The Si EXPRESSION software is updat

The Si EXPRESSION software is updated via the USB port on the front panel. Details and special instructions for any release will be included with the software release package however the ‘normal’ procedure is listed below for reference: 1. Unzip the files to a USB key in the root directory, you should have two or three files: EXPRESSION.bin info.xml EXPRESSIONFader.hex (optional, see release notes) 2. Switch the console off using the POWER key. 3. Press and hold the POWER key for approx 5 seconds, a SOFTWARE LOADER screen shall appear. 4. Insert your USB stick and then press the MENU key. 5. Select the INFO.XML file using the adjust encoder, the LOAD button at the bottom right of the touch screen window will appear when a valid selection is made. 6. Press the LOAD button. Software will begin loading. 7. Wait until both progress bars have reached 100%, and the 'tick' symbol has appeared to the right of each progress bar, before removing the USB stick. NOTE: Always follow on-screen instructions and release notes as updates to fader

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์นิพจน์ศรีผ่านพอร์ต USB บนแผงด้านหน้า รายละเอียดและคำแนะนำพิเศษสำหรับรุ่นต่าง ๆ จะถูกรวมกับซอฟต์แวร์แพคเกจอย่างไรก็ตาม กระบวนการ 'ปกติ' อยู่ด้านล่างสำหรับการอ้างอิง: 1. Unzip แฟ้มคีย์ USB ในไดเรกทอรีราก คุณควรมีสอง หรือสามไฟล์: EXPRESSION.bin info.xml (ไม่จำเป็น EXPRESSIONFader.hex ดูเวอร์ชั่น) 2 ปิดคอนโซลใช้พลังงานไป 3. กด และกดคีย์จะใช้พลังงานประมาณวินาที จะปรากฏหน้าจอตัวโหลดซอฟต์แวร์ 4. ใส่ติด USB ของคุณ และจากนั้น กดแป้นเมนู 5. เลือกข้อมูลแฟ้ม XML โดยใช้การปรับตัวเข้ารหัส ปุ่มโหลดที่ด้านล่างขวาของหน้าจอสัมผัสจะปรากฏเมื่อทำการเลือกที่ถูกต้อง 6 กดปุ่มโหลด ซอฟต์แวร์จะเริ่มโหลด 7. รอจนกว่าทั้งสองแถบความคืบหน้าได้ถึง 100% และสัญลักษณ์ 'ขีด' ได้ปรากฏทางด้านขวาของแต่ละแถบความคืบหน้า ก่อนที่จะเอาติด USB หมายเหตุ: ทำตามบนหน้าจอคำแนะนำและบันทึกเป็นปรับปรุง fader

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซอฟต์แวร์การแสดงออกศรีได้รับการปรับปรุงผ่านทางพอร์ต USB บนแผงด้านหน้า รายละเอียดและคำแนะนำพิเศษสำหรับการเปิดตัวใด ๆ ที่จะถูกรวมอยู่ในแพคเกจเปิดตัวซอฟแวร์ แต่ขั้นตอนปกติของการแสดงด้านล่างสำหรับการอ้างอิง: 1 unzip ไฟล์ไปยังคีย์ USB ในไดเรกทอรีรากคุณควรจะมีสองหรือสามไฟล์: EXPRESSION.bin info.xml EXPRESSIONFader.hex (ตัวเลือกให้ดูปล่อยบันทึก) 2 สลับคอนโซลปิดการใช้ไฟฟ้าที่สำคัญ 3 กดปุ่มพาวเวอร์ประมาณ 5 วินาทีถือหน้าจอซอฟต์แวร์ LOADER จะปรากฏ 4 ใส่ก้าน USB ของคุณและจากนั้นให้กดปุ่มเมนู 5 เลือกไฟล์ INFO.XML โดยใช้การเข้ารหัสปรับปุ่มโหลดที่มุมขวาด้านล่างของหน้าต่างหน้าจอสัมผัสจะปรากฏเมื่อเลือกที่ถูกต้องจะทำ 6 กดปุ่มโหลด ซอฟแวร์จะเริ่มต้นในการโหลด 7 รอจนกว่าทั้งสองแถบความคืบหน้าได้ถึง 100% และ 'ติ๊ก' สัญลักษณ์ได้ปรากฏทางด้านขวาของแถบความคืบหน้าแต่ละคนก่อนที่จะลบ USB ติด หมายเหตุ: เสมอปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอและปล่อยบันทึกการปรับปรุงการเฟดเดอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศรีการแสดงออกซอฟต์แวร์มีการปรับปรุงผ่านทางพอร์ต USB บนแผงด้านหน้า รายละเอียดและคำแนะนำพิเศษสำหรับการใด ๆรุ่นจะถูกรวมกับแพคเกจซอฟต์แวร์ปล่อยอย่างไรก็ตาม ' กระบวนการ ' ด้านล่างเพื่ออ้างอิง : 1 . Unzip ไฟล์คีย์ USB ในไดเรกทอรีราก , คุณควร สอง หรือ สามไฟล์ : expression.bin info.xml expressionfader.hex ( ตัวเลือกดูหมายเหตุ ) 2 . เปลี่ยนคอนโซลออก การใช้พลังงานที่สำคัญ 3 . กดคีย์พลังงานประมาณ 5 วินาที หน้าจอจะปรากฏโปรแกรมโหลด . 4 . แทรกติด USB ของคุณ และจากนั้น กดปุ่ม เมนู 5 . เลือกไฟล์ info.xml ใช้ปรับ Encoder โหลดปุ่มที่ด้านล่างขวาของหน้าต่างหน้าจอสัมผัสจะปรากฏเมื่อเลือกที่ถูกต้องทำ 6 .กดปุ่มโหลด โปรแกรมจะเริ่มโหลด . 7 . รอจนกว่าทั้งแถบความคืบหน้าได้ถึง 100% และสัญลักษณ์ ' ติ๊ก ' มีปรากฏที่ด้านขวาของแต่ละแถบความคืบหน้าก่อนการถอด USB stick หมายเหตุ : ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอและบันทึกปล่อยเสมอเช่นการปรับปรุงเฟดเดอเรชันส์