[Pattern 2]Hanabi: Hey, heyWas my s

[Pattern 2]
Hanabi: Hey, hey
Was my sister tasty?!
Naruto: Both are the most delicious! (The onigiri and the real thing!)
Hanabi: (Geez) (He can’t be teased, huh) (What is he saying to his girlfriend’s 14-year-old little sister?)


[Pattern 1]
Hanabi: Hey, hey
Was my sister tasty?!
Naruto: …… Ah! The onigiri, right?! It was delicious!
Hanabi: Is there something else?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[รูป 2]ฮานาบิ: เฮ้ เฮ้น้องสาวของฉันถูกอร่อยนารูโตะ: ทั้งสองอย่างจะอร่อยที่สุด (Onigiri การและสิ่งจริง)ฮานาบิ: (Geez) (เขาไม่ได้ teased ฮะ) (อะไรเขาบอกว่า ให้น้องสาวน้อยอายุ 14 ปีแฟนสาวของเขา)[รูป 1]ฮานาบิ: เฮ้ เฮ้น้องสาวของฉันถูกอร่อยนารูโตะ: ... Ah การ onigiri ขวา มันอร่อยมากฮานาบิ: มีอย่างอื่นไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ 2 ]
รูปแบบฮานาบิ : เฮ้
พี่สาวแสนอร่อยของฉัน !
นารูโตะ : ทั้งสองจะอร่อยที่สุด ( ข้าวปั้นและสิ่ง ! จริง )
ฮานาบิ : ( เฮ้อ ) ( เขาไม่ได้ล้อนะ ) ( เค้าบอกว่า แฟนเค้าอายุ 14 ปี น้องสาว ?


[ แบบที่ 1 ]
ฮานาบิ : เฮ้
พี่สาวแสนอร่อยของฉัน !
: : . . . . . . . อ๊ะ ! ข้าวปั้น , ใช่มั้ย ? ! มันอร่อย !
ฮานาบิ : มีอะไรเหรอ ?[ 2 ]
รูปแบบฮานาบิ : เฮ้
พี่สาวแสนอร่อยของฉัน !
นารูโตะ : ทั้งสองจะอร่อยที่สุด ( ข้าวปั้นและสิ่ง ! จริง )
ฮานาบิ : ( เฮ้อ ) ( เขาไม่ได้ล้อนะ ) ( เค้าบอกว่า แฟนเค้าอายุ 14 ปี น้องสาว ?


[ แบบที่ 1 ]
ฮานาบิ : เฮ้
พี่สาวแสนอร่อยของฉัน !
: : . . . . . . . อ๊ะ ! ข้าวปั้น , ใช่มั้ย ? ! มันอร่อย !
ฮานาบิ : มีอะไรเหรอ ?