This was completed by our technical

This was completed by our technical dept - and done so on the attached quotation, please see email trail attached.

Please advise on what you think does not tie up with this document and I will revise with the tech team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เสร็จสมบูรณ์โดยฝ่ายเทคนิคของเรา - และทำอย่างนั้นกับใบเสนอราคาที่แนบมาโปรดดูทางอีเมล์ที่แนบมา

กรุณาให้คำแนะนำในสิ่งที่คุณคิดไม่ได้ผูกกับเอกสารนี้และฉันจะแก้ไขกับทีมงานเทคโนโลยี
..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เสร็จ โดยฝ่ายเทคนิคของเรา - และทำบนใบเสนอราคาแนบ โปรดดูบันทึกอีเมล์ที่แนบ

กรุณาแจ้งในสิ่งที่คุณคิดไม่รัดกับเอกสารนี้ และผมจะแก้ไขกับทีมเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้เป็นที่เรียบร้อยแล้วโดยแผนกทางด้านเทคนิคของเรา - และได้ทำในราคานี้ติดอยู่ที่โปรดดูที่ทางอีเมล์.

โปรดแจ้งกับสิ่งที่คุณคิดว่าจะไม่ผูกติดกันกับเอกสารนี้และเราจะแก้ไขพร้อมด้วยทีมงานด้านเทคนิค.