At the end of September 2015, Korea

At the end of September 2015, Korean Air owned 157 aircraft and operated scheduled flights to 127 cities in 44 foreign countries, including 12 cities in Korea.

As a leader in the global transport network, Korean Air is performing a pivotal role in further enhancing Korea’s progressive reputation around the world. We are expanding our global network by establishing new routes and are maintaining growth by increasing overseas sales.

Moving forward, our goal is always ‘Excellence in Flight’ and to be recognized as an industry leader by promoting sustainable growth through strengthened competitiveness and by being able to quickly and flexibly respond to market changes and customer needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท้ายของ 2015 กันยายน Korean Air เป็นเครื่องบินที่ 157 และดำเนินการตามกำหนดการเที่ยวบินสู่เมือง 127 ใน 44 ประเทศ รวม 12 เมืองในเกาหลีเป็นผู้นำเครือข่ายขนส่งสากล เกาหลีอากาศกำลังทำ pivotal role ในการเสริมสร้างของเกาหลีชื่อเสียงก้าวหน้าทั่วโลก เราจะขยายเครือข่ายทั่วโลกของเรา โดยการสร้างเส้นทางใหม่ และจะรักษาการเติบโต โดยการเพิ่มยอดขายต่างประเทศก้าวไปข้างหน้า เป้าหมายของเราอยู่เสมอ "เป็นเลิศในการบิน' และการรับรู้เป็นผู้นำอุตสาหกรรม โดยส่งเสริมการเติบโตอย่างยั่งยืนผ่านการแข่งขันความแข็ง และความสามารถในการตอบสนองอย่างรวดเร็ว และยังการตลาดเปลี่ยนแปลง และความต้องการลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของเดือนกันยายนปี 2015 สายการบินเกาหลีเป็นเจ้าของ 157 เครื่องบินและดำเนินการเที่ยวบินถึง 127 เมืองใน 44 ประเทศต่างประเทศรวมถึง 12 เมืองในประเทศเกาหลี. ในฐานะที่เป็นผู้นำในเครือข่ายการขนส่งทั่วโลก, เกาหลีอากาศมีประสิทธิภาพมีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างของเกาหลี ชื่อเสียงความก้าวหน้าทั่วโลก เรากำลังขยายเครือข่ายทั่วโลกของเราโดยการสร้างเส้นทางใหม่และยังคงเจริญเติบโตโดยการเพิ่มยอดขายในต่างประเทศ. ก้าวไปข้างหน้าเป้าหมายของเราอยู่เสมอ 'ความเป็นเลิศในการบินและได้รับการยอมรับในฐานะผู้นำอุตสาหกรรมด้วยการส่งเสริมการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนผ่านการแข่งขันมีความเข้มแข็งและความสามารถ ได้อย่างรวดเร็วและมีความยืดหยุ่นตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาดและความต้องการของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณ สิ้นเดือนกันยายน 2015 , อากาศเกาหลีเป็นเจ้าของ 157 อากาศยานและดำเนินการกำหนดเที่ยวบินไป 127 เมืองในประเทศ 44 ต่างประเทศรวมทั้ง 12 เมืองในเกาหลี

ในฐานะผู้นำในเครือข่ายการขนส่งทั่วโลก , อากาศเกาหลี คือการแสดงบทบาทในการพิจาณาเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มชื่อเสียงของเกาหลีทั่วโลกเราจะขยายเครือข่ายทั่วโลกของเราโดยการสร้างเส้นทางใหม่ และมีการเติบโตโดยการเพิ่มยอดขายต่างประเทศ

ย้ายไปข้างหน้า เป้าหมายของเราอยู่เสมอ ' ความเป็นเลิศในการบินและได้รับการยอมรับในฐานะผู้นำ โดยการส่งเสริมอุตสาหกรรมให้เติบโตอย่างยั่งยืน ผ่านการแข่งขันและความเข้มแข็งโดยสามารถได้อย่างรวดเร็วและมีความยืดหยุ่นตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาดและความต้องการของลูกค้า