May 1, 2013To : Indian Embassy , Ba

May 1, 2013

To : Indian Embassy , Bangkok, Thailand

Re : Business visa for Miss XXXXX XXXXXX

Dear Sir or Madam,

We wish to invite Miss XXXX XXXX (Thai Passport No. XXXXX) to XXXX, India on internal business meeting, including some special tasks from XX May to XX May 2013 under the project of XXXXX. Moreover, this project shall be held in 6 months, therefore the said person shall come to attend more business meeting with us in XX June 2013 to XX June 2013, XX August 2013 to XX August 2013, and XX November 2013 to XX November 2013.

The invited person is presently employed with XXXXXXX, Thailand as a internal auditing officer which agrees to support her to visit us upon above time schedule.

We would be grateful if you would grant her a business visa to India upon requested following periods mentioned above.

If you have any questions please do not hesitate in contact me at email : [e-mail] or my cell phone number : (XXX) (XXXXX).

Sincerely yours,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 พฤษภาคม 2013ถึง: อินเดียสถานทูต กรุงเทพ ไทยRe: วีซ่าธุรกิจสำหรับนางสาว XXXXXX XXXXXDear Sir หรือท่านผู้หญิง เราต้องการเชิญนางสาว XXXX XXXX (หนังสือเดินทางไทยหมายเลข XXXXX) XXXX อินเดียในการประชุมทางธุรกิจภายใน รวมทั้งงานบางพิเศษพฤษภาคม XX ให้ XX 2556 พฤษภาคมโครงการ XXXXX นอกจากนี้ โครงการนี้จะถูกจัดขึ้นใน 6 เดือน ดังนั้น บุคคลดังกล่าวจะมาเพิ่มเติมเพื่อธุรกิจประชุมกับเราใน XX XX 2556 มิถุนายน XX 2556 สิงหาคมการ XX 2556 สิงหาคม และ XX 2556 พฤศจิกายนที่ XX 2556 พฤศจิกายน 2556 ปัจจุบันมีการว่าจ้างบุคคลที่ได้รับเชิญ ด้วย XXXXXXX ประเทศไทยเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายตรวจสอบภายในซึ่งตกลงที่จะสนับสนุนเธอไปเยี่ยมเราตามตารางเวลาข้างต้น เราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้เธอวีซ่าธุรกิจไปยังประเทศอินเดียตามรอบระยะเวลาต่อไปนี้ที่ร้องขอดังกล่าวข้างต้น ถ้าคุณมีคำถามโปรดอย่าลังเลในการติดต่อผมที่อีเมล์: [e-mail] หรือหมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉัน: (XXX) (XXXXX)ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 พฤษภาคม 2013

เรียนอินเดียสถานทูต, กรุงเทพ, ประเทศไทย

เรื่องการขอวีซ่าสำหรับธุรกิจนางสาว XXXXX XXXXXX

Dear Sir หรือท่านผู้หญิง

เราหวังว่าจะเชิญนางสาว XXXX XXXX (ไทยหนังสือเดินทางเลขที่ XXXXX) เพื่อ XXXX อินเดียในการประชุมทางธุรกิจภายในรวมทั้งบางส่วน งานพิเศษจากเดือนพฤษภาคมถึง XX XX พฤษภาคม 2013 ภายใต้โครงการ XXXXX นอกจากนี้โครงการนี้จะจัดขึ้นใน 6 เดือนดังนั้นบุคคลดังกล่าวจะมาเข้าร่วมประชุมทางธุรกิจมากขึ้นกับเราใน XX มิถุนายน 2013 เพื่อ XX มิถุนายน 2013, XX สิงหาคม 2013 เพื่อ XX สิงหาคม 2013 และ XX พฤศจิกายน 2013 เพื่อ XX พฤศจิกายน 2013

คนที่ได้รับเชิญเป็นลูกจ้างในปัจจุบันกับ XXXXXXX ประเทศไทยเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจสอบภายในซึ่งตกลงที่จะสนับสนุนเธอไปเยี่ยมชมเราบนตารางเวลาดังกล่าวข้างต้น.

เราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้เธอวีซ่าธุรกิจไปยังประเทศอินเดียเมื่อช่วงเวลาต่อไปนี้ขอกล่าวถึงข้างต้น.

หาก คุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลในการติดต่อเราได้ที่อีเมล์: [e-mail] หรือหมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉัน:. (XXX) (XXXXX)

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 พฤษภาคม 2013: สถานทูตอินเดีย , กรุงเทพ , ประเทศไทยRe : วีซ่าธุรกิจสำหรับคุณ xxxxx xxxxxxDear Sir or Madam ,เราขอเชิญคุณ xxxx xxxx ( พาสปอร์ตไทยไม่ xxxxx ) xxxx อินเดียในการประชุมทางธุรกิจภายในรวมทั้งบางงานพิเศษจาก xx อาจจะ xx พฤษภาคม 2013 ภายใต้โครงการ xxxxx นอกจากนี้ โครงการนี้จะจัดขึ้นใน 6 เดือน ดังนั้นการบอกว่าคนที่จะมาเข้าร่วมการประชุมทางธุรกิจกับเราในอีก xx มิถุนายน 2013 xx มิถุนายน 2013 , xx สิงหาคม 2013 xx สิงหาคม 2013 และ xx พฤศจิกายน 2013 xx พฤศจิกายน 2013เชิญคนปัจจุบันที่ใช้กับ xxxxxxx ไทยเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจสอบภายในซึ่งตกลงที่จะสนับสนุนเธอมาเยี่ยมเราเมื่อกำหนดเวลาข้างต้นเราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้เขาเป็นวีซ่าธุรกิจอินเดียเมื่อร้องขอตามระยะเวลาที่กล่าวถึงข้างต้นถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่อีเมล์ : [e-mail] หรือเบอร์มือถือ : ( xxx ) ( xxxxx )ขอแสดงความนับถือ