(CNN) -- Ronald Reagan will replace

(CNN) -- Ronald Reagan will replace George Washington in Japan -- or specifically the naval namesakes of the 40th and first presidents.
The U.S. Navy announced Tuesday that the aircraft carrier USS Ronald Reagan will be replacing the USS George Washington at Yokosuka Naval Base near Tokyo. When the move takes place -- the specific timelines are yet to be announced -- the Washington will head to Virginia for overhaul and refueling, and the Reagan will leave its current home port in San Diego.
"The security environment in the Indo-Asia-Pacific requires that the U.S. Navy station the most capable ships forward. This posture allows the most rapid response times possible for maritime and joint forces, and brings our most capable ships with the greatest amount of striking power and operational capability to bear in the timeliest manner," the Navy said in a news release announcing the move.
The Reagan has a history in Japan, having participated in relief efforts after the March 2011 tsunami that damaged the Fukushima nuclear plant. In December 2012, a group of eight sailors from the Reagan sued the Tokyo Electric Power Company, alleging that exposure to radiation that escaped from the plant sickened them.
In 2008, the Washington became the first American nuclear-powered carrier to be based in Japan when it replaced the USS Kitty Hawk. The Reagan is also nuclear-powered.
On board a supercarrier
George Washington in U.S.-Japan naval exercises

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ซีเอ็นเอ็น) - Ronald Reagan จะแทนที่จอร์จวอชิงตันในประเทศญี่ปุ่น - หรือเฉพาะ namesakes เรือของประธานาธิบดีที่ 40 และเป็นครั้งแรก
เรา. กองทัพเรือประกาศอังคารที่เรือบรรทุกเครื่องบินยูเอส Ronald Reagan จะถูกแทนที่ uss จอร์จวอชิงตันที่ฐานทัพเรือโยโกะสึกะใกล้โตเกียวเมื่อย้ายจะใช้เวลาสถานที่ - ระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจงที่ยังได้รับการประกาศ - วอชิงตันจะมุ่งหน้าไปเวอร์จิเนียเพื่อปรับปรุงและเติมน้ำมันและเรแกนจะออกจากบ้านท่าปัจจุบันในซานดิเอโก
"สภาพแวดล้อมการรักษาความปลอดภัยในอินโด. เอเชียแปซิฟิกต้องการให้เราสถานีกองทัพเรือเรือที่มีความสามารถมากที่สุดไปข้างหน้าท่านี้จะช่วยให้เวลาการตอบสนองอย่างรวดเร็วมากที่สุดเป็นไปได้สำหรับกองกำลังทางทะเลและร่วมกันและนำเรือที่มีความสามารถมากที่สุดของเราที่มีจำนวนมากที่สุดของการใช้พลังงานที่โดดเด่นและความสามารถในการดำเนินงานที่จะแบกในลักษณะ timeliest "กองทัพเรือกล่าวในการแถลงข่าวประกาศย้าย
reagan มีประวัติในญี่ปุ่นมีส่วนร่วมในความพยายามบรรเทาหลังจากมีนาคม 2011 สึนามิที่เกิดความเสียหายโรงงานนิวเคลียร์ฟูกูชิม่า ในเดือนธันวาคม 2012, กลุ่มของแปดลูกเรือจาก reagan ฟ้อง บริษัท พลังงานไฟฟ้าโตเกียวอ้างการสัมผัสกับรังสีที่หนีออกมาจากโรงงานป่วยพวกเขาว่า.
ในปี 2008วอชิงตันกลายเป็นผู้ให้บริการเป็นครั้งแรกพลังงานนิวเคลียร์อเมริกันจะขึ้นอยู่ในประเทศญี่ปุ่นเมื่อมันถูกแทนที่ด้วยคิตตี้ฮอว์ก uss เรแกนยังเป็นนิวเคลียร์ขับเคลื่อน.
บนเรือบรรทุก
จอร์จวอชิงตันในเรา-ญี่ปุ่นเรือออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(CNN) - โรนัลด์เรแกนจะแทนจอร์จวอชิงตันในญี่ปุ่น - หรือเฉพาะ namesakes เรือของ 40 และแรกประธานาธิบดี
กองทัพเรือสหรัฐฯ ประกาศวันอังคารว่า บรรทุกเครื่องบินยูเอสเอสโรนัลด์เรแกนจะถูกแทนที่ USS จอร์จวอชิงตันที่ฐานทัพเรือโยโกใกล้โตเกียว เมื่อเกิดการย้าย- เส้นเวลาเฉพาะยังจะประกาศ- วอชิงตันจะมุ่งหน้าไปเวอร์จิเนียยกเครื่องและ refueling และเรแกนจะออกจากท่าเรือบ้านปัจจุบันในซานดิเอโก
"สภาพแวดล้อมความปลอดภัยในอินโดเอเชียแปซิฟิกต้องให้กองทัพเรือสหรัฐอเมริกาสถานีที่มีเรือไปข้างหน้า ท่านี้ช่วยให้เวลาการตอบสนองอย่างรวดเร็วที่สุดเป็นไปได้สำหรับกองกำลังทางทะเล และร่วม และนำเรือที่มี มียอดเงินมากที่สุดของความสามารถในการใช้พลังงาน และการดำเนินงานในลักษณะ timeliest เพื่อโดดเด่น กองทัพเรือว่า ปล่อยข่าวประกาศย้าย.
เรแกนมีประวัติในญี่ปุ่น มีส่วนร่วมในการบรรเทาได้หลังจากสึนามิ 2011 มีนาคมที่โรงงานนิวเคลียร์ฟุกุชิมะที่เสียหาย ในเดือน 2012 ธันวาคม กลุ่มเรือแปดจากเรแกนที่ sued โตเกียวไฟฟ้าพลังงาน บริษัท alleging ที่สัมผัสกับรังสีที่หลบหนีออกจากโรงงาน sickened ที่พวกเขา
ใน 2008 วอชิงตันเป็น ที่แรกอเมริกันนิวเคลียร์ขับเคลื่อนผู้ใช้ในประเทศญี่ปุ่นเมื่อมันแทน USS คิตตี้ฮอว์ค เรแกนเป็นนอกจากนี้นิวเคลียร์ขับ
บนที่ supercarrier
จอร์จวอชิงตันในการฝึกกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( CNN )สนามบินนานาชาติ Ronald Reagan จะแทนที่จอร์จวอชิงตันในญี่ปุ่นหรือเฉพาะที่ namesakes ทหารเรือของประธานาธิบดีและเป็นครั้งแรกที่ 40 .
สหรัฐอเมริกาที่กองทัพเรือประกาศวันอังคารที่ผู้ให้บริการอากาศยานที่เรือดำน้ำ USS สนามบินแห่งชาติ Ronald Reagan จะใส่เรือดำน้ำ USS จอร์จวอชิงตันที่ yokosuka Naval Base ใกล้กับ Tokyoเมื่อต้องการเลื่อนนั้นจะเป็นระยะเวลาที่ยังไม่ได้รับการประกาศวอชิงตันที่จะมุ่งหน้าไปยัง, Virginia สำหรับนายทนงพิทยะรมวและเติมน้ำมันเชื้อเพลิงและเรแกนได้จะออกจากท่าเรือบ้านในปัจจุบันใน San Diego .
"ระบบการรักษาความ ปลอดภัย ใน indo-asia - แปซิฟิกที่ต้องการให้สถานีทหารเรือประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีความสามารถมากที่สุดเรือที่ส่งต่อท่านี้จะช่วยให้เวลาการตอบสนองที่รวดเร็วมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับกองกำลังทางทะเลและร่วมกันมากที่สุดและนำมาซึ่งความสามารถของเราพร้อมด้วยเรือจำนวนมากที่สุดของความโดดเด่นที่ความสามารถในการทำงานและการใช้พลังงานในการทนในลักษณะ timeliest ที่"นาวีที่ว่าในการเผยแพร่ข่าวข่าวที่ได้ประกาศไป.เรแกน
ที่มีประวัติในประเทศญี่ปุ่นการมีส่วนร่วมในความพยายามบรรเทาสึนามิเดือนมีนาคม 2011 หลังจากที่ได้รับความเสียหายโรงงานนิวเคลียร์ที่สนามบิน Fukushima มีรถลีมูซีนสนามบิน ในเดือนธันวาคม 2012 กลุ่มที่แปดกะลาสีเรือจากเรแกนได้ฟ้องร้องบริษัทโตเกียวกระแสไฟฟ้าที่ได้จุดไฟเผาที่การแผ่รังสีที่ได้หนีออกมาจากโรงงานที่ประชาชนชาวอเมริกันให้.
ในปี 2008วอชิงตันกลายเป็นผู้ให้บริการนิวเคลียร์มีการจ่ายไฟแบบอเมริกันเป็นครั้งแรกที่จะใช้ในประเทศญี่ปุ่นมาแทนที่เรือดำน้ำ USS Kitty Hawk เรแกนได้ยังเป็นปรมาณู.
บนบอร์ดจอร์จวอชิงตัน supercarrier
ซึ่งจะช่วยในการออกกำลังกาย Naval สหรัฐอเมริกา - ญี่ปุ่น