Vaccinationwas carried out by intra

Vaccinationwas carried out by intracoelomic injection
of 0.1 ml of non-adjuvanted (NA) aqueous-based suspension containing
formalin-inactivated A. salmonicida strain 1.50 (NA-vaccinated
group) and the oil-adjuvanted (OA) vaccine (OA-vaccinated group),
while the control groups received tryptone soy broth with 0.3% formaldehyde
(TSB-3) emulsified with the non-mineral oil adjuvant (OA-control
group) or TSB-3 alone (NA-control group) (Table 1). All the
injection procedures were performed with the needle directed towards
the fronto-ventral side of the peritoneal cavity (“forward direction”)
(Noia et al., 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการ โดยการฉีด intracoelomic Vaccinationwasของ 0.1 มล.ไม่ adjuvanted (นา) ระงับใช้สารละลายมีสายพันธุ์ที่ยก formalin A. salmonicida 1.50 (นาการฉีดวัคซีนกลุ่ม) และวัคซีน (OA) น้ำมัน adjuvanted (OA ฉีดวัคซีนกลุ่ม),ในขณะที่การควบคุมกลุ่มที่ได้รับ tryptone ถั่วเหลืองซุป 0.3% ฟอร์มาลดีไฮด์(TSB-3) emulsified กับประเมินน้ำมันแร่ (OA-ควบคุมกลุ่ม) หรือทรงกะทัดรัดเพียงอย่างเดียว (นากลุ่มควบคุม) (ตารางที่ 1) ทั้งหมดดำเนินการขั้นตอนการฉีด ด้วยเข็มตรงไปด้านท้อง fronto ของช่องท้อง ("ในทิศทางไปข้างหน้า")(Noia ร้อยเอ็ด 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Vaccinationwas ดำเนินการโดยการฉีด intracoelomic
0.1 มิลลิลิตรไม่ใช่ adjuvanted (NA) น้ำที่ใช้ระงับมี
ฟอร์มาลินยกเลิก A. salmonicida สายพันธุ์ 1.50 (NA-ฉีดวัคซีน
กลุ่ม) และน้ำมัน adjuvanted (OA) วัคซีน (Group OA-ฉีดวัคซีน) ,
ในขณะที่กลุ่มควบคุมได้รับ Tryptone น้ำซุปถั่วเหลืองด้วย% ไฮด์ 0.3
(TSB-3) emulsified กับเสริมที่ไม่ใช่น้ำมันแร่ (OA ควบคุม
กลุ่ม) หรือ TSB-3 อยู่คนเดียว (กลุ่ม NA-Control) (ตารางที่ 1) ทุก
ขั้นตอนการฉีดได้ดำเนินการกับเข็มโดยตรงต่อ
ด้าน Fronto-หน้าท้องช่องท้อง ( "ทิศทางไปข้างหน้า")
(Noia et al., 2014)