Canada has no recommended guideline

Canada has no recommended guideline for ammonia in marine waters (CCME, 2000). The European Union directive for fresh water has guidance and imperative values of 200 and 1000 lg total NH3–N/L, respectively (EU, 2006). The USEPA have a chronic saltwater
criterion of 35 lg NH3/L (equivalent to 760 lg total NH3–N/L at 20 C and pH 8.0), developed from two saltwater and four freshwater species (USEPA, 1989). Boardman et al. (2004) have suggested that this value be increased by a factor of 2.31 based on the inclusion of their toxicity data for four additional species. All are, however,
acute data, converted using acute to chronic ratios.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคนาดามีผลงานไม่แนะนำสำหรับแอมโมเนียในน้ำทะเล (CCME, 2000) คำสั่งสหภาพยุโรปสำหรับน้ำมีคำแนะนำ และค่าความจำเป็นของ lg 200 และ 1000 รวม NH3–N/L ตามลำดับ (EU, 2006) USEPA ได้แบบเรื้อรังเค็ม
เกณฑ์ของ lg 35 NH3/L (เท่ากับ 760 lg รวม NH3–N/L 20 C และค่า pH 8.0), พัฒนาจากสองน้ำเค็มและน้ำจืด 4 ชนิด (USEPA, 1989) Boardman et al. (2004) ได้แนะนำว่า ค่านี้สามารถเพิ่มได้ โดยตัวของ 2.31 ตามการรวมข้อมูลความเป็นพิษในสี่สายพันธุ์เพิ่มเติม มี แต่,
ข้อมูลเฉียบพลัน แปลงโดยใช้อัตราส่วนเฉียบพลันกับเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคนาดาไม่มีแนวทางแนะนำสำหรับแอมโมเนียในน้ำทะเล (CCME, 2000) สหภาพยุโรปสำหรับน้ำจืดมีคำแนะนำและความจำเป็นของค่า 200 และ 1000 รวมแอลจี NH3-N / L ตามลำดับ (EU, 2006) USEPA มีน้ำเค็มเรื้อรัง
เกณฑ์ของแอลจี 35 NH3 / ลิตร (เทียบเท่า 760 แอลจีรวม NH3-N / L ที่ 20 องศาเซลเซียสและ pH 8.0) พัฒนาจากสองน้ำเค็มและน้ำจืดสายพันธุ์ที่สี่ (USEPA, 1989) บอร์ดแมนและอัล (2004) ได้ชี้ให้เห็นว่าค่านี้จะเพิ่มขึ้นโดยปัจจัย 2.31 ​​ขึ้นอยู่กับการรวมของข้อมูลความเป็นพิษของพวกเขาสำหรับสี่ชนิดเพิ่มเติม ทุกคนมี แต่
ข้อมูลเฉียบพลันแปลงโดยใช้อัตราส่วนเฉียบพลันเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคนาดาไม่มี แนะนำแนวทาง แอมโมเนียในน้ำทะเล ( ทดสอบ , 2000 ) Directive สหภาพยุโรปสำหรับน้ำจืดมีการแนะแนวและค่าขวาง 200 และ 1 , 000 โดยรวม nh3 – N / L ตามลำดับ ( EU , 2006 ) ว่าสามารถมีเกณฑ์หลด
เรื้อรังของ LG nh3 35 ลิตร ( เทียบเท่ากับ LG รวม 760 nh3 – N / l ที่ 20  C และ pH 8.0 )ที่พัฒนามาจากสองน้ำและสี่ชนิดจืด ( กำหนด , 1989 ) บอร์ดแมน et al . ( 2004 ) พบว่า มีมูลค่าเพิ่มขึ้น โดยปัจจัย 2.31 ตามรวมของข้อมูลความเป็นพิษของพวกเขาสี่ชนิด เพิ่มเติม มี , อย่างไรก็ตาม ,
ข้อมูลแหลม แปลง โดยใช้อัตราส่วน เฉียบพลัน เรื้อรัง