The external factors that put limits on exponential growth include physical limitations such as the amount of space and food available. Eventually the bacterial will consume all available space and/or food and the population growth will have to level off or go down.