In the study period, 152 children w

In the study period, 152 children were treated for anorectal malformations in our hospital; treatment of 8 of them had been initiated elsewhere. Eleven children died at a young age due to severe comorbidity: 3 patients had a complex cardiac malformation and died of postoperative cardiac complica- tions, 3 patients with multiple malformations (including
cerebral abnormalities) died from sepsis, and only supportive care was given in 3 patients with a cloacal exstrophy; 2 of these patients had trisomy 18 and one patient had Pallister Hall syndrome. Twenty-seven children were lost to follow- up, and parents of 6 did not enter the child in the follow-up program, resulting in 108 children included for this study. The baseline characteristics of the 33 children not seen in follow-up did not differ from those included in this study (not shown). The baseline characteristics of the 108 included children are shown in Table 1. Note the almost equal distribution of the type of malformation: 51% had a low malformation. At least one additional major comorbidity was documented in 46%. Other GI-disorders related to persisting growth problem were mainly esophageal atresia (n = 9), and the need of a gastrostomy for serious feeding disorders (n = 4). Twenty-two children did not undergo correcting surgery: 18 had a low malformation requiring Hegar dilatation only; 4 had a high malformation for which a permanent colostomy was done. Four patients had a suspected syndromal diagnosis: 2 Cat eye syndrome, 1 Townes–Brocks syndrome, 1 Bardet– Biedl syndrome, they had all been included because the diagnosis was not confirmed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระยะเวลาการศึกษา เด็ก 152 ถูกถือว่าสำหรับ malformations anorectal ในโรงพยาบาลของเรา รักษา 8 ของพวกเขาได้รับการเริ่มต้นอื่น เด็กสิบเอ็ดเสียชีวิตในวัยหนุ่มสาวเนื่องจาก comorbidity รุนแรง: ผู้ป่วย 3 มี malformation หัวใจซับซ้อน และเสียชีวิตจากการผ่าตัดหัวใจ complica-ทุกระดับ malformations หลาย (รวมถึงผู้ป่วย 3ความผิดปกติของสมอง) ที่เสียชีวิตจาก sepsis และให้การดูแลสนับสนุนเฉพาะในผู้ป่วย exstrophy โดย 3 2 ผู้ป่วยเหล่านี้มี trisomy 18 และผู้ป่วยรายหนึ่งมีอาการ Pallister ฮอลล์ เด็กยี่สิบเจ็ดถูกสูญหายไปตาม-ค่า และผู้ปกครอง 6 ไม่ได้ป้อนเด็กในโปรแกรมติดตามผล เป็นผลในเด็ก 108 คนที่รวมสำหรับการศึกษานี้ ลักษณะพื้นฐานของเด็ก 33 ไม่เห็นในการติดตามผลไม่แตกต่างจากที่รวมอยู่ในการศึกษานี้ (ไม่แสดง) ลักษณะพื้นฐานของเด็กรวม 108 จะแสดงในตารางที่ 1 หมายเหตุการกระจายเกือบเท่าของชนิดของ malformation: 51% มี malformation ต่ำ Comorbidity สำคัญเพิ่มเติมอย่างน้อยหนึ่งถูกบันทึกไว้ใน 46% GI-ความผิดปกติอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับปัญหา persisting เติบโตเป็นส่วนใหญ่หลอดอาหาร atresia (n = 9), และความต้องการของ gastrostomy ผิดปกติให้อาหารที่ร้ายแรง (n = 4) เด็กยี่สิบสองไม่ได้ทำศัลยกรรมแก้ไข: 18 มี malformation ต่ำที่ต้องใช้ Hegar เมื่อเท่านั้น 4 malformation สูงที่ทำกลุ่มคนไข้ที่ถาวรได้ ผู้ป่วย 4 มีการวินิจฉัย syndromal สงสัย: อาการตาแมว 2 ซินโดรม Townes – Brocks 1 กลุ่ม อาการ Bardet – Biedl 1 พวกเขาทั้งหมดได้รวมไว้เนื่องจากไม่มียืนยันการวินิจฉัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระยะเวลาการศึกษา 152 เด็กได้รับการรักษาจนผิดรูปบริเวณทวารหนักในโรงพยาบาลของเรา การรักษา 8 ของพวกเขาได้รับการริเริ่มอื่น ๆ เด็กสิบเอ็ดเสียชีวิตในวัยหนุ่มสาวเนื่องจาก comorbidity รุนแรง: 3 ผู้ป่วยที่มีความพิการของหัวใจที่ซับซ้อนและเสียชีวิตหลังการผ่าตัด tions complica- หัวใจ 3 ผู้ป่วยที่มีความผิดปกติหลาย ๆ (รวมถึง
ความผิดปกติของสมอง) เสียชีวิตจากการติดเชื้อและมีเพียงการดูแลสนับสนุนได้รับใน 3 ผู้ป่วยที่มี exstrophy cloacal; 2 ผู้ป่วยเหล่านี้มี trisomy 18 และผู้ป่วยรายหนึ่งมีอาการของโรค Pallister ฮอลล์ ยี่สิบเจ็ดเด็กหายไปต่อไปนี้ขึ้นและผู้ปกครอง 6 ไม่ได้ป้อนเด็กในโครงการติดตามผลในเด็ก 108 รวมสำหรับการศึกษานี้ ลักษณะพื้นฐานของเด็ก 33 ไม่เห็นในการติดตามไม่ได้แตกต่างจากที่รวมอยู่ในการศึกษาครั้งนี้ (ไม่แสดง) ลักษณะพื้นฐานของเด็กรวม 108 แสดงในตารางที่ 1 หมายเหตุ: การกระจายเกือบเท่ากับของประเภทของจุก: 51% มีจุกต่ำ อย่างน้อยหนึ่ง comorbidity สำคัญเพิ่มเติมได้รับการบันทึกไว้ใน 46% Gi-ความผิดปกติอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการ persisting ปัญหาการเจริญเติบโตส่วนใหญ่ atresia หลอดอาหาร (n = 9) และความต้องการของ gastrostomy สำหรับความผิดปกติของการให้อาหารที่ร้ายแรง (n = 4) ยี่สิบสองเด็กไม่ได้รับการผ่าตัดแก้ไข: 18 มีจุกต่ำที่กำหนด Hegar ขยายเท่านั้น 4 มีจุกสูงสำหรับที่ colostomy ถาวรได้ทำ สี่ผู้ป่วยที่สงสัยว่ามีการวินิจฉัย syndromal: 2 แมวโรคตา, 1 ดาวน์ซินโดร Townes-Brocks 1 ดาวน์ซินโดร Bardet- Biedl พวกเขาได้รับการรวมทั้งหมดเพราะการวินิจฉัยที่ไม่ได้รับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาที่ศึกษา ถ้าเด็กได้รับการรักษา anorectal ผิดรูปในโรงพยาบาลของเรา การรักษาของทั้ง 8 คนได้ริเริ่มขึ้นในที่อื่น ๆ 11 เด็กเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย เนื่องจากกฤษณารุนแรง : 3 ผู้ป่วยมีความซับซ้อนหัวใจผิดปกติและตายหลังผ่าตัดหัวใจที - ใช้งาน 3 ผู้ป่วยหลายผิดรูป ( รวมทั้งสมองผิดปกติ ) ตายจากการติดเชื้อแบคทีเรีย และสนับสนุนการดูแลได้รับใน 3 ผู้ป่วยที่มี exstrophy cloacal 2 ของผู้ป่วยเหล่านี้มีคู่ที่ 18 และผู้ป่วยมีพอลลิสเตอร์ ฮอลล์ ซินโดรม 20 7 คนสูญหายติดตามและพ่อแม่ของ 6 ไม่ได้ระบุเด็กในโปรแกรมติดตามผล 108 รวมเด็กเพื่อการศึกษา ลักษณะพื้นฐานของ 33 เด็กไม่เห็นผลไม่แตกต่างจากที่รวมอยู่ในการศึกษานี้ ( ไม่แสดง ) ลักษณะพื้นฐานของ 108 รวมเด็กๆ แสดงในตารางที่ 1 หมายเหตุ การกระจายเกือบเท่ากับของประเภทของแฟง : 51% มีแฟงน้อย เพิ่มเติมอย่างน้อยสาขากฤษณาเป็นเอกสารใน 46 % อื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการ persisting กีความผิดปกติส่วนใหญ่ esophageal atresia ( N = 9 ) และความต้องการของ gastrostomy อาหารโรคร้ายแรง ( n = 4 ) ยี่สิบสองเด็กไม่ได้รับการผ่าตัดแก้ไข : 18 มีต่ำผิดปกติ การใช้ hegar เท่านั้น ; 4 มีลักษณะผิดปกติสูงซึ่ง colostomy ถาวรเสร็จ ผู้ป่วยที่ได้รับการวินิจฉัยว่า syndromal 4 : 2 แมวตาซินโดรม 1 – 1 brocks สล์ ทาวน์ส ซินโดรม bardet – biedl ซินโดรม พวกเขาทั้งหมดถูกรวมอยู่เพราะการวินิจฉัยยังไม่ยืนยัน