At that time Oliver Bona assumed co

At that time Oliver Bona assumed control of Bosana Medizintechnik
GmbH. In retrospect, he characterizes the pre-clinical tests and the
clinical studies that took three to four, years as extremely timeconsuming
and cost-intensive for a small and medium-sized company.
An additional challenge consisted in the recruitment of two groups of
patients having identical degrees of impairment. In addition, the further
development of the stimulation glove (tipstim® glove) took remarkably
longer time than planned. The development of the final marketable
version took more than two-and-a-half years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่โอลิเวอร์ Bona ปลอมควบคุม Bosana Medizintechnik
GmbH ในการหวนกลับเขาลักษณะการทดสอบก่อนการทางคลินิกและ
การศึกษาทางคลินิกที่เกิด 3-4 ปีที่ผ่านมาเป็นอย่างมาก timeconsuming
และค่าใช้จ่ายมากสำหรับ บริษัท ขนาดเล็กและขนาดกลาง.
ท้าทายเพิ่มเติมประกอบด้วยการรับสมัครของทั้งสองกลุ่มของ
ผู้ป่วยที่มี องศาที่เหมือนกันของการด้อยค่า นอกจากนี้ต่อไป
การพัฒนาของการกระตุ้นถุงมือ (ถุงมือtipstim®) อย่างน่าทึ่งเอา
เวลานานกว่าที่วางแผนไว้ การพัฒนาของตลาดสุดท้าย
รุ่นใช้เวลากว่าสองปีครึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนั้นโอลิเวอร์ Bona ถือว่าการควบคุมของ bosana medizintechnik
GmbH ในการหวนกลับเขา characterizes ปรีคลินิกและการทดสอบ
การศึกษาทางคลินิกที่เอาสามถึงสี่ปีเป็นแสน timeconsuming
และค่าใช้จ่ายมากสำหรับ บริษัท ขนาดเล็กและขนาดกลาง
ความท้าทายเพิ่มเติมคือ ในการสรรหา สองกลุ่ม
ผู้ป่วยมีองศาเหมือนกัน ของการเสื่อม นอกจากนี้การพัฒนาต่อไป
ของกระตุ้น ( tipstim ®ถุงมือถุงมือ ) ก็น่าทึ่ง
นานกว่าที่วางแผนไว้ การพัฒนารุ่นของ
สุดท้ายใช้เวลากว่าครึ่งปี