Women make only 75.5 cents for ever

Women make only 75.5 cents for every dollar that men earn, according to a new release by the U.S. Census Bureau. Between 2002 and 2003, median annual earnings for full-time year-round women workers shrank by 0.6 percent, to $30,724, while men’s earnings remained unchanged, at $40,668. The 1.4 percent decrease in the gender wage ratio is the largest backslide in 12 years (since 1991). The 2003 Census data also show the first decline in women’s real earnings since 1995.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้ผู้หญิงเพียง 75.5 เซ็นต์ดอลล่าว่าผู้ชายทุกคนได้รับตามรุ่นใหม่โดยเรา สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ระหว่างปี 2002 และปี 2003 คาดผลประกอบการประจำปีค่ามัธยฐานแบบเต็มเวลาตลอดทั้งปีแรงงานหญิงหดตัวร้อยละ 0.6 ถึง $ 30,724 ในขณะที่กำไรของผู้ชายยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ 40,668 $ ลดลงร้อยละ 1.4 ในอัตราค่าจ้างเพศคือรูปเดิมที่ใหญ่ที่สุดใน 12 ปี (ตั้งแต่ 1991)ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร 2003 ยังแสดงให้เห็นการลดลงครั้งแรกในผลการดำเนินงานที่แท้จริงของผู้หญิงตั้งแต่ปี 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงทำเพียง 75.5 เซนต์ สำหรับทุกดอลลาร์ที่คนรายได้ ตามรุ่นใหม่โดยสำนักงานสำมะโนของสหรัฐอเมริกา ระหว่าง 2002 และ 2003 มัธยฐานกำไรประจำปีสำหรับผู้ปฏิบัติงานสตรีเต็มเวลาตลอดทั้งปี shrank 0.6 เปอร์เซ็นต์ ไป $30,724 ในขณะที่รายได้ของผู้ชายยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ที่ $40,668 ลดลงร้อยละ 1.4 อัตราส่วนค่าจ้างเพศจะ backslide ใหญ่ที่สุดใน 12 ปี (พ.ศ. 2534) ข้อมูลสำมะโน 2003 แสดงการลดลงครั้งแรกยังในผู้หญิงจริงกำไรตั้งแต่ 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้หญิงเท่านั้นทำให้เงินดอลลาร์สรอ. 75.5 เซนต์สำหรับคนทุกครั้งที่ได้รับตามเพื่อปลดล็อคใหม่โดยสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรที่ ระหว่างปี 2002 และ 2003 รายต่อปีอยู่ตรงกลางสำหรับคนงานหญิงตลอดปีแบบเต็มเวลาโดยลดลง 0.6% เป็น$ 30,724 ในขณะที่กำไรของคนอยู่ในเกณฑ์ที่$ 40,668 ร้อยละ 1.4 ลดลงในอัตราค่าแรงเพศที่มี backslide ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดใน 12 ปี(ตั้งแต่ 1991 )2003 ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรที่ลดลงยังแสดงเป็นครั้งแรกในรายของผู้หญิงนับตั้งแต่ปี 1995