From an eccentric New York apartmen

From an eccentric New York apartment, strewn with clothes,
Sretsis sisters have come a long way. From sewing her younger
sister’s prom dress, Sretsis’ creative director Pim Sukhahuta
has gradually moved to the forefront of the fashion world
with extensive press recognition and stockists worldwide.
From a close-knit sisterly unit, Sretsis, “sisters” spelled backward,
now continues to leave lasting impressions without ever losing
their offbeat passionor compromising their long harnessed visions.

Officially started in 2002, Parsons School of Design graduate
Pim materialized her childhood role-play of dressing her sisters
into an international brand favorited by well known names.
Elder sister Kly, with a degree in magazine publishing,
oversees all marketing-related affairs while the youngest
Matina completes Sretsis with her accompanying Sretsis Jewelry line.

Noted for the signature quirks and subtle cheeks,
Sretsis thrives on stubborn sweetness and rebellious spirits
that are translated onto their designs. Sretsis shines brightly through
dream-like silhouettes and dark humoured prints disguised,
sometimes unnoticed, as a wide-eyed innocent take on age old femininity.

Sretsis’ collections read like an adventurous autobiography
as they take inspirations from those around them and what captures
their flight of fantasy at a certain period of time, turning them into
design manifestations on fabrics. Sretsis also offers a modern twist
on classic elements and clichés through proportional adjustments
and carefully crafted materials, but never with direct reinterpretations.
Besides trademark whimsical prints, Sretsis proudly boasts
progressive textile development, always steering towards constant
avant-garde experimentations. Techniques such as embroidery
and appliqué are given facelifts and mischievous wits,
achieving fresh yet elegant perspectives.

No matter how far Sretsis has come,
the three sisters still hold on tightly to that childhood ideology and
loving sisterhood, where it all began.

Never obvious, often grinning, always look for your inner Sretsis girl.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากอพาร์ทเมนท์นิวยอร์กประหลาด โรย ด้วยเสื้อผ้าพี่สาวของ Sretsis มีวิธีมานาน จากเย็บผ้าเธออายุน้อยกว่าน้องพรหม ผู้อำนวยการสร้างสรรค์ของ Sretsis Pim Sukhahutaได้ค่อย ๆ ย้ายไปแนวหน้าของโลกแฟชั่นกดครอบคลุมการรับรู้และ stockists ทั่วโลกจากหน่วยการ์ตูนแน่นแฟ้น Sretsis "พี่สาว" สะกดย้อนหลังตอนนี้ ยังคงปล่อยให้แตกต่างโดยไม่เคยเสียการสูญเสียวิสัยทัศน์ของพวกเขายาว harnessed passionor ผิดปรกติ เริ่มในปี 2002, Parsons โรงเรียนบัณฑิตศึกษาออกแบบPim รูปธรรมให้เธอในวัยเด็กของแต่งตัวน้องสาวของเธอ เป็นแบรนด์สากลงุ่มง่ามโดยดีรู้จักชื่อพี่ Kly มีระดับในนิตยสารเผยแพร่กำกับดูแลกิจการทางตลาดทั้งหมดในขณะอายุน้อยที่สุดมาตินาสมบูรณ์ Sretsis ด้วยเครื่องประดับ Sretsis ของเธอมาข้อสังเกตสำหรับลายเซ็นแปลกและแก้มลึกซึ้งSretsis ปลูกสร้างความหวานปากแข็งและสุราสำหรับที่จะแปลลงในการออกแบบ Sretsis ส่องสดใสผ่านเหมือนฝันเงาและพิมพ์ humoured มืดปลอมตัวบางใหญ่ เป็นเรื่องมากกว่าที่ใช้เวลาในผู้หญิงอายุเก่า คอลเลกชันของ Sretsis อ่านเช่นอัตชีวประวัติการผจญภัยพวกเขาใช้แรงบันดาลใจจากคนรอบข้างพวกเขาและสิ่งที่จับเที่ยวบินของแฟนตาซีที่ระยะเวลา การเข้าออกอาการบนผ้า Sretsis มีทันองค์คลาสสิกและสำนวนจำเจผ่านการปรับเปลี่ยนสัดส่วนและ วัสดุที่ผลิตอย่างพิถีพิถัน แต่ไม่เคย มี reinterpretations โดยตรงนอกจากการค้าพิมพ์แปลก Sretsis ภูมิใจภูมิใจการพัฒนาสิ่งทอก้าวหน้า พวงมาลัยต่อค่าคงเสมอเปรี้ยวจี๊ด experimentations เทคนิคเช่นการเย็บปักถักร้อยและ appliqué จะได้รับ facelifts และหนทางซุกซน บรรลุมุมมองสด แต่หรูหรา ไม่ว่าไกล Sretsis มาพี่น้องสามยังยึดแน่นเพื่ออุดมการณ์ที่วัยเด็ก และรักเพิร์คเปิดใช้งาน ซึ่งมันได้เริ่มขึ้น ไม่ชัดเจน ยิ้ม มักจะมองหาสาว Sretsis ของคุณภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากอพาร์ทเม้นประหลาดนิวยอร์กเกลื่อนไปด้วยเสื้อผ้า
น้องสาว Sretsis ได้มาเป็นทางยาว จากการตัดเย็บที่อายุน้อยกว่าเธอ
ชุดพรหมน้องสาวของ Sretsis 'ผู้อำนวยการสร้างสรรค์พิม Sukhahuta
ได้ค่อยๆย้ายไปอยู่ในระดับแนวหน้าของโลกแฟชั่นที่
มีการรับรู้กดที่กว้างขวางและ stockists ทั่วโลก.
จากแน่นแฟ้นหน่วยพี่น้อง, Sretsis, "น้องสาว" สะกดถอยหลัง
ขณะนี้ยังคง ที่จะออกจากการแสดงผลที่ยั่งยืนโดยที่ไม่เคยสูญเสีย
passionor ผิดปรกติของพวกเขาสูญเสียวิสัยทัศน์เทียมยาวของพวกเขา. เริ่มต้นอย่างเป็นทางการในปี 2002 Parsons School of Design จบการศึกษาพิปรากฏในวัยเด็กของบทบาทของเธอในการแต่งกายของน้องสาวของเธอเป็นแบรนด์ต่างประเทศที่ชื่นชอบโดยชื่อที่รู้จักกันดี. พี่ Kly ที่มีองศาในการเผยแพร่นิตยสารปริวรรตกิจการเกี่ยวข้องกับการตลาดทั้งหมดในขณะที่อายุน้อยที่สุดMatina เสร็จสมบูรณ์ Sretsis พร้อมกับเธอบรรทัดเครื่องประดับ Sretsis. ตั้งข้อสังเกตสำหรับนิสัยใจคอลายเซ็นและแก้มบอบบางSretsis thrives ในความหวานปากแข็งและสุรากบฏที่ได้รับการแปลสู่การออกแบบของพวกเขา . Sretsis ส่องสดใสผ่านเงาเหมือนฝันและภาพพิมพ์อารมณ์มืดปลอมบางครั้งไม่มีใครสังเกตเห็นว่าเป็นการบริสุทธิ์กว้างตากับอายุของผู้หญิงเก่า. คอลเลกชัน Sretsis 'ชอบอ่านหนังสืออัตชีวประวัติผจญภัยที่พวกเขาใช้แรงบันดาลใจจากคนรอบข้างพวกเขาและสิ่งที่จับเที่ยวบินของพวกเขา แห่งจินตนาการในช่วงระยะเวลาหนึ่งทำให้พวกเขากลายอาการการออกแบบบนผ้า Sretsis มีความทันสมัย​​กับองค์ประกอบคลาสสิกและclichésผ่านการปรับสัดส่วนและวัสดุที่สร้างขึ้นอย่างรอบคอบ แต่ไม่เคยมี reinterpretations โดยตรง. นอกจากเครื่องหมายการค้าแปลกพิมพ์ Sretsis ภาคภูมิใจในการพัฒนาสิ่งทอก้าวหน้าเสมอพวงมาลัยไปทางคงทดลองเปรี้ยวจี๊ด เทคนิคเช่นการเย็บปักถักร้อยและappliquéจะได้รับ facelifts และปัญญาซนบรรลุมุมมองยังสง่างามสด. ไม่ว่าไกล Sretsis ได้มาสามสาวน้องสาวยังคงยึดแน่นกับอุดมการณ์วัยเด็กและรักพี่น้องที่มันทั้งหมดเริ่มต้น. ไม่เคยเห็นได้ชัด มักจะยิ้ม, มักจะมองหาสาว Sretsis ของคุณภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากอพาร์ทเมนนิวยอร์กนอกรีต โรยด้วยเสื้อผ้ามีน้องมาอยู่ได้นาน . จากเสื้อผ้าน้องชุดงานพรอมของพี่สาว มี " Creative Director พิม ทวี ทองคำได้ค่อย ๆย้ายไปแถวหน้าของโลกแฟชั่นกับการรับรู้และกด stockists กว้างขวางทั่วโลกจากปิดลงไปถักหน่วย มี " น้องสาว " สะกดย้อนหลังตอนนี้ยังคงทิ้งความประทับใจที่ยั่งยืน โดยไม่สูญเสียpassionor ผิดปรกติของพวกเขาสูญเสียของพวกเขายาวควบคุมภาพเริ่มอย่างเป็นทางการในปี 2002 ชื่อสถานศึกษาบัณฑิตพิมสามารถเล่นบทบาทของวัยเด็กของเธอน้องสาวของเธอแต่งตัวเป็นแบรนด์ยอดนิยมที่รู้จักกันดีระหว่างประเทศโดยชื่อพี่ไคล์ด้วยปริญญาในนิตยสารประกาศดูแลการตลาดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกิจการ ในขณะที่อายุน้อยที่สุดมาทินาเสร็จมีกับเธอซึ่งมีเครื่องประดับบรรทัดสังเกต ลายเซ็น รูปแบบ และสีสัน แก้มมี thrives ในความหวานปากแข็งและวิญญาณกบฏที่แปลลงในการออกแบบของพวกเขา มีส่องสว่างผ่านฝันเงาดำ humoured พิมพ์ดัดแปลงบางครั้งเห็นเป็นดวงตาเบิกกว้าง บริสุทธิ์ใช้ในผู้หญิงอายุเก่ามี " คอลเลกชันที่ชอบอ่านอัตชีวประวัติที่หวาดเสียวเช่นที่พวกเขาใช้เวลาแรงบันดาลใจจากผู้คนรอบข้าง และสิ่งที่จับของเที่ยวบินของจินตนาการในช่วงหนึ่งของเวลาที่เปลี่ยนเป็นออกแบบโดยบนผ้า มีเสนอบิดที่ทันสมัยองค์ประกอบคลาสสิกและสำนักนายกรัฐมนตรีด้วยการปรับสัดส่วนและวัสดุที่สร้างขึ้นอย่างรอบคอบ แต่ไม่เคยมี reinterpretations โดยตรงนอกจากพิมพ์เครื่องหมายการค้าที่แปลก มีภาคภูมิใจการพัฒนาสิ่งทอตามพวงมาลัยต่อคงที่เสมอเปรี้ยวจี๊ด - experimentations . เทคนิค เช่น เย็บปักถักร้อย. . . และจะได้รับ facelifts appliqu และซุกซน สติปัญญาให้มุมมองใหม่ แต่หรูหราไม่ว่าไกลแค่ไหน มีมาแล้วสามพี่น้องยังจับแน่นที่วัยเด็กและอุดมการณ์รัก พี่ น้อง ที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นไม่เคยชัดเจน มักจะยิ้มอยู่เสมอมองหาสาวเป็นเรื่องภายในของคุณ