Please see attached another reject

Please see attached another reject report from Coles I just received. This is why we must wait a little bit as Delica is not checking the coconuts before they are delivery to Coles.

Fresh Express is Perth check before delivery, if Delica cannot follow us then I have a another company in Australia that can take care for us.

I am under discussion at the moment with Coles manager Ms. Sonya what to do

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่แนบมาอีกปฏิเสธรายงานจากโคลส์ฉันเพิ่งได้รับ นี่คือเหตุผลที่เราจะต้องรอนิด ๆ หน่อย ๆ เป็น Delica ไม่ได้ตรวจสอบมะพร้าวก่อนที่จะส่งมอบให้กับโคลส์. สดด่วนคือเพิร์ทการตรวจสอบก่อนส่งมอบถ้า Delica ไม่สามารถทำตามเราแล้วฉันมีอีก บริษัท หนึ่งในประเทศออสเตรเลียที่สามารถดูแลสำหรับเรา . ผมภายใต้การสนทนาในขณะที่มีโคลส์ผู้จัดการนางสาว Sonya ว่าจะทำอย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แนบมาอีกปฏิเสธรายงานจาก โคล ผมเพิ่งได้รับ นี่คือเหตุผลว่าทำไมเราต้องรอนิดเป็นเดลิก้าไม่ได้ตรวจสอบออกก่อนที่จะส่งมอบให้กับ โคล

สดแสดงเพิร์ธตรวจสอบก่อนส่ง ถ้าเดลิก้าไม่สามารถตามเรา แล้วมี บริษัท อื่นในออสเตรเลีย ที่สามารถดูแลเราได้ ครับ

ผมภายใต้การสนทนาในขณะนี้กับโคล ผู้จัดการคุณซอนย่า จะทำอย่างไร