“Ducati closed 2012 with revenues o

“Ducati closed 2012 with revenues of 606 million euro, an increase of 16% compared with 2011 and a total of 44,102 motorcycles delivered to customers,” declared Gabriele Del Torchio, CEO of Ducati Motor Holding. “Our growth rate has been especially impressive in the US, currently our primary-focus market, with sales up by 21% compared to 2011, confirming an absolutely positive trend for this country, where Ducati sales have increased consistently for the past 30 months. We are also achieving major results and important goals throughout the Far East, thanks to a marketing policy which specifically targets new and emerging markets and has returned growth in terms market share and profits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Ducati ปิด 2012 มีรายได้ 606 ล้านยูโร เพิ่มขึ้น 16% เมื่อเทียบกับ 2011 และจำนวนรถจักรยานยนต์ 44,102 จัดส่งให้ลูกค้า ประกาศ Gabriele Del Torchio, CEO ของ Ducati Motor โฮลดิ้ง "อัตราการเติบโตของเราได้ประทับใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา ในปัจจุบันมุ่งเน้นหลักตลาด มีขายขึ้น 21% เมื่อเทียบกับ 2011 ยืนยันแนวโน้มเป็นบวกอย่างแน่นอนสำหรับประเทศนี้ ที่ขาย Ducati ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในเดือนที่ 30 ผ่านมา เรายังจะบรรลุผลลัพธ์หลักและเป้าหมายสำคัญทั่วฟาร์อีสท์ ด้วยนโยบายการตลาดเป้าหมายตลาดใหม่ และเกิดขึ้นใหม่ และได้กลับมาเติบโตในส่วนแบ่งตลาดเงื่อนไขและผลกำไรโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Ducati ปิดปี 2012 ที่มีรายได้ 606 ล้านยูโรเพิ่มขึ้นจาก 16% เมื่อเทียบกับปี 2011 และรวม 44,102 รถจักรยานยนต์ส่งให้กับลูกค้า" ประกาศ Gabriele Del Torchio ซีอีโอของดูคาติมอเตอร์โฮลดิ้ง "อัตราการเติบโตของเราได้รับที่น่าประทับใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกาในขณะนี้ตลาดหลักโฟกัสของเรามียอดขายขึ้น 21% เมื่อเทียบกับ 2011, ยืนยันแนวโน้มในเชิงบวกอย่างแน่นอนสำหรับประเทศนี้ที่มียอดขายดูคาติได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับ 30 เดือนที่ผ่านมา นอกจากนี้เรายังบรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญและเป้าหมายที่สำคัญทั่วตะวันออกไกลต้องขอบคุณนโยบายการตลาดที่เฉพาะเจาะจงเป้าหมายและตลาดเกิดใหม่ใหม่และได้กลับมาเจริญเติบโตในแง่ของส่วนแบ่งการตลาดและผลกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" Ducati ปิด 2012 กับรายได้ของ 606 ล้านยูโร เพิ่มขึ้น 16 % เมื่อเทียบกับปี 2554 และทั้งหมดของ 44102 รถจักรยานยนต์จัดส่งถึงลูกค้า " ประกาศ Gabriele Del torchio , ซีอีโอของดูคาติมอเตอร์โฮลดิ้ง " อัตราการเจริญเติบโตของเราได้น่าประทับใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐฯ ขณะนี้ตลาดที่มุ่งเน้นหลักของเรา ด้วยยอดขายเพิ่มขึ้น 21 % เมื่อเทียบกับปี 2554ยืนยันแนวโน้มในเชิงบวกอย่างประเทศนี้ ที่ไหนขาย Ducati ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในรอบ 30 เดือน เรายังมีขบวนการหลักผลลัพธ์และเป้าหมายสำคัญตลอด Far East , ขอบคุณที่เป็นนโยบายการตลาดที่เฉพาะเป้าหมายตลาดใหม่และตลาดเกิดใหม่ และกลับมาเติบโตในแง่ส่วนแบ่งตลาดและผลกำไร