Status within the household varied

Status within the household varied considerably depending on sex, age, and type of household. In principle, men had greater autonomy than women. Their movements in public were freer, and their personal decisions were more their own. Within the household, however, younger males were subject to the authority of senior males, their grandfathers, fathers, and uncles. Decisions about education, marriage, and work remained family affairs. Older women exerted substantial authority and control over children and adolescents, the most powerless sector within a household.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะภายในครัวเรือนแตกต่างกันมากตามเพศ อายุ และชนิดของครัวเรือน หลัก ผู้ชายมีอิสระมากขึ้นกว่าผู้หญิง ความเคลื่อนไหวของพวกเขาในที่สาธารณะได้อิสระ และตัดสินใจส่วนบุคคลมีเพิ่มมากขึ้นของตนเอง ภายในครัวเรือน อย่างไรก็ตาม ชายอายุน้อยกว่าได้ขึ้นอยู่กับอำนาจ ของชายอาวุโส คุณปู่ บรรพบุรุษ ลุง ตัดสินใจเกี่ยวกับการศึกษา แต่งงาน และงานยังคง กิจการครอบครัว ผู้หญิงเก่านั่นเองพบอำนาจและควบคุมเด็ก และวัยรุ่น ภาคส่วนใหญ่ใช้ภายในครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะภายในครัวเรือนที่แตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับเพศอายุและประเภทของใช้ในครัวเรือน ในหลักการคนที่มีความเป็นอิสระมากขึ้นกว่าผู้หญิง การเคลื่อนไหวของพวกเขาในที่สาธารณะเป็นอิสระและการตัดสินใจส่วนตัวของพวกเขาได้มากขึ้นของตัวเอง ภายในครัวเรือน แต่ผู้ชายที่อายุน้อยกว่าเป็นเรื่องที่ผู้มีอำนาจของเพศชายอาวุโสของพวกเขาปู่พ่อและลุง การตัดสินใจเกี่ยวกับการศึกษาการแต่งงานและการทำงานยังคงเป็นกิจการของครอบครัว ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าผู้มีอำนาจกระทำอย่างมีนัยสำคัญและควบคุมเด็กและวัยรุ่นภาคอำนาจมากที่สุดในครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานภาพในครัวเรือนแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับเพศ อายุ และประเภทครัวเรือน ในหลักการ มนุษย์มีอิสระมากกว่าผู้หญิง การเคลื่อนไหวของพวกเขาในที่สาธารณะเป็นอิสระและการตัดสินใจส่วนบุคคลของพวกเขามากของพวกเขาเอง ภายในครัวเรือน แต่น้องผู้ชาย ภายใต้อำนาจของเพศชาย รุ่นพี่ของพ่อปู่ ลุง และ การตัดสินใจเกี่ยวกับการศึกษาการแต่งงานและการทำงานยังคงเป็นกิจการของครอบครัว ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าใช้อำนาจอย่างแท้จริงและควบคุมเด็ก และวัยรุ่น ที่ส่วนมากภาคภายในครัวเรือน