Although seniors have become a viab

Although seniors have become a viable tourism group in Thai (Hsu, Cai, & Wong,
2007), studies focusing on understanding Thai senior travelers
are quite limited. Given the size, changing nature, and potential influence of this market
on the entire tourism industry, it is important that business operators and marketers
know how the Thai senior leisure travel market looks. However, a review of the
literature on senior travelers revealed that few studies have investigated this market.
This is not surprising, considering that China has always been regarded as a developing
country, and only in the last two decades have dramatic social, cultural, and economic
changes been underway. This study thus serves as one of the first attempts to investigate
the leisure travel behavior of Mainland Chinese seniors

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าผู้สูงอายุเป็น กลุ่มท่องเที่ยวได้ในไทย (ซู ไก และ วง2007), ศึกษาเน้นความเข้าใจไทยอาวุโสนักท่องเที่ยว มีค่อนข้างจำกัด กำหนดขนาด การเปลี่ยนแปลงธรรมชาติ และอิทธิพลที่มีศักยภาพของตลาดนี้ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั้งหมด มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ประกอบการและนักการตลาดทราบลักษณะของตลาดเดินทางเข้าไทยอาวุโส อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบของการวรรณกรรมในนักท่องเที่ยวผู้เปิดเผยว่า ศึกษาไม่กี่ได้สืบสวนนี้ไม่ประหลาดใจ พิจารณาว่า ประเทศจีนจะถูกถือเป็นการพัฒนาประเทศ และ ใน ทศวรรษที่สองมีละครสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงได้ระหว่างดำเนินการ การศึกษานี้จึงทำหน้าที่เป็นหนึ่งในความพยายามแรกในการตรวจสอบลักษณะการทำงานเดินทางพักผ่อนของรุ่นพี่จีน Mainland

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผู้สูงอายุได้กลายเป็นกลุ่มที่มีศักยภาพการท่องเที่ยวไทย (Hsu, Cai และวงศ์,
2007) การศึกษามุ่งเน้นไปที่การทำความเข้าใจนักท่องเที่ยวอาวุโสไทย
มีค่อนข้าง จำกัด ด้วยขนาดการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติและอิทธิพลที่มีศักยภาพของตลาดนี้
ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั้งเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ประกอบการและนักการตลาด
รู้วิธีการตลาดการท่องเที่ยวพักผ่อนอาวุโสไทยลักษณะ อย่างไรก็ตามความคิดเห็นของ
วรรณกรรมในการเดินทางอาวุโสเปิดเผยว่าการศึกษาน้อยมีการสอบสวนตลาดนี้.
นี้ไม่น่าแปลกใจพิจารณาว่าจีนได้รับการยกย่องให้เป็นเสมอการพัฒนา
ประเทศและมีเพียงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมามีละครทางสังคมวัฒนธรรมและ เศรษฐกิจ
กำลังอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงได้ การศึกษาครั้งนี้จึงทำหน้าที่เป็นหนึ่งในความพยายามครั้งแรกที่จะตรวจสอบ
พฤติกรรมการท่องเที่ยวพักผ่อนของผู้สูงอายุแผ่นดินใหญ่จีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่ารุ่นพี่ได้กลายเป็นกลุ่มการท่องเที่ยวที่ทำงานในไทย ( ซู ไช่ &วงศ์ ,
2007 ) , การศึกษาที่เน้นความเข้าใจอาวุโสไทยนักท่องเที่ยว
เป็นค่อนข้าง จำกัด ระบุขนาด , การเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติ และมีอิทธิพลต่อศักยภาพของตลาดนี้
ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั้งหมด , มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ประกอบการและนักการตลาด
รู้ว่าอาวุโสไทยเพื่อการพักผ่อนตลาดดู อย่างไรก็ตามรีวิวจากนักท่องเที่ยว
วรรณกรรมอาวุโส เปิดเผยว่า การศึกษาน้อยได้ศึกษาตลาดนี้ .
นี้ไม่น่าแปลกใจพิจารณาว่าจีนได้รับเสมอถือเป็นการพัฒนา
ประเทศ และเฉพาะในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมามีละครสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ
เปลี่ยนทุกที การศึกษานี้จึงเป็นหนึ่งในความพยายามครั้งแรกต้องสืบ
การพักผ่อนพฤติกรรมการเดินทางของผู้สูงอายุ
จีน แผ่นดินใหญ่