In 2005 Brad Neuberg used "coworkin

In 2005 Brad Neuberg used "coworking" to describe a physical space which he originally called a "9 to 5 group".[13]

Neuberg organized a coworking site called the "Hat Factory" in San Francisco, a live-work loft that was home to three technology workers, and open to others during the day. Brad was also one of the founders of Citizen Space, the first "Work Only" coworking space. Now, coworking places exist worldwide, with over 700 locations in the United States alone.[14][15][16] In 2012, NextSpace, BLANKSACES, Link Coworking, WorkBar Boston, CoCo, and 654 Croswell founded The League of Extraordinary Coworking Spaces.[17]

Since Brad Neuberg created the first coworking space, a few studies have shown the number of coworking spaces and available seats have roughly doubled each year.[18]

San Francisco continues to have a large presence in the coworking community, and is home to a growing number of coworking places including RocketSpace, Sandbox Suites, NextSpace, PARISOMA, HubSoMa, and Citizen Space.[19] Also in the bay area, Anca Mosoiu established Tech Liminal in 2009, a coworking place in Oakland.[20] in Miami new places have been opening their doors, among them is CityDesk. Coworking has also spread into many other metropolitan areas, with cities such as Portland, Oregon[21][22] and Wichita, Kansas[23] now offering several thriving coworking venues. New York coworking community has also been evolving rapidly.

Some coworking places [24] were developed by nomadic Internet entrepreneurs seeking an alternative to working in coffeeshops and cafes, or to isolation in independent or home offices.[25][26] A 2007 survey showed that many employees worry about feeling isolated and losing human interaction if they were to telecommute. Roughly a third of both private and public-sector workers also reported that they didn’t want to stay at home during work.[27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2005 Neuberg แบรดใช้ "coworking" เพื่ออธิบายถึงพื้นที่จริงที่เขาเรียกว่า "กลุ่ม 9 5" เดิม [13]Neuberg จัดระเบียบเว็บไซต์ coworking เรียกว่า "โรงงานหาดใหญ่" ใน San Francisco ลอฟท์ทำงานอยู่ที่บ้านคนงานเทคโนโลยีสาม และเปิดให้ผู้อื่นในระหว่างวัน แบรดยังเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งของพลเมือง การแรก "ทำงานเท่านั้น" coworking พื้นที่ ตอนนี้ สถาน coworking มีอยู่ทั่วโลก มีตั้ง 700 กว่าในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว [14] [15] [16] ใน 2012, NextSpace, BLANKSACES, Coworking ลิงค์ บอสตัน WorkBar โคโค่ และ 654 Croswell ก่อตั้งเดอะลีของพิเศษ Coworking ช่องว่าง [17]ตั้งแต่ Neuberg แบรดสร้างพื้นที่ coworking แรก กี่ศึกษาแสดงให้เห็นจำนวนช่องว่างที่ coworking และที่นั่งว่างได้ประมาณสองเท่าทุกปี [18]San Francisco ยังคงมีอยู่มากในชุมชน coworking และเป็นการเพิ่มจำนวนสถาน coworking รวมทั้ง RocketSpace, Sandbox สวีท NextSpace, PARISOMA, HubSoMa และ พื้นที่ชาวบ้าน [19] ในย่านเบย์ Anca Mosoiu ต่อเทคนิค Liminal ในปี 2009, coworking ในโอ๊คแลนด์ [20] ในไมอามีสถานใหม่มีการเปิด ประตูของพวกเขา ในหมู่พวกเขาเป็น CityDesk Coworking ยังลุกลามในหลายปริมณฑลพื้นที่อื่น ๆ กับเมืองพอร์ตแลนด์ ออริกอน [21] [22] และวิชิต แคนซัส [23] ตอนนี้ ให้หลายเจริญรุ่งเรือง coworking สถาน ชุมชน coworking นิวยอร์กได้ยังถูกพัฒนาอย่างรวดเร็วบางสถาน coworking [24] ได้รับการพัฒนา โดยผู้ประกอบการอินเทอร์เน็ต nomadic แสวงหาทางเลือก เพื่อทำงานใน coffeeshops และคาเฟ่ หรือแยกในสำนักงานเป็นอิสระ หรือบ้าน [25] [26] A 2007 การสำรวจแสดงให้เห็นว่า พนักงานจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับความรู้สึกโต้ตอบที่มนุษย์แยก และแพ้ถ้าพวกเขาจะ telecommute ประมาณหนึ่งในสามของแรงงานทั้งเอกชน และ ภาครัฐยังได้รายงานว่า พวกเขาไม่ต้องอยู่ในระหว่างการทำงานที่บ้าน [27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2005 แบรด Neuberg ใช้ "coworking" เพื่ออธิบายพื้นที่ทางกายภาพที่เขาเดิมเรียกว่า "9-5 กลุ่ม". [13] Neuberg จัด coworking เว็บไซต์ที่เรียกว่า "โรงงานหมวก" ในซานฟรานซิสลอฟท์ไลฟ์งานที่เป็น บ้านสามคนงานเทคโนโลยีและเปิดให้คนอื่น ๆ ในระหว่างวัน แบรดยังเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งของพื้นที่ประชาชนเป็นครั้งแรก "การทำงานเท่านั้น" coworking พื้นที่ ตอนนี้สถานที่ coworking อยู่ทั่วโลกที่มีมากกว่า 700 แห่งในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว. [14] [15] [16] ในปี 2012 NextSpace, BLANKSACES เชื่อมโยง Coworking, WorkBar บอสตันโคโค่และ 654 Croswell ก่อตั้งลีกธรรมดา Coworking Spaces. [17] ตั้งแต่แบรด Neuberg สร้างพื้นที่ coworking แรกการศึกษาน้อยได้แสดงให้เห็นจำนวนของช่องว่าง coworking และที่นั่งมีสองเท่าในแต่ละปีประมาณ. [18] ซานฟรานซิสยังคงมีสถานะที่มีขนาดใหญ่ในชุมชน coworking และ เป็นบ้านที่มีตัวเลขการเติบโตของสถานที่รวมทั้ง coworking RocketSpace, Sandbox Suites, NextSpace, Parisoma, HubSoMa และประชาชนพื้นที่. [19] นอกจากนี้ในบริเวณอ่าว Anca Mosoiu จัดตั้งอันตราเทคในปี 2009 สถานที่ coworking ในโอ๊คแลนด์. [20 ] ในไมอามี่สถานที่ใหม่ได้รับการเปิดประตูของพวกเขาในหมู่พวกเขาเป็น CityDesk Coworking ยังได้แพร่กระจายเข้าไปในหลายพื้นที่ในเมืองอื่น ๆ ที่มีเมืองเช่นพอร์ตแลนด์โอเรกอน [21] [22] และวิชิตาแคนซัส [23] ขณะนี้มีหลายสถานที่ที่เจริญรุ่งเรือง coworking นิวยอร์กชุมชน coworking ยังได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว. บางสถานที่ coworking [24] ได้รับการพัฒนาโดยผู้ประกอบการอินเทอร์เน็ตเร่ร่อนที่กำลังมองหาทางเลือกในการทำงานใน coffeeshops และร้านกาแฟหรือแยกอิสระในสำนักงานหรือที่บ้าน. [25] [26] 2007 การสำรวจ แสดงให้เห็นว่าพนักงานหลายคนกังวลเกี่ยวกับความรู้สึกโดดเดี่ยวและการสูญเสียการปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ถ้าพวกเขาจะสื่อสารโทรคมนาคม ประมาณหนึ่งในสามของคนงานทั้งภาคเอกชนและภาครัฐยังมีรายงานว่าพวกเขาไม่ได้ต้องการที่จะอยู่ที่บ้านในระหว่างการทำงาน. [27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2005 แบรดนอยเบิร์กใช้ " coworking " เพื่ออธิบายสภาพของพื้นที่ว่าง ซึ่งเดิมทีเค้าเรียกว่า " 9 5 กลุ่ม " [ 13 ]

นูเบิร์กจัด coworking เว็บไซต์ที่เรียกว่า " หมวกโรงงาน " ในซานฟรานซิสโก สดงานลอฟท์ ที่เป็นบ้านของสามคนเทคโนโลยีและเปิดให้คนอื่น ๆในระหว่างวัน . แบรดยังเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งของพื้นที่ประชาชนก่อน " งาน " เท่านั้น coworking อวกาศ ตอนนี้coworking สถานที่มีอยู่ทั่วโลก มีกว่า 700 แห่งในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 2012 nextspace blanksaces coworking workbar , ลิงค์ , บอสตัน , โกโก้ , 654 croswell ก่อตั้งลีกพิเศษ coworking เป็น [ 17 ]

ตั้งแต่แบรดนอยเบิร์กสร้าง แรก coworking อวกาศมีการศึกษาที่แสดงหมายเลขของ coworking พื้นที่และที่นั่งได้ประมาณสองเท่าในแต่ละปี . [ 18 ]

ซานฟรานซิสโกยังคงมีขนาดใหญ่อยู่ใน coworking ชุมชน และบ้านตัวเลขการเติบโตของ coworking สถานที่รวมทั้ง rocketspace Sandbox Suite , nextspace parisoma hubsoma , , , [ และพื้นที่ของประชาชน 19 ] นอกจากนี้ในพื้นที่อ่าวเครื่อง mosoiu ตั้งขึ้น liminal เทคใน 2009 , coworking สถานที่ในโอกแลนด์ [ 20 ] ในไมอามีสถานที่ใหม่ได้เปิดประตูของพวกเขา ในหมู่พวกเขา citydesk . coworking ยังกระจายในพื้นที่กรุงเทพมหานครหลายอื่น ๆ กับเมืองเช่นเมืองพอร์ตแลนด์ [ 21 ] [ 22 ] และวิชิตา แคนซัส [ 23 ] ตอนนี้เสนอหลายรุ่งโรจน์ coworking สถานที่จัดงาน นิวยอร์ก coworking ชุมชนได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว

บาง coworking สถานที่ [ 24 ] ได้ถูกพัฒนาขึ้น โดยผู้ประกอบการอินเทอร์เน็ตเร่ร่อนแสวงหาทางเลือกที่จะทำงานใน coffeeshops และร้านกาแฟ หรือแยกอิสระในบ้านหรือสำนักงาน . [ 25 ] [ 26 ] 2007 การสำรวจ พบว่า หลายคนกังวลเกี่ยวกับความรู้สึกโดดเดี่ยวและการสูญเสียของมนุษย์ปฏิสัมพันธ์ถ้าพวกเขาทำงานที่บ้านน่ะประมาณหนึ่งในสามของทั้งภาครัฐและเอกชนภาคแรงงานยังมีรายงานว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะอยู่บ้านทำงาน [ 27 ]