Environmental protection and conser

Environmental protection and conservation responsibilities are shared between the Science
Technology and Environment Agency (STEA) and Ministry of Agriculture and Forestry (MAF),
with the former recognized as the country’s apex environment policy making and oversight
agency, while the latter is responsible for forestry and biodiversity functions. Given the project’s
objectives, STEA emerges as a natural choice to lead the project, although in partnership with
MAF and Ministry of Industry and Handicrafts (MIH). Together with these two Ministries, and
the Ministry of Finance (MOF), STEA is working to establish the LECF. Once operational, the
LECF will become the main financing vehicle for environmental protection and conservation in
the country. Project preparation has focused on arriving at implementation arrangements for the
project that recognize: (i) the primacy of STEA in environmental policy making and regulation,
(ii) the technical responsibilities of MAF and MIH, (iii) the mandate of provinces in managing
environmental quality, and (iv) the potential role of LECF. At the same time, a key premise has
been that any structure instituted should be a permanent part of the institutional architecture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับผิดชอบการป้องกันและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมอยู่ร่วมกันระหว่างศาสตร์เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อมหน่วยงาน (STEA) และกระทรวงเกษตร และป่าไม้ (MAF),กับอดีตรู้จักครอบทำนโยบายสิ่งแวดล้อมของประเทศและกำกับดูแลตัวแทน ขณะหลังชอบป่าไม้และความหลากหลายทางชีวภาพ ได้รับของโครงการวัตถุประสงค์ STEA ทอดทางธรรมชาตินำโครงการ แม้ว่าในการร่วมมือกับMAF และกระทรวงอุตสาหกรรม และหัตถกรรม (MIH) ร่วมกับทบวงกรมเหล่านี้สอง และกระทรวงของทางการเงิน (กระทรวง), STEA จะทำงานเพื่อสร้าง LECF เมื่อการดำเนินงาน การLECF จะกลายเป็น ยานพาหนะทางการเงินหลักการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์ในประเทศ เตรียมโครงการได้เน้นบริการดำเนินการโครงการที่รู้จัก: (i) primacy ของ STEA ทำนโยบายสิ่งแวดล้อมและระเบียบ(ii)ความรับผิดชอบทางเทคนิคของ MAF MIH, (iii) ข้อบังคับของจังหวัดในการจัดการคุณภาพสิ่งแวดล้อม และ (iv) บทบาทของ LECF อาจเกิดขึ้น ในเวลาเดียวกัน มีหลักฐานสำคัญการที่โครงสร้างใด ๆ โลกควรเป็นส่วนหนึ่งอย่างถาวรของสถาปัตยกรรมสถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การป้องกันสิ่งแวดล้อมและความรับผิดชอบการอนุรักษ์ร่วมกันระหว่างวิทยาศาสตร์
เทคโนโลยีและสำนักสิ่งแวดล้อม (STEA) และกระทรวงเกษตรและป่าไม้ (MAF)
กับอดีตที่ยอมรับว่าเป็นสภาพแวดล้อมที่ยอดของประเทศการกำหนดนโยบายและการกำกับดูแล
หน่วยงานในขณะที่หลังเป็นผู้รับผิดชอบการป่าไม้ ฟังก์ชั่นความหลากหลายทางชีวภาพ ที่กำหนดของโครงการ
วัตถุประสงค์ STEA โผล่ออกมาเป็นทางเลือกธรรมชาติที่จะนำโครงการแม้ว่าในความร่วมมือกับ
MAF และกระทรวงอุตสาหกรรมและหัตถกรรม (MIH) ร่วมกับทั้งสองกระทรวงและ
กระทรวงการคลัง (MOF) STEA คือการทำงานเพื่อสร้าง LECF เมื่อการดำเนินงาน
LECF จะกลายเป็นยานพาหนะหลักในการจัดหาเงินทุนการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ใน
ประเทศ การจัดทำโครงการได้มุ่งเน้นที่เดินทางมาถึงการเตรียมการสำหรับการดำเนินงาน
โครงการที่รับรู้ (i) อันดับหนึ่งของ STEA ในการทำนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมและการควบคุม,
(ii) ความรับผิดชอบทางเทคนิคของ MAF และ MIH (iii) อาณัติของจังหวัดในการบริหารจัดการ
ด้านสิ่งแวดล้อม ที่มีคุณภาพและ (iv) บทบาทศักยภาพของ LECF ในเวลาเดียวกัน, สถานที่สำคัญได้
รับการที่โครงสร้างทำการใด ๆ ที่ควรจะเป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรมสถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ มีความรับผิดชอบร่วมกันระหว่างวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ ( สเต็ก
) และกระทรวงเกษตรและป่าไม้ ( MAF )
กับอดีตที่รู้จักในฐานะของประเทศและหน่วยงานกำกับดูแลนโยบายด้านสิ่งแวดล้อม สามารถทำ
, ในขณะที่หลังเป็นผู้รับผิดชอบต่อป่าไม้และความหลากหลายทางชีวภาพ ฟังก์ชั่น ระบุวัตถุประสงค์ของ
โครงการสเต็กที่ปรากฏเป็นทางเลือกธรรมชาติเพื่อนำโครงการ ถึงแม้ว่าในห้างหุ้นส่วนกับ
และ MAF กระทรวงอุตสาหกรรมและงานหัตถกรรม ( MIH ) ร่วมกับ 2 กระทรวงและ
กระทรวงการคลัง ( กค. ) , สเต็กคือการทำงานเพื่อสร้าง lecf . ปฏิบัติการครั้งเดียว
lecf จะกลายเป็นหลักยานพาหนะการเงินเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ใน
ประเทศการเตรียมโครงการได้เน้นถึงการเตรียมการสำหรับโครงการที่รู้จัก :
( i ) เอกสเต็กในนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมและการควบคุม ,
( 2 ) รับผิดชอบด้านเทคนิคของ MAF MIH และ ( iii ) อาณัติของจังหวัดในการจัดการ
คุณภาพสิ่งแวดล้อม และ ( 4 ) บทบาทของ lecf ที่มีศักยภาพ . ในเวลาเดียวกัน , สถานที่ตั้งคีย์
ถูกว่าโครงสร้างถนนควรเป็นส่วนถาวรของสถาปัตยกรรมสถาบัน