Dear Witsarut KetnarinThank you for

Dear Witsarut Ketnarin

Thank you for booking at The Reef through Booking.com.

Your booking is almost complete!

As explained under important information on Booking.com's webpage, we
require that your booking is fully paid within 3 days after the booking
was made. For security reasons we will not charge your credit card by
using the details you have entered while making your reservation on
Booking.com. Therefore we kindly ask you to pay your invoice via the
link below.

Pay my booking

Your booking will be final as soon as we receive your payment and you
will receive your bookingconfirmation by email shortly after the
payment is complete.

Booking number: 5274

Check in date: Sunday, 7 August 2016

Check out date: Tuesday, 9 August 2016

Room(s): 1 x OA Deluxe A/C Room

Total guests: 2

Total price: 3140 THB

Please do not hesitate to contact us if you have any questions.
Best Regards
The Reef Koh Lipe
[e-mail]
www.thereefkohlipe.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Witsarut Ketnarinขอบคุณสำหรับการพักที่เดอะรีฟผ่าน Booking.comการจองเกือบเสร็จสมบูรณ์แล้วตามที่อธิบายไว้ภายใต้ข้อมูลที่สำคัญบนเว็บไซต์ของ Booking.com เราต้องใช้ว่า การจองเป็นเต็มจำนวนภายใน 3 วันหลังการจองทำ สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย เราจะไม่ชาร์จบัตรเครดิตโดยโดยใช้รายละเอียดคุณป้อนในขณะทำการจองบนBooking.com ดังนั้นเราขอให้คุณชำระเงินใบแจ้งหนี้ผ่านการลิงค์ด้านล่างชำระค่าจองการจองจะสิ้นสุดทันทีที่เราได้รับการชำระเงินของคุณและคุณจะได้รับ bookingconfirmation ของคุณทางอีเมลในไม่ช้าหลังจากการชำระเงินเสร็จสมบูรณ์หมายเลขการจอง: 5274เช็คอินวัน: พฤหัสบดี 7 2016 สิงหาคมตรวจสอบวัน: อังคาร 9 2016 สิงหาคมจำนวนห้อง: 1 ห้องห้องดีลักซ์โอรวมผู้เข้าพัก: 2ราคารวม: 3140 บาทโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆด้วยความเคารพแนวปะการังเกาะหลีเป๊ะ[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Witsarut Ketnarin ขอขอบคุณสำหรับการจองห้องพักที่ The Reef ผ่าน Booking.com. จองห้องพักเกือบเสร็จสมบูรณ์แล้ว! ตามที่อธิบายไว้ภายใต้ข้อมูลที่สำคัญบนหน้าเว็บ Booking.com เราจำเป็นต้องให้การจองห้องพักของคุณจะจ่ายอย่างเต็มที่ภายใน 3 วันหลังจากการจองห้องพักที่ถูกสร้างขึ้น เพื่อความปลอดภัยเราจะไม่เรียกเก็บค่าบริการจากบัตรเครดิตของคุณโดยใช้รายละเอียดที่คุณได้ป้อนในขณะทำการสำรองห้องพักของคุณในBooking.com ดังนั้นเราจึงขอให้คุณจ่ายใบแจ้งหนี้ของคุณผ่านลิงค์ข้างล่างนี้. จ่ายของฉันจองจองของคุณจะเป็นที่สิ้นสุดโดยเร็วที่สุดเท่าที่เราได้รับการชำระเงินของคุณและคุณจะได้รับ bookingconfirmation ของคุณโดยอีเมล์หลังจากชำระเงินเสร็จสมบูรณ์. หมายเลขการจอง: 5274 เช็คอิน วันที่: วันอาทิตย์ 7 สิงหาคม, 2016 เช็คเอาท์วันที่: อังคาร 9 สิงหาคม, 2016 มเซอร์วิส (s): 1 x โอดีลักซ์ A / C Room แขกผู้เข้าพักทั้งหมด: 2 ราคาทั้งหมด: 3140 บาทโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ . ขอแสดงความนับถือThe Reef เกาะหลีเป๊ะ[e-mail] www.thereefkohlipe.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิศรุต ketnarin ที่รักขอบคุณสำหรับการจองในแนวผ่านดีเอชแอล .จองโรงแรมของคุณเกือบจะเสร็จสมบูรณ์ตามที่อธิบายไว้ภายใต้ข้อมูลที่สำคัญบนเว็บไซต์ดอทคอม เราจองต้องการการจองห้องพักเต็มจ่ายภายใน 3 วัน หลังจากจองได้ถูกสร้างขึ้น เพื่อความปลอดภัย เราจะไม่คิดค่าบริการบัตรเครดิตของคุณโดยโดยใช้รายละเอียดที่คุณได้ป้อนในขณะที่การจองห้องพักของคุณดีเอชแอล . ดังนั้นเราจึงขอให้คุณจ่ายใบแจ้งหนี้ของคุณผ่านทางที่ลิงค์ด้านล่างจ่ายจองของฉันจองโรงแรมของคุณจะสุดท้าย ทันทีที่เราได้รับการชำระเงินของคุณ และคุณจะได้รับ bookingconfirmation ของคุณทางอีเมล์หลังจากการชำระเงินเสร็จสมบูรณ์หมายเลขการจอง : 5274ตรวจสอบในวันที่ : วันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคม 2552ตรวจสอบวันที่ : วันอังคารที่ 9 สิงหาคม 2552ห้อง ( s ) : 1 x / C ห้องดีลักซ์ โอเอแขกทั้งหมด : 2ราคา : 0 บาทกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใดๆขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดแนวปะการังของเกาะหลีเป๊ะ[e-mail]