The mass-based allocation between b

The mass-based allocation between biodiesel and glycerin
(allocation factor of 0.9) showed that the total GHG emissions
after allocation were 109.20 g CO2-eq/L-biodiesel (412.77 g CO2
-eq/gal), while that of petroleum diesel is 3,082.20 CO2-eq/L
(11,650.70 CO2-eq/gal) (Sheehan et al., 1998). The reduction of
GHG emissions was hence 96.46%. If compared based on work
delivered (brake horsepower-hour, bhp-h), the total GHG emission
of biodiesel was 25.19 g CO2-eq/bhp-h, while that of petroleum
diesel is 638.72 g CO2-eq/bhp-h. Due to the difference in energy
content, the corresponding reduction of GHG was 96.06%. The
overall GHG reduction by displacing 3153 L (834 gallons) of petroleum
at UC was estimated to be 9.37 tonnes of CO2-eq per year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปันส่วนโดยมวลระหว่างไบโอดีเซลและกลีเซอรีน(ตัวคูณการปันส่วนของ 0.9) พบว่าการปล่อยก๊าซ GHG รวมหลังจากการปันส่วนถูก 109.20 g CO2-eq/L-ไบโอดีเซล (412.77 g CO2-eq/gal), ในขณะที่น้ำมันดีเซล 3,082.20 CO2 eq/L(11,650.70 CO2-eq/gal) (Sheehan et al., 1998) การลดลงของดังนั้นการปล่อย GHG เป็น 96.46% ถ้าเปรียบเทียบการทำงานตามส่ง (เบรคแรงม้าชั่วโมง bhp h), ปล่อยก๊าซ GHG รวมไบโอดีเซลเป็น 25.19 g CO2-eq/bhp-h ในขณะที่ปิโตรเลียมดีเซลเป็น CO2-eq/bhp-h 638.72 g เนื่องจากความแตกต่างของพลังงานเนื้อหา ลด GHG ที่สอดคล้องกันเป็น 96.06% ที่โดยรวมลด GHG โดยฎพยัคฆ์ L 3153 (834 แกลลอน) ของปิโตรเลียมUC ที่ได้ประมาณจะ ตัน CO2 eq 9.37 ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดสรรตามมวลระหว่างไบโอดีเซลและกลีเซอรีน
(ปัจจัยการจัดสรร 0.9)
แสดงให้เห็นว่าปล่อยก๊าซเรือนกระจกรวมหลังการจัดสรรเป็น109.20 กรัม CO2-eq การ / L-ไบโอดีเซล (412.77 กรัม CO2
-eq / แกลลอน) ในขณะที่น้ำมันดีเซลเป็น 3,082.20 CO2-eq การ / L
(11,650.70 CO2-eq การ / แกลลอน) (Sheehan et al., 1998) การลดลงของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจึงเป็น 96.46%
หากเทียบบนพื้นฐานของงานที่ส่งมอบ (เบรกแรงม้าชั่วโมง bhp ชั่วโมง) ที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยรวมของไบโอดีเซลเป็น25.19 กรัม CO2-eq การ / bhp ชั่วโมงในขณะที่ปิโตรเลียมดีเซล638.72 กรัม CO2-eq การ / bhp ชั่วโมง เนื่องจากความแตกต่างในการใช้พลังงานเนื้อหาการลดก๊าซเรือนกระจกที่สอดคล้องกันของเป็น 96.06% การลดก๊าซเรือนกระจกโดยรวมโดยการแทนที่ 3153 L (834 แกลลอน) ปิโตรเลียมที่UC ก็จะประมาณ 9.37 ตัน CO2-eq การต่อปี