It is important that the print artw

It is important that the print artwork and the Braille content are clearly communicated on the packaging artwork. This needs to be agreed between the MAH and the packaging supplier. Once approved the artwork should not be amended unless agreed by all parties. Formats for submission of artwork containing Braille can vary for each regulatory authority.

There might be several layers of artwork to define the packaging (e.g. text and graphics, Braille, die-line, varnish, anti-counterfeiting measures). For clarity and verification, the colour used to represent the Braille text should not be used in any other place in the artwork.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญว่า งานศิลปะพิมพ์และเนื้อหาอักษรเบรลล์จะชัดเจนสื่อสารในงานศิลปะของบรรจุภัณฑ์ได้ นี้ต้องมีการตกลงกันระหว่าง MAH และจำหน่ายบรรจุภัณฑ์ เมื่อได้รับอนุมัติงานศิลปะควรจะแก้ไขได้ไม่เว้นแต่จะตกลงกัน โดยทุกฝ่าย รูปแบบสำหรับส่งงานศิลปะที่ประกอบด้วยอักษรเบรลล์อาจแตกต่างกันสำหรับแต่ละหน่วยงานที่กำกับดูแล

อาจมีหลายชั้นของงานศิลปะเพื่อกำหนดบรรจุภัณฑ์ (เช่นข้อความและกราฟิก อักษรเบรลล์ ตายบรรทัด น้ำยาวานิช มาตรการป้องกันปลอมแปลง) เพื่อความชัดเจนและตรวจสอบ สีที่ใช้แสดงข้อความอักษรเบรลล์ไม่ควรใช้ในอื่น ๆ ในงานศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่งานศิลปะพิมพ์และเนื้อหาอักษรเบรลล์มีการสื่อสารอย่างชัดเจนในงานศิลปะบรรจุภัณฑ์ นี้จะต้องมีการตกลงกันระหว่าง MAH และผู้จัดจำหน่ายบรรจุภัณฑ์ เมื่อได้รับอนุมัติงานศิลปะไม่ควรได้รับการแก้ไขเว้นแต่ความเห็นชอบจากทุกฝ่าย รูปแบบสำหรับการส่งของงานศิลปะที่มีอักษรเบรลล์สามารถแตกต่างกันไปสำหรับแต่ละผู้มีอำนาจกำกับดูแลอาจจะมีหลายชั้นของงานศิลปะที่จะกำหนดบรรจุภัณฑ์ (เช่นข้อความและกราฟิก, อักษรเบรลล์ตายเส้นทามาตรการต่อต้านการปลอมแปลง) เพื่อความชัดเจนและตรวจสอบสีที่ใช้ในการแสดงข้อความอักษรเบรลล์ไม่ควรใช้ในสถานที่อื่น ๆ ในงานศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่พิมพ์งานศิลปะและอักษรเบรลล์ เนื้อหาจะอธิบายอย่างชัดเจนบนบรรจุภัณฑ์ของงานศิลปะ นี้ต้องตกลงกันระหว่าง mAh และบรรจุภัณฑ์ซัพพลายเออร์ เมื่อได้รับการอนุมัติงานศิลปะไม่ควรแก้ไข เว้นแต่จะตกลงกันโดยทุกฝ่าย รูปแบบการส่งของงานศิลปะที่มีอักษรเบรลล์อาจแตกต่างกันสำหรับแต่ละอำนาจควบคุม .

อาจจะมีหลายชั้นของงานศิลปะเพื่อกำหนดในบรรจุภัณฑ์ ( เช่นข้อความและกราฟิก , อักษรเบรลล์ , ตายบรรทัด ทาป้องกันการปลอมแปลงมาตรการ ) เพื่อความชัดเจน และตรวจสอบสีที่ใช้แสดงข้อความอักษรเบรลล์ ไม่ควรใช้ในสถานที่อื่น ๆในงานศิลปะ