Thank you for your continued suppor

Thank you for your continued support and interest in the Hilton San Francisco Union Square Hotel. I checked on your request for accommodations / space over the dates of March 20 – 21, 2015. Unfortunately we are not able to accommodate your request at this time due to other definite groups. Please let us know if your clients have alternative dates in mind, we will be more than happy to recheck space and availability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและสนใจในฮิลตัน San Francisco ยูเนียนสแควร์โฮเต็ล ฉันได้ตรวจสอบคำร้องขอของสถานที่ / พื้นที่ช่วงวัน 20 – 21 มีนาคม 2015 แต่เราจะไม่สามารถรองรับการร้องขอในขณะนี้เนื่องจากกลุ่มอื่น ๆ แน่นอน กรุณาแจ้งให้เราทราบถ้าลูกค้าของคุณมีวันที่อื่นในใจ เราจะมีความสุขกว่าการตรวจสอบพื้นที่และความพร้อมใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและความสนใจในโรงแรมฮิลตันซานฟรานซิ Union Square Hotel ฉันจะตรวจสอบตามคำขอสำหรับที่พัก / พื้นที่กว่าวันที่ 20 มีนาคมของคุณ - 21, 2015 แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถที่จะรองรับการร้องขอของคุณในเวลานี้เนื่องจากกลุ่มแน่นอนอื่น ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าลูกค้าของคุณมีวันทางเลือกในใจเราจะมีความสุขมากกว่าที่จะตรวจสอบพื้นที่และความพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณอย่างต่อเนื่องและความสนใจในโรงแรมยูเนียนสแควร์ซานฟรานซิสโก . ฉันตรวจสอบการร้องขอของคุณสำหรับที่พัก / พื้นที่กว่าวันที่ 20 มีนาคม– 21 , 2015 ขออภัยเราไม่สามารถที่จะรองรับการร้องขอของคุณในเวลานี้ เนื่องจากกลุ่มที่ชัดเจนอื่น ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า ลูกค้าได้เลือกวันที่ในจิตใจเราจะมีความสุขมากขึ้นกว่าการตรวจสอบพื้นที่และการใช้ประโยชน์