Germany extends border controls unt

Germany extends border controls until Oct 31: ministry
BERLIN - Germany, facing a record migrant influx, will extend its temporary border controls until the end of October, with a special focus on the Austrian border, the interior ministry said Tuesday.
Berlin had implemented the controls on September 13 and has informed the European Commission it will continue them until October 31, because "the situation at the border is such that we cannot do without them", a ministry spokeswoman told AFP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยอรมนีขยายตัวควบคุมชายแดนจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม: กระทรวงเบอร์ลิน - เยอรมนี หันหน้าเข้าหาอีกแรงบันทึก จะขยายการควบคุมชายแดนชั่วคราวจนถึงสิ้นเดือนตุลาคม ความพิเศษชายแดนออสเตรีย วันอังคารกล่าวว่า กระทรวงเบอร์ลินมีใช้ตัวควบคุมบน 13 กันยายน และทราบคณะกรรมาธิการยุโรปจะยังคงได้จนถึง 31 ตุลาคม เนื่องจาก "สถานการณ์ที่เส้นขอบที่เราไม่ทำไม่ได้" AFP บอกว่า โฆษกหญิงของกระทรวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยอรมนีขยายการควบคุมชายแดนจนถึง 31 ต.ค. : กระทรวง
เบอร์ลิน - เยอรมนี ซึ่งบันทึกข้ามชาติไหลเข้า จะขยายการควบคุมชายแดนชั่วคราวจนถึงสิ้นเดือนตุลาคม โดยเน้นที่ชายแดนออสเตรีย กระทรวงมหาดไทยกล่าวว่า ได้ดำเนินการควบคุม
เบอร์ลินเมื่อวันที่ 13 กันยายน และคณะกรรมาธิการยุโรปจะได้ทราบ ต่อไปได้จนถึง 31 ตุลาคมเพราะ " สถานการณ์ที่ชายแดนนั้นเราไม่สามารถทำโดยไม่ได้ " โฆษกกระทรวงบอก AFP