When doing business in a foreign co

When doing business in a foreign country you need to be prepared to experience things that are different from your own culture. Without proper preparation and planning you may experience ‘culture shock’ which may have a negative influence on the outcomes of business dealings. It is understandable that as an active business person you can only invest a limited amount of time on the exploration of cultural differences. Sometimes it is only a few hours after landing in a new country that you find yourself in a meeting room talking business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อทำธุรกิจในต่างประเทศต้องได้เตรียมที่จะพบสิ่งที่แตกต่างจากวัฒนธรรมของคุณเอง โดยไม่มีการวางแผนและการเตรียมที่เหมาะสม คุณอาจ 'วัฒนธรรมช็อค' ที่อาจมีอิทธิพลเชิงลบกับผลลัพธ์ของการติดต่อธุรกิจ เป็นที่เข้าใจว่า เป็นธุรกิจที่ คุณสามารถเพียงลงทุนจำนวนจำกัดของเวลาในการสำรวจความแตกต่างทางวัฒนธรรม บางครั้งก็ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากลงจอดในประเทศใหม่ที่คุณค้นหาตัวเองในห้องประชุมพูดคุยธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อการทำธุรกิจในต่างประเทศคุณจะต้องมีการเตรียมที่จะสัมผัสกับสิ่งที่แตกต่างจากวัฒนธรรมของคุณเอง โดยไม่ต้องเตรียมการวางแผนที่เหมาะสมและคุณอาจพบ 'ช็อกวัฒนธรรม' ซึ่งอาจมีอิทธิพลทางลบต่อผลของการติดต่อทางธุรกิจ เป็นที่เข้าใจว่าเป็นผู้ประกอบการที่ใช้งานคุณสามารถลงทุนเป็นจำนวนที่ จำกัด ของเวลาในการตรวจสอบข้อเท็จจริงของความแตกต่างทางวัฒนธรรม บางครั้งก็เป็นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เชื่อมโยงไปถึงในประเทศใหม่ที่คุณพบว่าตัวเองอยู่ในห้องประชุมพูดคุยธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อการทำธุรกิจในต่างประเทศ คุณจะต้องมีการเตรียมที่จะมีประสบการณ์ที่แตกต่างจากวัฒนธรรมของคุณเอง โดยไม่มีการเตรียมการและการวางแผนที่เหมาะสมคุณอาจมีประสบการณ์ ' ช็อกวัฒนธรรม ' ซึ่งอาจจะมีอิทธิพลในทางลบต่อผลของการติดต่อทางธุรกิจมันเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นงานบุคคลธุรกิจคุณสามารถลงทุนจำนวน จำกัด ของเวลาในการสำรวจของความแตกต่างทางวัฒนธรรม บางครั้งก็เป็นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่ลงจอดในประเทศใหม่ที่คุณพบว่าตัวเองอยู่ในห้องประชุม พูดคุยธุรกิจ