Words and the world vary together,

Words and the world vary together, but not in any simple one-to-one correlation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำและโลกแตกต่างกัน แต่ไม่ใช่ ในความสัมพันธ์ one-to-one ใด ๆ ง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำและโลกแตกต่างกันไปด้วยกัน แต่ไม่ได้อยู่ในใด ๆ ที่เรียบง่ายแบบหนึ่งต่อหนึ่งความสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำและโลกที่แตกต่างกันเข้าด้วยกัน แต่ไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์แบบใด ๆ ง่าย ๆ