AbstractObjectivesTo examine effect

Abstract
Objectives
To examine effects of sedative music on cancer pain.

Design
A randomized controlled trial.

Settings
Two large medical centers in Kaoshiung City, in southern Taiwan.

Participants
126 hospitalized persons with cancer pain.

Methods
Participants were randomly assigned to an experimental (n = 62) or a control group (n = 64), with computerized minimization, stratifying on gender, pain, and hospital unit. Music choices included folk songs, Buddhist hymns (Taiwanese music), plus harp, and piano (American). The experimental group listened to music for 30 min; the control group rested in bed. Sensation and distress of pain were rated on 100 mm VAS before and after the 30-min test.

Results
Using MANCOVA, there was significantly less posttest pain in the music versus the control group, p < .001. Effect sizes were large, Cohen's d = .64, sensation, d = .70, distress, indicating that music was very helpful for pain. Thirty minutes of music provided 50% relief in 42% of the music group compared to 8% of the controls. The number needed to treat (NNT) to find one with 50% sensation relief was three patients. More patients chose Taiwanese music (71%) than American music (29%), but both were liked and effective.

Conclusions
Offering a choice of familiar, culturally appropriate music was a key element of the intervention. Findings extend the Good and Moore theory (1996) to cancer pain. Soft music was safe, effective, and liked by participants. It provided greater relief of cancer pain than analgesics alone. Thus nurses should offer calming, familiar music to supplement analgesic medication for persons with cancer pain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
วัตถุประสงค์
เพื่อตรวจสอบผลของเพลง sedative อาการปวดมะเร็ง

ออกแบบ
A randomized ควบคุมทดลอง

ค่า
สองศูนย์การแพทย์ใหญ่ ๆ ในเมืองเที่ยว ในประเทศไต้หวัน

ร่วม
126 พักคนปวดโรคมะเร็ง

วิธี
ร่วมถูกกำหนดให้กับการทดลองสุ่ม (n = 62) หรือกลุ่มควบคุม (n = 64), ด้วยการลดคอมพิวเตอร์ stratifying เกี่ยวกับเพศ ความเจ็บปวด และโรงพยาบาล เลือกเพลงรวมเพลงพื้นบ้าน พระพุทธศาสนาบทสวดมนตร์ (ไต้หวันเพลง), บวกฮาร์ป และเปียโน (อเมริกัน) กลุ่มทดลองฟังในเพลงสำหรับ 30 นาที กลุ่มควบคุมสรรพเตียง ความรู้สึกและความทุกข์เจ็บปวดได้คะแนนการ 100 มม. VAS ก่อน และ หลัง test. 30 นาที

ผล
ใช้ MANCOVA มีอาการปวดน้อยมาก posttest ในเพลงเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม p < .001 ขนาดของผลมีขนาดใหญ่ ของโคเฮน d =.64 ความรู้สึก d =.70 ทุกข์ แสดงให้เห็นว่า ดนตรีมีประโยชน์มากสำหรับอาการปวด 30 นาทีของเพลงให้บรรเทา 50% เป็น 42% ของกลุ่มเพลงที่เปรียบเทียบกับ 8% ของตัวควบคุม หมายเลขที่จำเป็นในการรักษา (NNT) เพื่อค้นหากับ 50% รู้สึกบรรเทาผู้ป่วยสามได้ เพิ่มเติมผู้ป่วยเลือกเพลงไต้หวัน (71%) มากกว่าชอบเพลงอเมริกัน (29%), แต่ทั้งสองอย่างและมีผลบังคับใช้

บทสรุป
เสนอทางคุ้นเคย เพลงที่เหมาะสมทางวัฒนธรรมเป็นองค์ประกอบสำคัญของการแทรกแซง พบขยายดีและมัวร์ทฤษฎี (1996) การปวดมะเร็ง เพลงเพราะ ๆ ถูกปลอดภัย มีประสิทธิภาพ และชอบ โดยผู้เรียน มันให้บรรเทามากขึ้นอาการปวดมะเร็งกว่ากันเพียงอย่างเดียว ดังนั้น พยาบาลควรให้สงบ คุ้นเคยเพลงเสริมยาระงับปวดสำหรับคนปวดโรคมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์
เพื่อศึกษาผลกระทบของเพลงยากล่อมประสาทที่มีอาการปวดมะเร็งออกแบบการทดลองแบบสุ่มควบคุมการตั้งค่าสองศูนย์การแพทย์ขนาดใหญ่ใน Kaoshiung เมืองในไต้หวันภาคใต้เข้าร่วมบุคคลที่รักษาในโรงพยาบาล 126 ที่มีอาการปวดมะเร็งวิธีการผู้เข้าร่วมถูกสุ่มให้ทดลอง (n = 62) หรือกลุ่มควบคุม (n = 64) กับการลดคอมพิวเตอร์ stratifying กับเพศปวดและหน่วยโรงพยาบาล เลือกเพลงรวมเพลงพื้นบ้านของชาวพุทธสวด (เพลงไต้หวัน) บวกพิณและเปียโน (อเมริกัน) กลุ่มทดลองฟังเพลงเป็นเวลา 30 นาที; กลุ่มควบคุมวางอยู่บนเตียง ความรู้สึกและความทุกข์ของความเจ็บปวดถูกจัดอันดับใน 100 มิลลิเมตร VAS ก่อนและหลังการทดสอบ 30 นาทีผลการใช้ MANCOVA มีอาการปวดอย่างมีนัยสำคัญหลังการทดลองในเพลงน้อยเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม, p <.001 ขนาดผลมีขนาดใหญ่, โคเฮน d = 0.64, ความรู้สึก d = .70 ทุกข์แสดงให้เห็นว่าเพลงเป็นประโยชน์มากสำหรับอาการปวด สามสิบนาทีของเพลงให้บรรเทา 50% ใน 42% ของกลุ่มเพลงเมื่อเทียบกับ 8% ของการควบคุม จำนวนที่จำเป็นในการรักษา (NNT) เพื่อหาหนึ่งเดียวกับความรู้สึกโล่งใจที่ 50% เป็นผู้ป่วยที่สาม ผู้ป่วยมากขึ้นเลือกเพลงไต้หวัน (71%) มากกว่าเพลงอเมริกัน (29%) แต่ทั้งคู่ก็ชอบและมีประสิทธิภาพข้อสรุปนำเสนอทางเลือกของคุ้นเคยเพลงที่เหมาะสมทางวัฒนธรรมเป็นองค์ประกอบสำคัญของการแทรกแซง ผลการขยายที่ดีและทฤษฎีของมัวร์ (1996) ที่จะมีอาการปวดมะเร็ง เพลงซอฟท์มีความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพและชอบโดยผู้เข้าร่วม มันให้บรรเทาอาการปวดมากขึ้นของโรคมะเร็งกว่ายาแก้ปวดเพียงอย่างเดียว ดังนั้นพยาบาลควรมีการเงียบเพลงที่คุ้นเคยกับยาแก้ปวดยาเสริมสำหรับคนที่มีอาการปวดมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์นามธรรม

เพื่อศึกษาผลของดนตรีต่อความปวดจากมะเร็งค่ะ


มีการออกแบบการวิจัยเชิงทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม การตั้งค่า


สองขนาดใหญ่ศูนย์แพทย์ในเกาซุง , เมืองในภาคใต้ของไต้หวัน


มีคนเข้าร่วมรักษาปวดมะเร็ง


คนวิธีการสุ่มเป็นกลุ่มทดลอง ( n = 62 ) และกลุ่มควบคุม ( N = 64 ) , กับการคอมพิวเตอร์ ,stratifying เพศ ความเจ็บปวด และหน่วยพยาบาล เลือกเพลงรวมเพลงลูกทุ่ง , พุทธสวด ( เพลงชาวไต้หวัน ) และ พิณและเปียโน ( อเมริกัน ) กลุ่มที่ได้ฟังดนตรีสำหรับ 30 นาที คือ กลุ่มควบคุม วางอยู่บนเตียง ความรู้สึกของความเจ็บปวดและความทุกข์ อยู่ใน 100 mm VAS ก่อนและหลังจาก 30 นาที ทดสอบ การใช้ mancova


,มีความวิตกกังวลน้อยกว่าก่อนความเจ็บปวดในดนตรีและกลุ่มควบคุม ( p < . 001 . ขนาดผลใหญ่ โคเฮน D = . 64 , ความรู้สึก , D = . 70 , ความทุกข์ , แสดงให้เห็นว่าดนตรีเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับความเจ็บปวด สามสิบนาทีของเพลงให้ 50% ลดลง 42% ของกลุ่มเพลงเทียบกับ 8% ของการควบคุมหมายเลขที่ต้องการรักษา ( nnt ) เพื่อหาหนึ่งที่มี 50% รู้สึกโล่งอกอยู่สามคน ผู้ป่วยเลือกเพลงชาวไต้หวัน ( 71% ) กว่าเพลง ( 29% ) แต่ทั้งสองชอบและมีประสิทธิภาพ .

สรุปเสนอทางเลือกของคุ้นเคย เหมาะสมต่อวัฒนธรรมดนตรีเป็นองค์ประกอบหลักของการแทรกแซง ข้อมูลขยายทฤษฎีที่ดี และ มัวร์ ( 1996 ) อาการปวดมะเร็ง เพลง เบา เบา ก็ปลอดภัยดีมีประสิทธิภาพ และชอบโดยผู้เข้าร่วม มันมีมากกว่าความเจ็บปวดมะเร็งกว่ายาแก้ปวดเพียงอย่างเดียว ดังนั้นพยาบาลควรมีการเสริมยายาแก้ปวด , เพลงที่คุ้นเคยสำหรับผู้ที่มีอาการปวดมะเร็ง