dominated by reporting on China’s increasingly toxic air, water and land. All this attention is crucial because it is the catalyst to change. We don’t know when or where, but change is bound to happen if we look at the history of industrialization. After all, what China is going through now has more or less already happened in the U.S. and Europe. Here are examples of a few pollution disasters that led to change:

In 1936, the Cuyahoga river in Cleveland, Ohio became so polluted that the water erupted into flames. Over the next 30 years, the river caught fire several more times until 1969, when a major fire prompted an outcry and action.
In 1948, about 40 people were killed and more than 7,000 became seriously ill as the result of a lethal haze over Donora, Pennsylvania. This led to the first federal attempt to control air pollution.
In 1952, what’s now known as the Great smog engulfed London, reportedly killing approximately 12,000 people.
Today, the problem of life-threatening pollution has been solved for the most part in U.S. and Europe. While pollution still exists to some extent, it is nowhere near the levels they were at a century ago, and most of the worst contamination has been cleaned up. As a result, none of the hotspots on Blacksmith’s list of world’s worst polluted places are in the U.S. or Europe.

The lesson that history is teaching us is that there is a solution to the pollution problem. All we need is:

attention to focus the forces of change
resources to conduct cleanup
Education, incentives and regulations to stop current pollution and prevent future contamination
The lessons and solutions learned from pollution prevention work in the U.S. and Europe can be applied to the rest of the world. The template for change already exists. All we need to do is to make it accessible and provide support for change. One way we are working to make this happen is through the Global Alliance on Health and Pollution (GAHP). By coming together and sharing resources, we can make sure that in this instance, history will repeat itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวเกี่ยวกับมลพิษมีเมื่อเร็ว ๆ นี้ถูกครอบงำ โดยรายงานของจีนอากาศเป็นพิษมากขึ้น น้ำ และที่ดิน ความสนใจทั้งหมดนี้เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากเป็นเศษการเปลี่ยนแปลง เราไม่รู้ว่าเมื่อ หรือที่ แต่เปลี่ยนเป็นผูกเกิดขึ้นถ้าเราดูประวัติของทวีความรุนแรงมาก หลังจากที่ทุก ว่าจีนกำลังจะผ่านตอนนี้น้อยแล้วเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาและยุโรป นี่คือตัวอย่างของภัยมลพิษกี่ที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง:ในค.ศ. 1936 แม่น้ำ Cuyahoga คลีฟแลนด์ โอไฮโอกลายเป็นดังนั้นเสียว่า น้ำได้ระเบิดเป็นเปลวไฟ กว่า 30 ปี แม่น้ำเกิดเพลิงไหม้หลายครั้งจนถึง 1969 เมื่อไฟหลักให้ outcry และดำเนินการในค.ศ. 1948 ประมาณ 40 คนถูกฆ่าตาย และมากกว่า 7000 กลายเป็นป่วยอย่างจริงจังเป็นผลมาจากฝนตกพรำยุทธภัณฑ์เหนือ Donora เพนซิลวาเนีย นี้นำไปสู่รัฐบาลกลางครั้งแรกเพื่อควบคุมมลพิษทางอากาศใน 1952 สิ่งนี้เรียกว่าหมอกควันดีสูง ๆ ลอนดอน รายงานฆ่าประมาณ 12000 คนวันนี้ ปัญหามลภาวะคุกคามชีวิตมีการแก้ไขส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและยุโรป ในขณะที่มลพิษยังคงมีอยู่บ้าง ก็ไม่มีที่ไหนใกล้ระดับพวกเขาในศตวรรษที่ผ่านมา และส่วนใหญ่ของการปนเปื้อนที่เลวร้ายที่สุดแล้วล้าง ดัง จุดรายการของช่างตีเหล็กของโลกเลวร้ายที่สุดเสียสถานไม่มีอยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือยุโรปบทเรียนที่ประวัติศาสตร์ได้สอนเราคือ ให้มีการแก้ไขปัญหามลพิษ สิ่งที่เราต้องคือ:ความสนใจให้ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงทรัพยากรการดำเนินการล้างข้อมูลการศึกษา แรงจูงใจ และบังคับให้หยุดปัจจุบันมลภาวะ และป้องกันการปนเปื้อนในอนาคตบทเรียนและวิธีเรียนรู้จากการป้องกันมลภาวะที่ทำงานในสหรัฐอเมริกา และยุโรปที่สามารถใช้กับส่วนเหลือของโลก แบบการเปลี่ยนแปลงอยู่แล้ว เราต้องทำทั้งหมดจะทำให้สามารถเข้าถึงได้ และให้การสนับสนุนสำหรับการเปลี่ยนแปลง วิธีหนึ่งที่เรามีการทำงานนี้เกิดขึ้นคือผ่านพันธมิตรสากลสุขภาพและมลพิษ (GAHP) มาร่วมกัน และการใช้ทรัพยากรร่วมกัน เราสามารถทำให้แน่ใจว่า ในกรณีเช่นนี้ ประวัติจะทำซ้ำตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวเกี่ยวกับมลพิษได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่โดดเด่นด้วยการรายงานเกี่ยวกับอากาศของจีนที่เป็นพิษมากขึ้นน้ำและที่ดิน ความสนใจทั้งหมดนี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะมันเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่มีการเปลี่ยนแปลง เราไม่ทราบว่าเมื่อไหร่หรือที่ไหน แต่การเปลี่ยนแปลงที่ถูกผูกไว้ที่จะเกิดขึ้นถ้าเรามองไปที่ประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรม หลังจากที่ทุกสิ่งที่จีนจะผ่านในขณะนี้ได้เกิดขึ้นมากหรือน้อยอยู่แล้วในสหรัฐอเมริกาและยุโรป นี่เป็นตัวอย่างของภัยพิบัติมลพิษไม่กี่คนที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง: ในปี 1936 แม่น้ำยะโฮในคลีฟแลนด์โอไฮโอกลายเป็นปนเปื้อนเพื่อให้น้ำระเบิดลุกเป็นไฟ ในช่วง 30 ปีข้างหน้าแม่น้ำที่ถูกไฟไหม้อีกหลายครั้งจนกระทั่งปี 1969 เมื่อได้รับแจ้งไฟไหม้ใหญ่โวยและการกระทำ. ในปี 1948 ประมาณ 40 คนถูกฆ่าตายและอื่น ๆ กว่า 7,000 ก็ป่วยหนักเป็นผลมาจากหมอกควันตายมากกว่า Donora เพนซิล นี้นำไปสู่ความพยายามของรัฐบาลกลางเป็นครั้งแรกในการควบคุมมลพิษทางอากาศ. ในปี 1952 สิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นหมอกควันที่ดีที่ห้อมล้อมลอนดอนข่าวฆ่าประมาณ 12,000 คน. วันนี้ปัญหาของมลพิษเป็นอันตรายถึงชีวิตได้รับการแก้ไขส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและ ยุโรป ในขณะที่มลพิษยังคงมีอยู่ในขอบเขตบางอย่างก็ไม่มีที่ไหนเลยใกล้ระดับที่พวกเขาอยู่ในศตวรรษที่ผ่านมาและส่วนใหญ่ของการปนเปื้อนที่เลวร้ายที่สุดได้รับการทำความสะอาดขึ้น เป็นผลให้ไม่มีใครฮอตสปอตในรายการของช่างตีเหล็กที่ปนเปื้อนที่เลวร้ายที่สุดของโลกที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือยุโรป. บทเรียนที่ประวัติศาสตร์สอนเราก็คือว่ามีวิธีการแก้ปัญหามลพิษ ทั้งหมดที่เราต้องการคือความสนใจที่จะมุ่งเน้นพลังแห่งการเปลี่ยนแปลงทรัพยากรที่จะดำเนินการทำความสะอาดการศึกษาแรงจูงใจและกฎระเบียบที่จะหยุดมลพิษในปัจจุบันและป้องกันการติดเชื้อในอนาคตและการแก้ปัญหาการเรียนได้เรียนรู้จากการทำงานการป้องกันมลพิษในสหรัฐอเมริกาและยุโรปสามารถนำไปใช้กับส่วนที่เหลือของ โลก แม่แบบสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่แล้ว ทั้งหมดที่เราต้องทำคือการทำให้มันสามารถเข้าถึงและให้การสนับสนุนสำหรับการเปลี่ยนแปลง วิธีการหนึ่งที่เรากำลังทำงานที่จะทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้นจะผ่านพันธมิตรทั่วโลกเกี่ยวกับสุขภาพและมลพิษ (GAHP) โดยมาร่วมกันและการแบ่งปันทรัพยากรที่เราสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าในกรณีนี้ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวเกี่ยวกับมลพิษเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ถูกครอบงำโดยการรายงานบนอากาศเป็นพิษมากขึ้นของจีน น้ำและที่ดิน ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะความสนใจเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่จะเปลี่ยน เราไม่รู้ว่า เมื่อไหร่ หรือที่ไหน แต่การเปลี่ยนแปลงที่กำลังจะเกิด ถ้าเราดูประวัติของภาคอุตสาหกรรม หลังจากทั้งหมดแล้ว จีนจะผ่านในขณะนี้มีมากหรือน้อยเกิดขึ้นแล้วในสหรัฐอเมริกาและยุโรปนี่เป็นตัวอย่างเพียงไม่กี่ทางภัยพิบัติที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง :

ใน 1936 , Cuyahoga แม่น้ำในคลีฟแลนด์ , โอไฮโอเป็นมลพิษดังนั้นน้ำที่ปะทุขึ้นในเปลวไฟ ในอีก 30 ปี แม่น้ำถูกไฟไหม้หลายครั้งจนกว่า 1969 เมื่อไฟหลักแจ้งโวยและการกระทํา .
2491 ประมาณ 40 คนเสียชีวิตและอีกกว่า 7 ,000 กลายป่วยอย่างจริงจังเป็นผลของหมอกควันพิษกว่าโดโนรา เพนซิลเวเนีย นี้เป็นครั้งแรกของรัฐบาลกลางพยายามที่จะควบคุมมลพิษทางอากาศ .
ในปี 1952 , สิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นหมอกควันปกคลุมที่ดีลอนดอน รายงานว่า ฆ่า ประมาณ 12 , 000 คน .
วันนี้ ปัญหาของมลพิษร้ายแรงได้รับการแก้ไขแล้วโดยส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและยุโรปในขณะที่มลพิษยังคงมีอยู่บ้าง มันคือไม่มีที่ไหนเลยใกล้ที่ระดับพวกเขาในศตวรรษที่ผ่านมา และส่วนใหญ่ของการปนเปื้อนที่เลวร้ายที่สุดได้รับการทำความสะอาด เป็นผลให้ไม่มีจุดบนช่างตีเหล็กรายชื่อสถานที่ที่เลวร้ายที่สุดของโลกมลพิษในสหรัฐหรือยุโรป

บทเรียนประวัติศาสตร์สอนเราว่าไม่มีการแก้ไขปัญหามลพิษ . ทั้งหมดที่เราต้องการคือ :

ความสนใจที่จะมุ่งเน้นบังคับเปลี่ยนทรัพยากรเพื่อดำเนินการล้าง

การศึกษา , แรงจูงใจและกฎระเบียบที่จะหยุดมลพิษในปัจจุบันและป้องกันการปนเปื้อนในอนาคต
บทเรียนและเรียนรู้จากงานโซลูชั่นการป้องกันมลพิษในสหรัฐอเมริกาและยุโรปสามารถใช้กับส่วนที่เหลือของโลก แม่แบบสำหรับการเปลี่ยนแปลงอยู่แล้วทั้งหมดที่เราต้องทำคือทำให้มันสามารถเข้าถึงได้และให้การสนับสนุนสำหรับการเปลี่ยนแปลง วิธีเดียวที่เรากำลังทำงานเพื่อให้นี้เกิดขึ้นผ่านทางพันธมิตรระดับโลกในด้านสุขภาพและมลพิษ ( แห้ง ) มาร่วมกันและแบ่งปันทรัพยากร เราสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่า ในตัวอย่างนี้ ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอย